Nghĩa của từ 광장 bằng Tiếng Việt

vuông
bình phương
hình vuông
quảng trường
ô hợp
ô vuông
hình vuông
khối vuông
bình phương
chổ công cộng
platz
thước vuông

Đặt câu có từ "광장"

1. 플랫폼 층과 광장 층이 나누어지며, 지하 역을 제외 광장 층은 플랫폼 층 아래에있다.

2. 표지: 빈에 있는 이 분주한 광장(미하엘 광장)은 사람들에게 성서의 소식을 전하기에 좋은 장소입니다.

HÌNH BÌA: Quảng trường nhộn nhịp này (Michaelerplatz), thuộc Viên, là nơi lý tưởng để chia sẻ thông điệp Kinh Thánh cho người khác.

3. 그 뒤 1717년에 원로원 광장(현재 데카브리스트 광장)으로 이전했지만 연약한 지반 탓에 낙뢰로 소실되었다.

4. 1월 21일, 2만 명의 시민이 지켜보는 가운데 루이 16세는 파리의 혁명 광장(현재 콩코드 광장)에서 단두대에 처형되었다.

5. 시뇨리아 광장, 베키오 다리, 미켈란젤로 광장, 피티 궁전 같은 명소들이 있는 그 멋진 도시에서 말입니다!

6. 뉴욕 시는 해변과 공원, 광장 등을 금연 구역으로 지정하는 법을 제정했다.

7. 그들은 여성인권을 들먹이고 만델라나 천안문 광장, 심지어는 히틀러의 이미지를 악용했습니다.

8. 이후 프랑스 혁명의 발발로 기마상은 철거되고, 이름도 “혁명 광장”으로 고쳐졌다.

9. 이러한 여관은 일반적으로 벽으로 둘러싸인 네모난 광장 형태로 되어 있으며, 입구는 하나만 있다.

10. 독일의 두 곡예사는 도시 광장 위 높이 매달린 그네 위에서 결혼식을 거행하였다.

11. 더욱이, 역 북문 광장 주변은 미정비 부분이 많아, 현재 공사가 진행되고 있다.

12. 그 후, 역 남문 광장 주변이나, 승강장 위에 남은 구 시설의 주변도 정비되어, 2010년 10월에 완성했다.

13. 미켈란젤로가 설계한 파르네세 광장 배내기와 거의 부딪힐 뻔 했군요. 원형경기장의 돌들로 만들었다죠. 가까스로 탈출!

14. 바비큐 광장 등 공원 서쪽을 이용하는 경우에는 어느 역에서 하차해도 소요 시간은 거의 같다.

15. 1835년 윌리엄 리차드슨은 오늘날 포츠머스 광장 보트 정박지 주변에 처음으로 개인 주거지를 세웠다.

16. 그렇다면 ‘뉴욕’ 시 42번가 국제 연합 광장 건너편 벽에 뚜렷이 새겨져 있는 말의 성취는 어떻게 되었읍니까?

17. 크렘린에서 볼 때 붉은 광장 맞은편에 있는 유명한 굼(GUM) 백화점의 외관도 새롭고 멋있게 단장되었습니다.

18. 우리는 이제 아름다운 건축물들과 다양한 건축 양식이 우리를 깜짝 놀라게 만드는 구시가지 광장 안으로 들어갑니다.

19. 결혼식에서 500명의 하객들이 루첼라이 궁전 앞에 있는 거리와 광장 전체를 차지한 삼각형의 연단에 앉았다.

20. 그러나 지금은 보석을 찾아 구해 주는 개인업자들 그리고 보석상들이 프라사티라덴테스 광장 주변에 수없이 군집해 있습니다.

21. 이 개선문을 중심으로, 샹젤리제 거리를 시작, 12개의 거리가 부채꼴 모양으로 뻗어 있어 그 모양이 지도 위에서 빛나는 "성 = étoile"처럼 보이기 때문에, 이 광장은 "별의 광장 (la place de l' Etoile, 에투알 광장)이라고도 부른다.

22. 페드루 4세 광장(포르투갈어: Praça de D. Pedro IV)이라는 이름으로도 잘 알려져 있으며, 간단히 호시우라고도 한다.

23. 모스크바와 키예프 곳곳에서—특히 거리, 광장, 지하철 객차 안에서—대회 참석자들은 사람들에게 접근하여 성서 전도지와 팜플렛을 제공하였다.

24. 그리고 여기 보이는 역사적인 다리 뒤, 광장 바로 옆을 보면 강이 쓰레기 강이 되어 버린 것을 보실 수 있습니다.

Vừa qua khỏi cây cầu lịch sử ở đây, bên phải trung tâm mua sắm bạn có thể nhìn thấy dòng sông trông như một dòng rác thải.

25. 광장 주변에는 극장, 영화관, 레스토랑, 나이트 클럽 등 오락 시설 및 라디오 방송국과 MTV 스튜디오 등 미디어 기업이 모여 있다.

26. 우리는 정기 집회를—물론 비밀리에—일요일마다 바로 ‘플라츠’(광장)에서 가졌습니다.” 그곳은 수감자 점호 때 사용하는 장소였는데 말입니다.

27. 1755년, 앙제 자끄 가브리엘에 의해 설계된 이 광장에는 원래 루이 15세의 기마상이 설치되어 있었기 때문에 “루이 15세 광장”으로 불리었다.

28. 모스크바의 크렘린은 남쪽의 모스크바 강, 북동쪽의 붉은 광장, 북서쪽의 알렉산드로프스키 공원에 둘러싸여 있으며 전체적으로 거의 삼각형 형태를 띠고 있다.

