Nghĩa của từ 각 셀 구획에 bằng Tiếng Việt
găn thành từng ô
Đặt câu có từ "각 셀 구획에"
1. 각 헤더 셀 아래 열은 각 헤더에 해당되는 데이터를 포함해야 합니다.
Các cột bên dưới mỗi ô tiêu đề phải bao gồm dữ liệu tương ứng cho mỗi tiêu đề.
2. 본 발명에 따른 배터리 셀 전압 측정 장치는, 배터리 팩에 포함된 복수의 셀에 대응하는 복수의 부동 캐패시터; 각 배터리에 셀에 대응하고, 충전 모드 또는 측정 모드로 전환이 가능한 복수의 스위칭부; 및 각 스위칭부를 충전 모드로 전환하여 각 셀 전압을 대응하는 부동 캐패시터에 충전시키고, 각 스위칭부를 이시적으로 측정 모드로 전환하여 부동 캐패시터에 충전된 셀 전압을 기준 전위와 공통 셀 전압 측정 라인 사이에 인가하여 셀 전압을 측정하는 셀 전압 검출부;를 포함한다.
3. 자 이제는, 확률 변수로 가능한 각 값들을 셀 수 있습니다.
4. 자동 조절 전자 계산 장치는 어떤 특정한 구획의 속도를 조정하기 위하여 각 구획에 지시를 보낸다.
5. 그립 부분에 있는 L · R · S · H의 각 스위치를 조작하는 것으로써 셀 배열이 바뀌어, 이하의 형태로 변화한다.
6. 본 발명은 셀 밸런싱 회로 중 진단 대상이 되는 셀 밸런싱 회로와 인접하는 셀 밸런싱 회로에 포함된 셀 밸런싱 스위치를 턴오프 시킨다. 그리고, 상기 진단 대상 셀 밸런싱 회로의 셀 밸런싱 스위치를 턴온 시켜 셀의 노드간 전압값(이하, 진단 전압값)을 저장한다.
7. 한 구획에 들어가기 전에—위험을 예상하여—미리 대비해야 한다.
8. 셀 모듈 어셈블리의 전압 센싱을 위한 접촉 패드 및 셀 모듈 조립체
9. 셀 댐퍼를 포함한 이차전지모듈
10. 그리고, 인접하는 셀 전압값들 사이의 차이값(셀 차이값)과 인접하는 진단 전압값들 사이의 차이값(진단 차이값)을 산출한다. 상기 셀 차이값과 진단 차이값의 차이값(판단값)에 대한 변화 패턴을 분석하여 셀 밸런싱 회로의 고장 여부를 판별한다.
11. 1958년에 협회는 인접한 구획에 있는 9층 공장을 사들였으며 그 건물은 거의 전적으로 창고로 사용되었다.
12. 변형률계를 구비한 온도 보상 로드 셀
13. 3 그분의 군대를 셀 수 있겠는가?
3 Làm sao đếm hết đạo quân ngài?
14. 서적을 보관할 공간을 마련하기 위하여, 지하실이 있는 3층 건물이 인접 구획에 건축되었습니다.
15. 구역을 돌보는 형제는 매우 밀집된 이 사업 구획에 대한 특별 구역 카드를 준비할 수 있습니다.
Anh phụ trách khu vực có thể sửa soạn các phiếu đặc biệt với bản đồ của các vùng có nhiều tiệm buôn.
16. 이러한 사실을 뒷받침하여, 성서는 “각 나라와 족속과 백성과 방언에서 아무라도 능히 셀 수 없는 큰 무리”가 아마겟돈 전에 땅에 나타날 것임을 알려 준다.
Để xác nhận điều này, Kinh-thánh có nói về một đám đông “vô-số người không ai đếm được, bởi mọi nước, mọi chi-phái, mọi dân-tộc, mọi tiếng”; họ sẽ xuất hiện trên đất trước khi Ha-ma-ghê-đôn xảy đến.
17. * 그렇게 많은 숫자를 누가 셀 수 있겠습니까?
* Ai có thể đếm được con số lớn ngần ấy?
18. [‘증인’들의 평화와 그리스도인 연합을 교란시키기 위해 당국은 약 100명의 비사교범들을 그 구획에 넣었다.]
19. 난 셀 수도 없이 많은 실수를 저질렀거든
Anh đã tạo ra nhiều sai lầm hơn những cái anh có thể đếm.
20. 전극조립체 및 이를 포함하는 폴리머 이차전지 셀
21. 전방 하부 장비품 구획 : 이 구획에 VLF 통신기 본체나 SHF 통신기 본체가 설치되어 있다.
22. 본 발명은 셀 구조 인덕터에 관한 것이다.
23. 다중 셀 환경에서 CoMP 참조신호 송수신 방법
24. 본 발명에 따른 참조신호 전송방법은 제2 셀의 셀 ID 정보를 제1 셀을 서빙 셀로 하는 단말로 전송하는 단계, 제1 셀 및 상기 제2 셀에서 동일한 셀 ID를 기초로 각각 참조신호 시퀀스를 생성하는 단계 및 생성한 상기 각각의 참조신호 시퀀스를 리소스 엘리멘트 맵핑하고 신호를 생성하여 상기 단말로 전송하는 단계를 포함하며, 상기 참조신호 시퀀스 생성시 사용되는 동일한 셀 ID는 상기 제1 셀의 셀 ID 또는 상기 제 2 셀의 셀 ID이다.
25. 그러므로 지금 찾고 있는 주소는 ‘믿음’이라는 교차로와 ‘희망’이라는 교차로 사이의 구획에 있는 지점인 것입니다.