Nghĩa của từ 기진 맥진 한 bằng Tiếng Việt

đuối sức

Đặt câu có từ "기진 맥진 한"

1. 단 한 시간만 지나도—기진 맥진—녹초가 되어 버렸다.

2. 기진 맥진—누가 위험하며 왜 그렇게 되는가?

3. 명절이 끝나면 그들은 보통 재정적으로 물질적으로 감정적으로 “기진 맥진”해진다.

4. 벨기에의 한 젊은 유망주가 기진 맥진하여 자전거를 밀면서 걸어가는 것도 보였다.

5. 고작 한 구획 안에서도 집집으로 걸어다니다 보면 기진 맥진해질 때가 있다.

6. 기진 맥진한 상태가 되는 것은 과로 때문인가?

7. 기진 맥진한 상태에 빠진 적이 있었던 한 여성 경영자는, 그러한 상태를 피하는 비결은 도움을 요청하는 것이라고 말하였다.

8. 가사든 학업이든 세속 일이든—기진 맥진한 상태가 될 우려가 있는 일은 무엇이든 간에—가능한 한 위임하라.

9. 기진 맥진에 대한 정확한 의학적 정의는 없지만, 기진 맥진한 상태에 있는 사람들에게서는 피로, 의욕 상실, 무력감, 절망감, 권태감 등의 증상이 나타난다.

10. 우물가에 앉은, 나이 지긋한 이 남자는 기진 맥진해 있었습니다.

CÓ MỘT ông cụ mệt mỏi ngồi bên giếng nước.

11. 문제를 해결하지 않으면 좌절감만 쌓이고 마침내 기진 맥진한 상태가 된다.

12. 우리는 기진 맥진해 있었고, 연료도 많지 않았으며, 여분의 타이어도 없었다.

13. 우리는 이미 포기한 여러 선수와, 기진 맥진해 보이는 다른 선수들을 지나쳤다.

14. 배에 탄 승무원과 101명의 승객들은 66일 동안 바다에서 항해하느라 기진 맥진한 상태입니다.

Thủy thủ đoàn và 101 hành khách trên tàu mệt nhoài vì đã ở trên biển 66 ngày.

15. 그러한 혹독한 환경에서 고된 생활로 인해 일꾼들은 신경질적이 되고 기진 맥진하게 되었다.

16. 중간 관리자는 사장이 잘한 일은 무시하고 사소한 실수만 들추어낼 때 기진 맥진한 상태가 된다.

17. 상황이 걷잡을 수 없어 보일 때, 스트레스는 가중되고 결국엔 기진 맥진한 상태가 되고 만다.

18. (갈라디아 6:10) 물론, 전력을 다한다고 해서 기진 맥진할 정도로 일해야 한다는 뜻은 아닙니다.

19. 인간의 무력감은 올바로 평가해 주지 않는 태도라는 토양에서 발아하여 기진 맥진이라는 열매를 맺는다.

20. 결국, 기진 맥진한데다 상황이 나아질 기미가 보이지 않자, 내가 없는 편이 가족에게 더 낫겠다고 생각하였습니다.

21. 밤낮 이틀을 걸어 그로스로젠 수용소로 행진하고 나자 몇몇 자매들은 기진 맥진하여 더 갈 수가 없었다.

22. 최선을 다하고 싶었던 에바는, 공부를 어찌나 열심히 했는지 기진 맥진하게 되었고 정신적인 혼란도 겪었습니다.

Vì muốn học giỏi nên em học tập miệt mài đến độ bị kiệt sức và loạn óc.

23. 우리는 구타로 인해 얼마나 지치고 기진 맥진했는지, 보통 두 시간이면 걸어갈 거리를 여덟 시간이나 걸려서 갔습니다.

Chúng tôi rã rời và kiệt sức vì đã ăn đòn đến nỗi cuộc hành trình thông thường chỉ mất hai giờ đi bộ, nay phải mất tám giờ.

24. 벌통을 산비탈 높은 곳에 있는 나무 위에 두면, 벌들이 기진 맥진하게 되어 벌떼의 생산성이 떨어질 것입니다.”

25. 스노클 사용자가 직면하는 가장 흔한 문제는 아마 기진 맥진인데, 너무 멀리 모험을 하거나, 조류를 거슬러 힘들게 나아가기 때문에 그렇게 된다.