29. 멋스러운 플라사 데 에스파냐 즉 스페인 광장(사진 5)은 국제 히스패닉 박람회를 위해 1929년에 건설되었으며, 지금도 여전히 인기 있는 관광지입니다.

30. (마가 1:29-31) 이 어부들의 집은 돌로 포장된 작은 광장 주변으로 수수한 집들(6)이 빽빽이 들어선 동네에 있었을 것입니다.

Nhà của hai ngư dân này có thể nằm trong số những căn nhà bình thường (6) nằm san sát nhau, xoay quanh một sân lát đá.

31. 또한 아침 묘소 공개 시간은 광장 단체 입장이 규제되어 있고, 〈호찌민 관저〉와 〈호찌민 박물관〉에는 호찌민 묘소에 입장한 사람만 입장 할 수 있다.

32. 바위를 깎아 만든 계단이 그 정상에까지 이르며, 여기에서는 바위를 깎아 만든 거친 벤치들이 광장 삼면을 두르고 있는 모습을 아직도 볼 수 있다.

33. 중세 초기부터 부드러운 응회암을 조직적으로 파내고, 그러면서 얻게 된 바위를 이용해 도로와 광장 및 주택을 지으면서, 사시는 그 특유의 모양새를 갖추기 시작하였습니다.

34. 콘월리스는 제5대 콘월리스 남작 찰스 콘월리스(후에 초대 콘월리스 백작, 1700년 3월 29일 -1762년 6월 23일)의 장남으로 런던의 그로스버너 광장 근처에서 태어났다.

35. 교통편을 이용하려고 사람이 많이 모이는 곳, 광장, 공원, 붐비는 거리, 쇼핑센터, 대학교 교정, 공항, 연례 행사가 열리는 장소 등에 탁자나 전시대를 놓을 수 있습니다.

Những nơi có thể đặt bàn hoặc giá di động là bến xe, quảng trường, công viên, đường phố tấp nập, trung tâm mua sắm, sân trường đại học, sân bay và những nơi diễn ra sự kiện thường niên.

36. “기생의 옷을 입은 간교한 계집이 그를 맞으니 이 계집은 떠들며 완패하며 그 발이 집에 머물지 아니하여 어떤 때에는 거리, 어떤 때에는 광장 모퉁이에 서서 사람을 기다리는 자라.

37. 이 집들은 문과 창문이 작은 광장 쪽으로 나 있었으며, 사람들은 그러한 광장에서 요리를 하고 빵을 굽고 곡식을 갈고 서로 어울리며 식사를 하는 등 일상적인 활동을 했습니다.

38. 1997년 5월 14일에 센 강과 뉴욕 거리 반대편의 프레지당 윌슨 거리 (Avenue du Président Wilson)에 접한 팔레 드 토쿄 앞 광장이 토쿄 광장(Place de Tokyo)으로 개명되어 있다.

39. 또한 광장 서쪽에는 동로마 제국 안의 모든 이정표(마일 스톤)의 기점이 되었던 밀리온(Milion)이 있고, 남쪽으로 공중 목욕탕이 있었다(다만 목욕탕으로써의 기능은 고대 말기까지였고, 중세 이후에는 감옥이나 막사, 견직물 장인들이 전용하였다).

40. 기원전 46년에 율리우스 카이사르는 도시 로마 근교의 마르스 광장 (로마)(Campus Martius)에 인공 연못을 만들어 16 군선을 띄워 4,000 명의 죄인과 포로를 노를 젓게 하여 죽을 때까지 싸우게 하는 모의해전(나우마치아)을 처음 개최했다.

41. 김현옥시장, 도심순환전철 노선계획 발표 도심순환선 : 답십리∼세종로∼서대문∼연희∼제2한강교∼서빙고∼한남∼금호∼답십리∼행당동 방사1호 : 마포∼서울대교∼여의도∼도림∼개봉∼오류∼화곡∼김포∼마곡∼가양∼염창∼양화동∼제2한강교∼여의도∼서울대교 방사2호 : 남산∼제3한강교∼양재동∼과천∼안양∼시흥∼노량진∼국립묘지∼말죽거리∼제3한강교∼남산 방사3호 : 행당교∼뚝섬∼광장∼워커힐∼망우∼묵동∼태능∼상계동∼의정부입구∼도봉∼쌍문∼수유∼미아동∼고려대입구∼신설동∼용두동 방사4호 : 신촌∼연희∼증산∼구산동∼박석고개∼신도면∼예비사단∼한양컨트리클럽 뒤∼화전리∼덕은리∼수색∼남가좌∼연희동 서울시, 서울시내 전철노선 확정 총공사비 423억 8천만원(내자 233억 9천만원, 외자 189억 9천만원) 총연장 82km, 폭 7m 1호선 : 성북구 상계동∼쌍문동∼수유동∼종암동∼용두동 2호선 : 경기도 고양군 신도면 삼송리∼불광동∼홍제동∼서대문 3호선 : 경기도 안양∼시흥동∼구로동∼대방동∼원효로∼서울역∼서대문 4호선 : 경기도 광주군 중부면 수진리∼오금동∼천호동∼구의동∼왕십리∼용두동∼서대문 도입될 전철은 프랑스 파리에 가설된「SS트램」 도로 건설이나 여의도 개발사업에서 보여준 김현옥의 추진력을 볼 때, 그가 유독 지하철 건설에는 머뭇거렸다는 것은 잘 이해되지 않는 점이다.