Nghĩa của từ 토의 bằng Tiếng Việt

thảo luậ

Đặt câu có từ "토의"

1. 청중과의 토의.

Thảo luận với cử tọa.

2. 연설 및 청중과의 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa.

3. 장로가 사회하는 문답식 토의.

Một anh trưởng lão thảo luận bằng câu hỏi và trả lời.

4. 두 명의 장로 사이의 토의.

Hai trưởng lão thảo luận với nhau.

5. 장로가 다루는 열정적인 토의.

Một trưởng lão thảo luận với cử tọa cách phấn khởi.

6. 봉사 감독자가 진행하는 청중과의 토의.

Anh giám thị công tác thảo luận với cử tọa.

7. (15-25항) 장로가 진행하는 연설과 토의.

(Đoạn 15-25). Một trưởng lão nói bài giảng và hướng dẫn cuộc thảo luận.

8. 학교 감독자가 진행하는 청중과의 토의.

Anh giám thị trường học thảo luận với cử tọa.

9. 연설 및 토의. 봉사 감독자가 다룬다.

Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

10. 「조직」 책 99면 3항부터 100면 2항에 근거한 청중과의 토의.

Thảo luận với cử tọa dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 91 đoạn 2 đến trang 92 đoạn 2.

11. 「파수대」 2008년 4월 15일호 29면에 근거한 청중과의 토의.

Thảo luận với cử tọa dựa vào Tháp Canh ngày 15-4-2008, trang 29.

12. 우리의 토의 가운데서 교황 및 사제들의 ‘히틀러’와의 결탁이 논의되었다.

13. 「추리」 책 114면 7항부터 116면 2항에 근거한 청중과의 토의.

14. 이달의 대화 방법을 준비하십시오: (15분) 연설 및 토의.

15. 「조직」 책 111면 1항부터 112면 3항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 112, đoạn 1.

16. 「전도 학교」 책 57면 3항에서 58면 3항에 근거한 청중과의 토의.

Thảo luận với cử tọa dựa trên sách Trường Thánh Chức nơi trang 57 đ. 3 đến trang 58 đ. 3.

17. 「전도 학교」 책 254면 1-2항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 254, đoạn 1 và 2.

18. 「전도 학교」 책 69면 1-5항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 69 đoạn 1 đến trang 70 đoạn 1.

19. “야외 봉사 기술을 발전시키십시오—편지 쓰기”: (8분) 연설 및 토의.

“Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Viết thư một cách hữu hiệu”: (8 phút) Thảo luận.

20. 「전도 학교」 책 71-73면에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên Thánh Chức Nước Trời tháng 8 năm 2010 trang 3-6.

21. 「우리의 왕국 봉사」 2003년 6월호 3면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Thánh Chức Nước Trời tháng 6 năm 2003, trang 3.

22. 「전도 학교」 책 223면 1-5항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 223, đoạn 1-5.

23. 「전도 학교」 책 236면부터 237면 2항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 236 đến trang 237, đoạn 2.

24. 「조직」 책 103면 1항부터 104면 2항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 95, 96.

25. 그는 은밀히 혁명 위원회와 만나기를 원하며 토의 내용은 비밀에 붙여달라고 말하였다.

26. 2항에 나오는 질문들을 사용하여 진행하는 「굴하지 않음」 비디오에 대한 청중과의 토의.

Dùng những câu hỏi trong đoạn 2 để thảo luận băng video Bất khuất với cử tọa.

27. 「파수대」 2003년 7월 15일호 20면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 15-7-2003, trang 20.

28. 「파수대」 2005년 2월 1일호 28-30면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 1-2-2005, trang 28-30.

29. 「조직」 책 79면 1항부터 81면 1항 전까지의 내용에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 98 và 99.

30. 「전도 학교」 책 118면 1항부터 119면 5항에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 118, đoạn 1 đến trang 119, đoạn 5.

31. “당신이 순결한 숭배를 소중히 여기는 이유는 무엇입니까?”: (15분) 연설 및 토의.

“Tại sao anh chị quý trọng sự thờ phượng thanh sạch?”: (15 phút) Thảo luận.

32. 「‘와서 나를 따르십시오’」 84-86면 16-21항에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 1-1-2005, trang 13, đoạn 6-15.

