Nghĩa của từ 그 사람의 ...이 bằng Tiếng Việt

gười đàn ông trong ...

Đặt câu có từ "그 사람의 ...이"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "그 사람의 ...이", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 그 사람의 ...이, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 그 사람의 ...이 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 사람의 평판이란 그 사람의 언행에 좌우됩니다.

2. 그 사람의 감정을 인정하고 그 사람의 견해를 이해하려고 노력하십시오.

Hãy thừa nhận cảm xúc của họ, và cố gắng hiểu quan điểm của họ.

3. 그 사람의 이름은 모세였습니다.

Ông tên là Môi-se.

4. 그 사람의 행위 즉 카르마에 따라, 계속되는 각각의 재생에서 그 사람의 미래가 결정됩니다.

Hành động hay nghiệp của người đó sẽ quyết định mỗi kiếp tái sinh trong tương lai.

5. 분명히 이 데이터는 굉장한 변화를 일으킨 사람의 데이터입니다. 그리고 다행하게도 그 사람은 오늘 이 자리에 있습니다.

Rõ ràng, đó là số liệu của một người mà đã làm được một sự biến đổi mạnh mẽ và may mắn là người đó hôm nay có mặt ở đây

6. 실제로, 다른 사람들이 이 책을 받게 하는 비결은 이 출판물에 대한 그 사람의 열정과 개인적 인식이다.

7. 54 다윗은 그 블레셋 사람의 머리를 예루살렘으로 가져가고 그 사람의 무기는 자기 천막에 두었다.

54 Đa-vít mang đầu của tên Phi-li-tia kia về Giê-ru-sa-lem, nhưng vũ khí của hắn thì chàng để trong lều mình.

8. 빚진 사람들이 그 돈을 갚을 수 없음을 알고 그 빚장이는 이 두 사람의 빚을 탕감해 주었읍니다.

9. 과연 그 사람의 단독 범행인가?

10. ‘평화가 그 사람의 마음을 주장합니다.’

‘Sự bình-an [ngự] trị trong lòng người ấy’ (Cô-lô-se 3:15).

11. 3 사람의 얼굴 표정이나 태도에는 그 사람의 감정이 나타나 있을 수 있습니다.

3 Nét mặt và cử chỉ của một người có thể cho chúng ta biết cảm nghĩ của họ.

12. 파스칼의 내기라고도 알려진 이 이야기에는 이 그림에 묘사된 것처럼 사람의 생명, 더 구체적으로 말해서 사람의 영생이 달려 있습니다.

13. 그 사람의 문간이나 뒷마당에 놔둬서는 안된다.

14. 그 사람의 바지는 많이 주름져 있다.

15. 흔히 옷차림은 그 사람의 첫인상을 좌우합니다.

Bộ đồ bạn khoác trên người thường tạo ấn tượng ban đầu nơi người khác.

16. 당신은 그 사람의 생각을 가로막았을지 모릅니다.

Có thể bạn đã ngắt dòng tư tưởng của người đối thoại.

17. 그 사람의 연설은 덤덤하고 생기가 없다.

18. 여러분이 존경하는 그 사람의 특성들을 숙고한다.

Hãy xem xét các đức tính nào của người đó làm các em ngưỡng mộ.

19. 예수께서는 왜 이 사람의 부탁을 들어주기를 거절하셨는가?

20. 또한, 그리스도인의 가치는 그 사람의 활동의 정도뿐 아니라 그 사람의 믿음과 사랑의 깊이로도 평가된다는 것을 기억해야 합니다.

21. “가는 베옷”을 입은 이 복합적인 사람의 구명 활동은 이제 그 끝에 다가 오고 있읍니다.

22. 이 말은 하나님께서는 어떤 사람의 옷이 단순히 짧다던가 꼭 낀다는 이유만으로 그 사람을 멸한다는 뜻입니까?

23. 어떤 의미로 생명의 책은 한 사람의 생각과 행동의 총집합체로 그 사람의 생애의 기록이다.

Theo ý nghĩa thông thường thì Sách Sự Sống là tất cả ý nghĩ và hành động của một người—biên sử về cuộc sống của người ấy.

24. 이 사람의 머리 위로 비둘기가 내려오고 있지요?

HÃY xem con chim bồ câu bay xuống phía trên đầu người đàn ông này.

25. 그 사람의 이름은 ‘다소’ 시에 사는 ‘사울’이었읍니다.