Nghĩa của từ 텅빈 bằng Tiếng Việt

ỗng

Đặt câu có từ "텅빈"

1. 텅빈 냉장고와 더러운 양말

2. 텅빈 내 정신은 유익한 생각들로 가득차게 되었구요.

3. 그들은 보시는 이 텅빈 곤간에 하루에 23시간동안 수용됩니다.

Họ bị giữ trong những phòng giam trống trơn như thế này 23 tiếng mỗi ngày.

4. 제가 아는 모든 단어는 텅빈 소음이 되었고

Mọi từ ngữ tôi biết trở thành những âm thanh sáo rỗng,

5. (5:22, 신세) 그 말은 형제를 머리가 텅빈 바보라고 부르는 것과 같았다.

6. 또 너는 홀로 반 블럭만한 텅빈 공터로도 덤불 속으로도 나들이를 나갈 수 있었다.

Hay ta làm kẻ độc hành vào những dải đất trống bạt ngàn,

7. 우리는 낮은 계급이나 지위의 사람들이 아래로 내려가고 텅빈 구덩이에 갇히는 현상을 막아야합니다.

Chúng ta cần phải ngưng việc những người ở giai tầng và địa vị thấp bị xem thường và kết tội vì dọn dẹp các hố xí.

8. 마침내 남은 것이라고는 텅빈 벌판, 뜨겁게 내리쬐는 열대 태양 아래 몹시 달구어진 땅뿐이다.

9. 우리는 난처했다. 곧 그 마을 사람들이 ‘정글’로 사라져 버리고 우리는 텅빈 마을에 있게 되기 때문이다.”

10. ··· 절반이 텅빈 이들 거대한 건물들은 그만큼 많은 꿈이 깨어졌다는 것을 보여주는 매우 뚜렷하고도 서글픈 유물이 되고 말았다.”

11. 실험팀은 이 두 자동차를 텅빈 활주로로 가져갔습니다. 하나는 공격을 받을 차량으로, 하나는 따라가면서 공격을 하기 위한 차량으로 이용했죠. 그리고 많은 공격들을 시작했습니다.

Sau đó họ đến một sân bay bỏ hoang với hai chiếc xe, một chiếc xe là nạn nhân mục tiêu và một chiếc xe săn đuổi, và họ tiến hành một loạt các cuộc tấn công khác.

12. 고도로 조정된, 적시 공급 체계의 음식 산업과 고도로 스트레스를 가하고 있는 농업체계가 실패해서 수퍼마켓의 선반이 텅빈 모습을 상상해 보십시오.

Hãy tưởng tượng nền công nghiệp thực phẩm cùng với hệ thống nông nghiệp tập trung của chúng ta thất bại và những gian hàng siêu thị trống vắng.

13. 영국에서 1970년 남‘아프리카’의 ‘크리켓’ 선수들의 영국 입국 반대에 대한 교직자들의 관여는 어떤 사람으로 하여금 지도적인 입국 반대 교직자인 ‘그로우체스터’ 주교에게 다음과 같은 편지를 쓰도록 하였다. “당신의 텅빈 교회나 채우도록 충실히 노력하고 교회의 관심사가 아닌 일에 참견하지 말라.”—‘요한네스부르크’ 「스타」지 1970년 6월 8일자.