Nghĩa của từ -품 bằng Tiếng Việt

• sản phẩm

Đặt câu có từ "-품"

1. 우리는 하느님의 말씀에 대한 “열망을 품”어야 한다.

Bạn cần “tập ham thích” Lời Đức Chúa Trời.

2. 예수께서는 예 가운데서 나사로라는 거지가 죽어서 “아브라함의 품 자리”로 옮겨졌다고 말씀하셨고, 요한은 예수를 “아버지의 품 자리”에 계신 분으로 언급한다.

3. 그의 동료 한 사람은 저격수의 총에 맞아 그의 품 안에서 사망하였습니다.

Một bạn đồng nghiệp của ông bị trúng đạn từ kẻ bắn lén, và chết trên tay ông.

4. 식사 때 가장이나 잔치 주최자의 품 자리에 앉는 것은 특별한 영예이자 특권으로 여겨졌습니다.

Được nằm trong lòng chủ gia đình hoặc chủ tiệc là một vinh dự hoặc ân huệ đặc biệt.

5. 여호와께서는 어린 양들을 모아 “품”에 안는 사랑 많은 목자와 같으십니다.

Đức Giê-hô-va như một người chăn chiên yêu thương thâu các chiên con lại và bồng ẵm vào “lòng”.

6. 어린 양이 어떻게 목자의 “품”—목자의 윗옷의 접혀 있는 부분—에 있게 됩니까?

Chiên con được nằm trong “lòng”—tức phần thân áo trước—của người chăn như thế nào?

7. (베드로 첫째 2:2) 성서를 연구하고자 하는 “열망을 품”으려면 반드시 자기 징계를 해야 합니다.

(1 Phi-e-rơ 2:2, chúng tôi viết nghiêng) Sự tự rèn luyện là thiết yếu nếu chúng ta muốn “tập ham-thích” học hỏi Kinh Thánh.

8. 그러한 사람들에게는 “말씀에 속한 순수한 젖에 대한 열망을 품”는 것이 참으로 중요합니다.—베드로 첫째 2:2.

Đối với họ, việc “ham-thích sữa thiêng-liêng của Đạo” thật là thiết yếu biết bao.—1 Phi-e-rơ 2:2.

9. 요한은 일 년간 투옥되어 있다가 그에게 “원한을 품”은 사악한 헤로디아가 꾸민, 마귀에게 영향받은 계략에 의해 목 베임을 당하였다.

Sau một năm trong tù, Giăng bị xử trảm vì mưu kế do Ma-quỉ xúi giục mà kẻ độc ác Hê-rô-đia sắp đặt bởi bà “căm” ông (Mác 6:16-19; Ma-thi-ơ 14:3-12).

10. (55) 선교부 회장으로 봉사하던 가즈히코 야마시타가 “그리스도 안에서 포부를 품[은]” 한 선교사를 알게 되는 축복을 받는다.

11. 7 여호아스가 한 좋은 일 가운데는 여호와의 성전을 개수한 일도 있었는데, 그것은 여호아스가 자의로 “마음을 품”고 한 일이었습니다.

12. 목자는 새끼 양을 자기 “품”에 즉 윗옷의 헐겁게 접혀 있는 부분에 안고 다니곤 하였는데, 아마 여러 날 그렇게 하였을 것입니다.

Người ấy phải ẵm chiên con có lẽ nhiều ngày liền trong “lòng”—nơi phần thân áo trước của mình.

13. 저는 성찬을 취할 때면, 자주 마음속으로, 부활하신 구주께서 마치 사랑 가득한 품 안으로 우리를 맞아 주실 준비가 된 것처럼 두 팔을 벌리시는 모습의 그림을 상상합니다.

Khi dự phần Tiệc Thánh, đôi khi tôi hình dung ra trong tâm trí của mình một bức tranh mô tả Đấng Cứu Rỗi Phục Sinh với hai cánh tay dang rộng, như thể Ngài sẵn sàng tiếp nhận chúng ta vào vòng tay yêu thương của Ngài.

14. 마찬가지로 예수의 예에서 나사로는 아브라함의 “품 자리”로 옮겨졌는데, 이것은 이 거지가 마침내 자신보다 우월한 자의 특별한 호의를 받는 입장에 있게 되었음을 의미한다.—식사 참조.

15. (빌립보 2:13) 여호와께 기도로 도움을 청하면, 그분은 당신에게 자신의 성령을 아낌없이 주실 것입니다. 그 성령은 당신이 “활동”하게 할 뿐만 아니라 “의욕을 품”도록 힘을 줄 것입니다.

16. (마태 15:19) 그러므로 매우 중요한 이 문제와 관련하여 “마음이 반뿐”(미지근한 상태)이거나 “두 마음을 품”으려는(위선적인) 경향을 저항하지 않으면 안 됩니다.—시 12:2; 119:113.

17. 이 말은 어떤 사람이 화를 낼 정당한 이유가 있을 수 있음을 인정한다. 하지만 화를 내는 일이 있을 때에도, “해가 지도록 분을 품”은 상태를 유지해서는 안 된다.