Nghĩa của từ 친구의 bằng Tiếng Việt

bạn bè

Đặt câu có từ "친구의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "친구의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 친구의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 친구의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 다른 친구의 시험지 훔쳐보기

Gian lận trong trường học

2. 대중 매체와 친구의 영향

3. 좋은 친구의 특징 2

Yếu tố #2—Tiêu chuẩn đạo đức cao

4. 친구의 아버지를 살해한 사람이 맞아요. "

Đó chính là kẻ bắn súng mà cháu nhìn thấy đã giết chú ấy "

5. 재스민이란 친구의 모범도 빼놓을 수가 없습니다.

6. 친구의 집은 이 비포장길 옆에 있다.

7. ▪ 친구의 입장이 되어 보십시오.

▪ Hãy đặt mình vào hoàn cảnh của người bạn.

8. ‘욥’과 그의 세 친구의

9. 나중에 친구의 부모님은 이혼을 했습니다.

Sau đó, cha mẹ của chị ly dị.

10. 친구의 몰지각한 농담을 저지해도 될까요?

tôi có thể thách thức với những trò đùa quá trớn không?

11. 친구의 아버지를 살해한 사람이 맞아요."

Đó chính là kẻ bắn súng mà cháu nhìn thấy đã giết chú ấy"

12. 저 친구의 역할은 스위스 군용 칼이었어요.

Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

13. 그렇다 해도, ‘친구의 잘못을 알리는 것은 고자질이 아닌가?

14. 그리고 이건 제 친구의 토끼로부터 받은 선물이랍니다.

Và tôi có tí 'quà' từ chú thỏ của một người bạn.

15. 그래서 그는 신비술 모임에 참가하자는 친구의 초대를 받아들였다.

16. 이러한 표현은 친구의 죄책감이나 무력감을 두드러지게 할 뿐이다.

17. 여러분이 그들에게 다가설 때 제 친구의 경험을 기억하십시오.

18. “여러분이 친구의 집에 아침 식사 초대를 받았다고 가정해 보십시오.

“Giả sử các anh chị em được mời đến nhà một người bạn để ăn điểm tâm.

19. 친구의 건강과 행복, 걱정거리에 관심을 가지십시오.—빌립보 2:4.

Ân cần lắng nghe bạn bè giãi bày mối âu lo và quan tâm đến lợi ích của họ.—Phi-líp 2:4.

20. 모본이 되는 기도를 다시 가르치시다; 끈질기게 요청하는 친구의 비유

Dạy lời cầu nguyện mẫu một lần nữa; minh họa: người bạn đòi dai dẳng

21. 그리고 그들은 실시간으로 그 두 친구의 안면 합성을 만들어냅니다.

22. 제 딸은 그 맹인의 신뢰와 그 친구의 헌신적인 사랑에 고무되었습니다.

23. 사실, 우리 모두가 그 친구의 주변으로 둥그렇게 밀착해서 달렸습니다.

Thực ra, mọi người trong nhóm bắt đầu tạo thành một vòng tròn chặt chẽ xung quanh anh ta.

24. 저는 벤에서 사는 것 대신 친구의 소파에서 지내기 시작했습니다.

Tôi chuyển đổi giữa việc sống trong xe tải và ghế trường kỷ cùng lướt với bạn bè.

25. 죽임을 당하는 친구의 목소리가 내 머리 속에 울려 퍼진다.

Tiếng nói từ những người bạn đã chết vang vọng trong đầu tôi.

26. 모든 앱 액티비티를 프로필에 쓸 수 있겠지만 친구의 스트림에는 가지 않습니다.

27. 그러던 어느 날 이웃집 친구의 전도를 통해 천막 부흥회를 참석하게 되었다.

28. 그 문서에 정말 친구의 유지가 담겨 있다고 확신할 수 있겠습니까?

Bạn có còn tin văn bản ấy thật sự là ý nguyện của bạn mình không?

29. 예를 들어, 한 청년은 여자 친구의 아버지와 사소한 논쟁을 벌였다.

30. 이 여섯 채의 둥그런 건물들이 우리의 안내자인 교사의 친구의 마을을 형성합니다.

31. 나는 원래 반항적인 성격은 아니었지만, 친구의 영향을 받아 문제를 일으키기 시작했습니다.

Khi còn đi học, tôi đã gia nhập một băng nhóm.

32. o 존 테일러는 친구의 아버지에게 사랑을 보이기 위해서 어떻게 했는가?

33. 당신은 다윗과 아주 친밀한 사이였던 친구의 이름을 떠올릴 수 있습니까?

Bạn có nhớ tên của một người “cao quý đáng trọng” là bạn thân của ông không?

34. 야구 게임에서 친구의 등에다 손가락질도 하고, 애정표현으로 서로 주먹다짐도 했었다;

hay vỗ lưng nhau giữa trận đấu bóng và nụ hôn gửi gió nói lời thương

35. 그것은 실종된 친구의 홑이불로, 약간의 피부 세포와 머리카락이 묻어 있었습니다.

Tấm vải này thuộc về người bạn bị mất tích, có chứa một ít tế bào da và một vài sợi tóc.

36. 우리는 성전에 들어가면서, 성전 봉사자이자 같은 와드 소속인 소중한 친구의 영접을 받았습니다.

37. 위의 상황에서 제시카가 친구의 압력을 더 잘 물리칠 수 있었던 이유는 무엇입니까?

38. 성급하게 결론 내리지 말고 먼저 친구의 이야기를 들어 보십시오.—잠언 18:13.

Trước khi đưa ra kết luận, hãy lắng nghe bạn mình giải thích. —Châm ngôn 18:13.

39. 친구의 조언을 신뢰하거나 돈을 주고 전문가에게 조언을 구한 많은 사람은 크게 실망하였습니다.

40. 그들이 친구의 집에 이르면 자녀들은 제일 편한 의자에 먼저 앉으려고 뛰어 들어가지요.

Khi họ đến nhà người bạn này, các trẻ con vội nhảy bổ lên những ghế tốt nhất.

41. 또한, 창업자 코플랜드의 친한 친구의 이름이였던 "카린"에서 유래했다는 설도 있다.

42. 새로운 친구들과 점심을 먹는 동안, 어떤 다른 반 친구의 옆에 앉게 되었어요.

43. 그 친구의 이름을 알 수 없다면 그와 어느 정도나 가까워질 수 있겠는가?

Nếu không hề biết tên người ấy thì có thật sự là thân không?

44. 사진을 취미로하지 않는 사람이 사진을 찍는다고하면, 가족이나 친구의 인물사진인 것이 대부분이다.

45. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이 사람이 그 친구의 얼굴을 빛나게 하느니라.”

Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình” (Châm-ngôn 27:17; Phi-líp 2:3).

46. 우리는 그녀를 따라 나무를 올라가서 이 친구의 아주 특별한 8일된 새끼를 만났습니다.

47. 이 이야기를 제가 오랫동안 알았던 소중한 비회원 친구의 이야기와 한번 비교해 보십시오.

48. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이 사람이 그 친구의 얼굴을 빛나게[“날카롭게”] 하느니라.”

Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình” (Châm-ngôn 27:17).

49. 그는 나와 함께 나의 여자 친구의 삼촌을 죽이려고 계획한 바 있던 그 청년이었읍니다.

50. ● 케린은 5년 동안 아주 친하게 지내던 친구의 성격이 바뀌어 가는 것을 보게 되었습니다.

● Tuyết bắt đầu nhận thấy tính cách của người bạn thân nhất trong 5 năm qua đã thay đổi.