Nghĩa của từ 그들은 제비 bằng Tiếng Việt
họ nhạ
Đặt câu có từ "그들은 제비"
1. 제비 한 마리가 여름을 만들지는 못한다.
2. 팔레스타인에는 제비(Hirundo rustica)가 많이 있다.
3. * 제비 뽑아 맛디아를 얻으니, 행 1:23~26.
* Họ bắt thăm, và thăm trúng nhằm Ma Thia, CVCSĐ 1:23–26.
4. 제비 갈매기와 물떼새는 약 6,400‘킬로미터’ 정도의 일방 여행을 한다.
5. 그분은 로마 병사들이 자신의 옷을 두고 제비 뽑도록 일을 꾸미실 수 없었다.
6. 제비 갈매기 떼가 바다 위를 선회하다가 물속에 뛰어드는 모양은 어부들에게 환영받는 광경이다.
7. 남극이나 아남극 섬 지대에는 제비 갈매기, 남해왕조, 가마우지, 갈매기 등의 새가 있다.
8. 이들은 갈매기의 종류인데도 날으는 모양이 대단히 우아하기 때문에 그것을 제비 갈매기라고 부른다.
9. + 2 여호와께서 모세를 통해 명령하신 대로 아홉 지파와 반 지파를 위한 상속지를+ 제비 뽑아 정했다.
+ 2 Phần thừa kế của chín chi phái và một nửa chi phái được chia bằng cách bắt thăm,+ đúng như Đức Giê-hô-va đã phán dặn thông qua Môi-se.
10. 에스더 3:7과 9:24, 26에 나오는 단어로서 히브리어는 아니며, 뽑는 데 쓰는 “제비”(히브리어, 고랄.
11. ‘하브테르넨’ 즉 “대양의 제비 갈매기”호가 부두에 닿았을 때 나는 그 배의 선장과 이야기를 나눌 기회를 가졌다.
12. 군을 이끌 때는 항상 용맹하고, 민첩한 움직임을 보여주었기 때문에 비연(飛燕; 날아다니는 제비)이란 별명을 얻었다.
13. (느헤미야 7:4) 이 문제를 해결하기 위해 백성은 “제비 뽑아 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에 와서 거하게” 하였습니다.
14. 바다 갈매기와 제비 갈매기들이 바닷속으로 뛰어 들어 부리에 청어를 물고 나오면 우리는 고기가 그곳에 있다는 것을 알게 됩니다.
15. 또한 이스라엘 사람들이 어떻게 약속의 땅을 차지할 수 있었으며 여호와께서 어떻게 “그들의 땅을 제비 뽑아 나누어 주셨”는지도 이야기했습니다.
16. 원래 가사에는 제비 한 마리가 어느 가족의 집으로 날아들어 다가올 한 해 동안 일어날 좋은 일들을 예언한다고 나와있습니다.1
Lời bài hát gốc nói về một con chim nhạn bay vào nhà của một gia đình và báo trước sự may mắn kỳ diệu đang chờ họ trong năm sắp tới.1
17. ‘스키머’라는 새는 실로 특이한 방법으로 물고기를 잡는다. 이 새는 검은 색과 흰색을 가진 새인데, 몇 가지 점에 있어서 제비 갈매기를 닮았다.
18. (욜 3:3; 옵 11) 하만은 페르시아 제국 전역에서 유대인들을 멸절하기에 좋은 길일을 정하기 위하여 일종의 점으로 “‘부르’ 곧 ‘제비’”를 뽑았다.
19. 7 아하수에로 왕 제12년+ 첫째 달인 니산월*에, 사람들이 달과 날을 정하려고 하만 앞에서 ‘부르’(곧 ‘제비’)를 뽑았는데+ 열두째 달인 아달월*이+ 나왔다.
7 Vào tháng thứ nhất, tức là tháng Ni-san,* nhằm năm thứ mười hai+ triều đại vua A-suê-ru, họ bắt Phu-rơ+ (tức là bắt thăm) trước mặt Ha-man để chọn ngày tháng, và thăm trúng nhằm tháng thứ mười hai, tức là tháng A-đa.
20. 그들은 나누고, 그들은 줍니다. 그들은 대가 없이 줍니다.
Họ chia sẻ, họ phó ra, họ đem biếu không.
21. 그러나 과학적으로도, 그들은 놀라워요 바로 그들은 보초병이기 때문이죠.
Nhưng về mặt khoa học, chúng làm ngạc nhiên bởi vì chúng như những người lính gác biển
22. 그들은 거부합니다.
Họ từ chối.
23. 그들은 교차합니다.
Chúng đi lướt qua.
24. 그들은 미치광이들입니다!’
25. 그들은 연약합니다.
Chúng buông tay cho số phận.