Nghĩa của từ 꼭대기가 안보이는 bằng Tiếng Việt

bị cắt ngọ

Đặt câu có từ "꼭대기가 안보이는"

1. 느부갓네살은 꿈속에서 꼭대기가 하늘까지 닿은 엄청나게 큰 나무를 보았지요.

Trong giấc mơ, vua Nê-bu-cát-nết-sa nhìn thấy một cây cao vươn đến trời.

2. 꼭대기가 눈으로 덮인 헤르몬 산 부근에서, 예수 그리스도께서는 생애의 중대한 시기를 맞이하십니다.

TRONG vùng núi Hẹt-môn với đỉnh đầy tuyết phủ, Giê-su Christ bước qua một giai đoạn quan trọng trong cuộc đời ngài.

3. 실삼나무는 어렸을 때에는 모양이 다소 피라미드형이지만, 자라면서 꼭대기가 평평해지는 경향이 있다.

4. 아름다운 호수나 꼭대기가 구름으로 덮인 우뚝 솟은 산을 볼 때 가슴이 벅차오르는 이유는 무엇입니까?

Tại sao bạn cảm thấy sảng khoái khi ngắm mặt hồ êm ả hoặc những ngọn núi cao sừng sững, đỉnh phủ đầy mây?

5. 꼭대기가 둥근 묘를 둘러싸고 있는 것은 흰 대리석으로 만든 4개의 가느다란 3층 높이 뾰족탑이다.

6. 두 달 반가량(73일)이 지난 “열째 달[6월], 그 달 초하루에” 산들의 꼭대기가 보였습니다.

Gần hai tháng rưỡi sau (73 ngày), các đỉnh núi lộ ra ‘vào tháng mười [tháng 6], ngày mồng một tháng đó’.

7. 여름에는 테이블 산의 평평한 꼭대기가 가끔씩 두꺼운 구름에 아름답게 덮이는데, 적절하게도 이 구름을 가리켜 “테이블보”라고 부르기도 한다.

8. 예를들어 적외선 점이 두개 찍힌 안경을 쓰면, 그런 안전용 고글을 쓰면, 이 안보이는 점이 여러분 시선의 방향을 컴퓨터에게 알려준다는 겁니다.

Và điều này thật thú vị bởi tôi chạy một chương trình ứng dụng với màn hình máy tính, mà có căn phòng 3D, với những chiếc bia có vẻ đang trôi bên trong,

9. 사마리아 언덕은 꼭대기가 다소 평평하고 그 동서 방향의 폭이 약 2킬로미터여서, 도시를 세우기에는 더없이 좋은 장소였다.

10. 높이가 6400미터를 넘기도 하는 꼭대기가 눈으로 덮인 산들은 티티카카 호의 수원이 되는 25개 강 대부분의 발원지입니다.

Những đỉnh núi có tuyết phủ, một số đỉnh cao hơn 6.400 mét, là nguồn của hầu hết 25 con sông đổ vào Hồ Titicaca.

11. 이 산맥의 최고봉인 카리심비 산은 높이가 4480미터가량인 휴화산인데, 꼭대기가 눈과 우박으로 하얗게 덮여 있는 경우가 많습니다.

12. 땅을 사람으로 채우고 경작하기 위하여 흩어지는 대신, 사람들은 도시와 꼭대기가 하늘에 닿는 탑을 세워 자신들의 이름을 떨치기로 결정한다.

13. 우리를 위해 도시를 세우고 꼭대기가 하늘에 닿는 탑을 세워 우리의 이름을 떨치자. 그리하여 우리가 온 땅에 흩어지지 않게 하자.”

Chúng ta hãy xây cho mình một cái thành và một cái tháp có đỉnh cao đến tận trời, chúng ta hãy làm rạng danh mình để sau này không bị phân tán khắp mặt đất”.

14. 동쪽 지구대에서 그리 멀지 않은 곳에는 아주 오랜 옛날에 화산이었던 킬리만자로 산과 케냐 산이 있는데, 어찌나 높이 솟아 있는지 작열하는 적도의 태양 아래서도 꼭대기가 만년설로 뒤덮여 있을 정도입니다.

15. + 14 그것은 물 곁의 어떤 나무도 그렇게 키가 커지거나 꼭대기가 구름 속까지 솟지 못하게 하고, 물을 흠뻑 먹는 어떤 나무도 구름에 닿을 만큼 키가 크지 못하게 하려는 것이다.

+ 14 Ấy là để không cây nào bên dòng nước có thể mọc cao vút hoặc vươn ngọn lên đến tận mây, không cây nào thấm đẫm nước có thể cao đến đó.

16. 이 땅의 아름다운 경치에 매혹되어 ‘마오리’인들은 ‘아오테아로아’ 즉 “긴 하얀 구름의 땅”이라고 불렀는데, 그것은 굽이치는 푸른 초원, 절경인 호수들과 협만, 분천과 부글부글 끓는 진흙 웅덩이들로 이루어진 온천 지역, 대단히 아름다운 진귀한 식물군, 수백개의 모래 해변, 꼭대기가 눈으로 덮힌 험준한 산들, 빙하들, 비교적 ‘스모그’가 없는 도시들을 합해서 일컫는 말이다.