Nghĩa của từ 개선의 bằng Tiếng Việt

cải tiế

Đặt câu có từ "개선의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "개선의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 개선의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 개선의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 102 그리스도의 개선의 예루살렘 입성

2. 많은 제 삼세계 국가들의 경우, 일반적인 생활 수준은 개선의 여지가 많다.

Tại nhiều nước đang mở mang mức sống người dân còn thấp kém.

3. 비료를 만드는 것과 항공 수송처럼 개선의 여지가 아주 미미한 서비스도 물론 존재합니다.

Có nhiều dịch vụ khác như làm sao chúng ta tạo ra phân bón, hay làm thế nào để đi máy bay, những nơi các căn phòng cho sự phát triển khá xa, làm chúng gần hơn.

4. 인류의 악이 ‘익었다’는, 다시 말해서 개선의 가능성이 없는 지경에 이르렀다는 점에 유의하십시오.

Hãy lưu ý là sự gian ác của nhân loại đã “chín rồi”, nghĩa là nó đã đến mức không còn phương cứu chữa nữa.

5. 많은 서비스들이 존재하고 있습니다. 비료를 만드는 것과 항공 수송처럼 개선의 여지가 아주 미미한

6. 그 후 경제 회복과 그리스의 소득 수준의 향상과 함께 이미 1980년대부터 관광을 중축으로 한 개선의 요소가 보인다.

7. 이렇듯 개선의 여지 없는 정부가 필요한 조치를 취하도록 로비 활동을 벌이는데 평생을 보낸다면 지쳐버릴 것 같다고 생각했습니다.

Và tôi nghĩ, tôi sẽ kiệt quệ nếu tôi dành quãng đời còn lại vận động cho những nội các nhếch nhác này để giúp họ điều thực sự cần làm.

8. 25 사도 요한은 회중 내에서 개선의 가능성이 없는 반항자가 되는 사람에 관해 이렇게 말하였습니다. “그를 결코 집에 받아들이지도 말고 그에게 인사하지도 마십시오.”

25 Sứ đồ Giăng nói về những kẻ phản nghịch bất trị trong hội thánh: “Chớ rước họ vào nhà, và đừng chào-hỏi họ” (II Giăng 10).

9. 진단을 통해 추적 코드, 애널리틱스 계정 구성, 데이터를 점검하여 개선의 여지가 있는 영역 및 구현에서 심각한 오류가 발생하는 영역을 찾을 수 있습니다.

Chẩn đoán đánh giá mã theo dõi, cấu hình tài khoản Analytics và dữ liệu của bạn để biết liệu có khu vực nào cần cải thiện hay không và có thiếu sót nghiêm trọng nào trong việc triển khai của bạn hay không.

10. 25 직접적으로 정부에 몸담지는 않았지만 개선의 여지가 없는 악한 인류 세상의 일부인 다른 모든 사람도 그와 마찬가지로, “말을 타신 분의 긴 칼로 죽임을 당”합니다.

11. 본 발명은 여드름 및 피부 트러블개선 효과, 피부 수렴 및 모공수축 효과도 제공할 수 있으며 피부 혈색 개선의 효과, 육모증진, 백모개선, 항비듬 및 방부효과를 제공할 수 있는, 유효성분으로서 진세노사이드 Rf를 함유하는 조성물에 관한 것이다.

12. 본 발명은 여드름 및 피부 트러블개선 효과, 피부 수렴 및 모공수축 효과도 제공할 수 있으며 피부 혈색 개선의 효과, 육모증진, 백모개선, 항비듬 및 방부효과를 제공할 수 있는, 유효성분으로 진세노사이드 Rg3를 함유하는 조성물에 관한 것이다.

13. 본 발명은 항노화, 피부 주름 개선, 미백, 보습 개선 효과뿐만 아니라 항염, 여드름 및 피부 트러블, 아토피 증상의 개선 효과, 피부 수렴 및 모공수축 효과도 제공할 수 있으며 피부 혈색 개선의 효과, 육모증진, 백모개선, 항비듬 및 방부효과를 제공할 수 있는, 유효성분으로 진세노사이드 Mc를 함유하는 조성물에 관한 것이다.

14. 본 발명은 생체활성에너지가 방사되는 의류용 섬유시트에 있어서, 상기 섬유시트 일면에 산화규소, 마그네슘, 알루미나, 나트륨, 칼슘, 산화철의 생체활성에너지 방사물질이 도포되어 형성되는 생체활성에너지 방사층과, 상기 생체활성에너지 방사층위로 일정온도에서 변색되는 감온변색부가 상기 생체활성에너지층의 일부에 형성되어 활성산소 감소, 혈류량 개선의 작용을 가지는 생체활성 에너지를 방사하는 의류용 섬유시트에 관한 것이다.

15. 본 발명은 철근 콘크리트 또는 콘크리트로 형성된 골조 및 상기 골조를 형성하는 거푸집을 포함하며, 상기 거푸집은 영구 거푸집으로 사용되며, 상기 철근 콘크리트 또는 상기 콘크리트와 일체화되어 건물 내외부의 마감재로 사용되는 한옥 마감재인 것을 특징으로 하는 한옥과 목조주택을 현대 건축에 도입한 건축 구조를 제공하여, 기존의 공법에서 마감 인테리어 자재의 접착에서 발생 될 수 있는 실내 환경 오염을 방지하고, 목재와 황토 등의 천연자재로 마감되어 실내의 습도 유지와 실내 환경 개선의 효과가 있다.