Nghĩa của từ 활활 타는 bằng Tiếng Việt
giương vây
loe
rực sáng
rực sáng
Đặt câu có từ "활활 타는"
1. '영화계의 활활 타오르는 스타'
" Một ngôi sao lung linh, rạng rỡ trên bầu trời điện ảnh. "
2. 교회 회원 중에는 간증이 확고하고 활활 타오르는 사람도 있습니다.
Có một số tín hữu của Giáo Hội có được chứng ngôn chắc chắn và rất mạnh mẽ.
3. 일단 장작에 불이 붙으면 맹렬한 불길이 일어나면서 장작이 활활 타오릅니다.
Khi bắt đầu châm lửa, nó có thể bùng lên với sức nóng dữ dội.
4. 그것이 활활 타올라 그의 잡초와 가시덤불을 하루에 태워 버릴 것이다.
Chỉ trong một ngày, lửa sẽ bùng lên, thiêu rụi cỏ dại lẫn bụi gai hắn.
5. 타는 풀무에서 구출되다
6. 타는 햇살, 먼짓길도
Dẫu nắng trưa hè, ngài không nghỉ ngơi,
7. 타는 번개 빛도 사라진다네.
8. 오히려 땔감을 계속 더 넣어 불이 계속 뜨겁게 활활 타오르게 할 것입니다.
Bạn sẽ cứ thêm củi vào để lửa tiếp tục cháy.
9. 높은산앵무와 스키 타는 사람들
10. 파란선은 사이클을 타는 사람들의 숫자들입니다.
Đường màu xanh nước biển là số lượng người đi xe đạp đang tăng lên.
11. 사막에서는 햇볕이 타는 듯이 작열합니다.
MẶT TRỜI rọi như đổ lửa xuống sa mạc.
12. 하늘은 온통 만월이 떠있는 밤과 같이 캄캄해졌다. 달 주위에 홍조의 불꽃만이 활활 일고 있었다.
13. 그가 엘리베이터에 타는 걸 실제로 봤소?
Anh tận mắt nhìn thấy hắn bước vào thang máy chứ?
14. 암벽을 타는 더 안전한 방법이 있습니다.
15. 베네치아의 운하에서 곤돌라를 타는 관광객들
Du khách đi thuyền gondola qua những kênh đào ở thành phố Venice
16. 건강에도 좋은 두 바퀴를 타는 즐거움
Vừa vui vừa khỏe trên hai bánh
17. 왜냐하면 브라는 불에 잘 타는 재료로 만들어졌으니까요!
Bởi vì áo ngực vốn được làm từ chất liệu dễ cháy.
18. 이들은 내 코의 연기이고 온종일 타는 불이다.
Những kẻ đó là khói bốc nơi mũi ta, là lửa cháy suốt ngày.
19. + 15 이제 수금 타는 사람*을+ 데려오십시오.”
+ 15 Bây giờ, hãy mang một người gảy đàn hạc*+ đến đây”.
20. 어린 시절에 수줍음을 타는 것은 자연스러운 일입니다.
Tính nhút nhát là điều tự nhiên ở tuổi thơ.
21. 나는 언제나 그랬듯이 비행기 타는 것을 정말 좋아합니다.
ĐI MÁY BAY tuyệt đối thú vị—tôi luôn luôn cảm thấy như thế.
22. 앞으로 여러분의 그릴에 불이 붙더라도 두려워하지 마세요. 여러분의 아이디가 활활 타오를 때는 알 수 없으니까요.
23. 가령, " 산타가 타는 순록의 이름이 무엇입니까? " 라고 물으면
" Tên con tuần lộc của ông già Noel là gì? "
24. 입술과 잇몸과 혀가 따끔거리거나 타는 듯한 느낌
25. 사람들은 이 자매를 자전거 타는 성서 부인이라고 불렀습니다.