Nghĩa của từ 텔레비전을 보다 bằng Tiếng Việt

so với truyền hình

Đặt câu có từ "텔레비전을 보다"

1. 부모들은 흔히 텔레비전을 탁아소처럼 활용합니다.

2. “너희는 텔레비전을 너무 많이 보고 있구나.

Bà nói đại khái như sau: Hai con xem truyền hình quá nhiều.

3. 아이는 텔레비전을 향해 뽀뽀를 날리기 시작했습니다.

Đứa bé bắt đầu gửi những cái hôn gió hướng về máy truyền hình.

4. 텔레비전을 켜고 자신이 좋아하는 의자에 털썩 주저앉습니다.

Em bật TV và ngã người xuống chiếc ghế mình yêu thích.

5. 일부 지역에서는 유선 텔레비전을 사용하여 경찰서와 점포를 연결합니다.

6. 또한 텔레비전을 보느라고 귀중한 시간을 많이 낭비하지도 않을 것입니다.

Chúng ta sẽ không lãng phí phần lớn thời gian quý báu cho việc xem truyền hình.

7. 어머니는 자기가 부엌을 치우는 동안 딸들은 텔레비전을 본다고 하였습니다.

Người mẹ nói chúng xem ti-vi trong khi bà quét dọn nhà bếp.

8. 이 사람들은 교회에서 집으로 돌아와, 텔레비전을 켜고 뉴스를 볼지 모른다.

Khi đi nhà thờ về, có lẽ những người này bật máy truyền hình và xem tin tức.

9. 온 가족이 집에 있으면서도 텔레비전을 보면서 각자 따로 식사를 하거든요.

Thậm chí khi cả gia đình đều có mặt ở nhà, mỗi người ăn riêng và xem tivi.

10. 남동생과 나는 몰래 이웃집 창문 너머로 텔레비전을 보았는데, 무척 재미있었지요.

Để giải trí, hai anh em tôi thường xem trộm truyền hình qua cửa sổ của một nhà hàng xóm.

11. 텔레비전을 통해서, 이처럼 다재 다능한 전사들이 활약하는 모습을 보았을지 모른다.

12. “텔레비전을 3대 이상 보유하고 있는 가정도 절반가량이나 된다.”—연합 통신, 미국.

13. 제게는 바울의 말씀이 저녁의 황금 시간대에 텔레비전을 통해 보는 것들이라 생각합니다.

14. 따라서 종종 건전한 의사 소통을 위해 필요한 조처는 텔레비전을 끄는 것입니다.

Bởi vậy, tắt máy truyền hình đi thường là biện pháp cần thiết để tiến đến sự giao tiếp cởi mở.

15. 많은 청소년들은 공부보다는 텔레비전을 보거나 게임을 하거나 그냥 친구들과 돌아다니기를 더 좋아합니다.

Nhiều người trẻ thích xem ti-vi, chơi game hoặc đi chơi với bạn bè hơn.

16. 필리핀에는 텔레비전을 보면서 먹는 음식으로 구운 닭다리, 돼지 귀, 닭내장 꼬치 등이 있다.

17. 텔레비전의 세계 특별한 소양을 가지는 사람만이 텔레비전을 통해 들어갈 수 있는 수수께끼의 세계.

18. 1층에서 텔레비전을 보고 있는데 엄마가 흐느껴 울면서 아빠한테 가지 말라고 애원하시는 소리가 들렸어요.

Đang ngồi trên sàn coi ti-vi thì mình nghe má khóc nức nở, van xin ba ở lại.

19. 그들은 라디오와 인터넷, 텔레비전을 이용하여 음악을 수십억 달러 규모의 거대한 사업으로 만들었습니다.

Với sự trợ giúp của radio, Internet và ti-vi, âm nhạc đã trở thành một ngành kinh doanh quyền lực, trị giá hàng tỉ đô la.

20. 1949년 10월에 열린 연차 대회 모임이 처음으로 KSL 텔레비전을 통해 솔트레이크 전역에 방송되었습니다.

Tại đại hội trung ương được tổ chức vào tháng 10 năm 1949, các phiên họp được truyền hình lần đầu tiên trên khắp khu vực Salt Lake qua đài truyền hình KSL.

21. 767 제트 여객기가 쌍둥이 건물 중 하나에 부딪치는 장면이 텔레비전을 통해 수없이 방영됩니다.

22. 한 살바기 아기의 경우에는 하루에 텔레비전을 30분 이상 보게 하지 말라고, 싱어는 권고한다.

23. 보다 원대한 모험.

Một cuộc phiêu lưu vĩ đại hơn.

24. 딸 인사는 7월 16일에, "헤드폰을 착용하고, 텔레비전을 보고 있어 웃음을 보였다"라는 모습을 전했다.

25. 버진아일랜드에 있던 우리 가족은 텔레비전을 통해 내 목소리를 듣고 내가 살아 있다는 것을 알게 되었습니다.”