33. “야외 봉사 기술을 발전시키십시오—잘 발전하지 않는 성서 연구 중단하기”: (15분) 연설 및 토의.

“Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Ngưng học với học viên không tiến bộ”: (15 phút) Thảo luận.

34. 「2011 연감」 61면 1-2항, 67면 1항, 135면 3항부터 136면 1항까지의 내용에 근거한 연설 및 토의.

Bài giảng và thảo luận dựa trên Tháp Canh, ngày 15 tháng 5 năm 2004, nơi trang 10 đoạn 3 đến trang 11, đoạn 8.

35. 그 후로, 탈무드와 같은 유대인의 문헌은 하느님의 선언보다는 라비들의 토의, 일화, 행동을 중심으로 엮어지게 되었습니다.

36. 그는 세 가지 토의 주제 즉 인간 관계, 직장 윤리, 가정 윤리라는 주제를 선택하였습니다.

37. 15분: “여호와께서 해 오신 일을 전하는 것은 참으로 유익하다!” 삽입물 기사 1-11항의 문답식 토의.

15 phút: “Bị mọi dân ghen-ghét”.

38. 에 근거한 연설 및 토의. (jw.org로 가서 성경의 가르침 > 십 대 항목에서 찾을 수 있다.)

(Truy cập jw.org/vi, vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN).

39. “야외 봉사 기술을 발전시키십시오—‘합당한 성향을 가진’ 사람들이 제자가 되도록 돕기”: (15분) 연설 및 토의.

“Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Giúp ‘những ai có lòng ngay thẳng’ trở thành môn đồ”: (15 phút) Thảo luận.

40. 다른 사람이 이미 그러한 대답을 한 경우에는, 토의 중인 요점을 좀 더 보강할 수 있습니다.

Nếu có ai trả lời rồi, bạn có thể nói thêm chi tiết về điểm đang thảo luận.

41. 「조직」 책 100면과 101면에 나오는 “성서 간행물을 사용하는 일” 제하의 세 항에 근거한 청중과의 토의.

42. 제공 연설과 토의 및 이의를 다루는 실연을 해보는 것은 아주 재미있으며 우리의 기술을 연마하는 훌륭한 기회가 된다.

Trình diễn và thảo luận cách đối đáp với những lời bắt bẻ có thể thú vị lắm và tạo dịp trau dồi khả năng của chúng ta.

43. 12월 25일 주 봉사회의 토의 프로의 준비로 「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」 비디오테이프를 보도록 모두를 격려한다.

Khuyến khích mọi người xem băng video Kinh Thánh—Lịch sử chính xác, lời tiên tri đáng tin cậy (Anh ngữ) để chuẩn bị cho cuộc thảo luận trong Buổi Họp Công Tác tuần lễ ngày 25 tháng 12.

44. 우리는 교도소장에게 표상물—빵과 포도주—을 가져올 수 있게 허락해 달라고 요청하였는데, 네 시간의 토의 끝에 허락을 받았습니다.

Chúng tôi xin phép ông giám đốc để mang vào những món biểu hiệu, bánh và rượu, và sau bốn giờ thảo luận thì lời yêu cầu của chúng tôi được thông qua.

45. 그러므로 우리가 통일된 결정을 내렸다면, 우리가 함께 협의했고 많은 기도와 사려 깊은 토의 후에 그 결정을 내렸다고 확신하셔도 됩니다.

Vì vậy, khi chúng tôi thống nhất trong một quyết định, thì các em có thể yên tâm rằng chúng tôi đã hội ý với nhau và đi đến quyết định đó sau nhiều lời cầu nguyện và thảo luận kỹ lưỡng.

46. 이제 교황 ‘바오로’는 주교 회의로 대표된 전 교회가 충분한 토의 결과 여러 세기 동안 존속해 온 독신의 계율을 유지하는데 있어서의 교황의 태도를 승인하였다고 말할 수 있게 되었다.”

47. 여호와께서 당신을 위해 하신 모든 일을 결코 잊지 마십시오 (시 103:1-5): (15분) 연설 및 토의. jw.org에 있는 「더는 예전처럼 살고 싶지 않았어요」 동영상을 먼저 보여 준다.

Đừng bao giờ quên mọi điều Đức Giê-hô-va đã làm cho anh chị (Thi 103:1-5): (15 phút) Thảo luận.