Nghĩa của từ 인봉 bằng Tiếng Việt
đệm lót
Đặt câu có từ "인봉"
1. 인봉 권능의 축복에 관한 여러분의 느낌과, 성전에서 인봉 의식을 받는 것이 왜 중요한지를 전한다.
Chia sẻ những cảm nghĩ của các anh chị em về các phước lành của quyền năng niêm phong và tầm quan trọng của việc nhận được các giáo lễ gắn bó trong đền thờ.
2. * 엘리야는 인봉 권세의 열쇠를 회복했습니다.19
* Ê Li phục hồi các chìa khóa về thẩm quyền gắn bó.19
3. * 힐라맨서 10:5~7(주님은 선지자들에게 인봉 권능을 주신다.)
* Hê La Man 10:5–7 (Chúa ban cho các vị tiên tri quyền năng niêm phong).
4. 이 성스러운 인봉 권능은 지금 이 교회에 있습니다.
Quyền năng gắn bó thiêng liêng ấy giờ đây do Giáo Hội nắm giữ.
5. 세대를 거슬러 가족들을 “결합”19시키는 일은 오직 성전 인봉 의식으로만 가능합니다.
Mối “liên kết”19 của gia đình chúng ta suốt các thế hệ chỉ có thể xảy ra trong đền thờ nhờ vào các giáo lễ gắn bó.
6. 또한 지상에서 매면 하늘에서도 매이는 인봉 권능을 그분의 종들에게 맡기십니다!
Ngài tin cậy các tôi tớ của Ngài với quyền năng gắn bó—để ràng buộc trên thế gian và ràng buộc trên thiên thượng!
7. 우리는 종종 인봉 권능을 성전 의식을 통한 가족의 인봉과 관련하여 말하곤 한다.
Chúng ta thường nói đến quyền năng niêm phong có liên quan với lễ gắn bó gia đình qua các giáo lễ đền thờ.
8. 수년 동안, 저는 희망과 사랑을 품은 많은 부부를 위해 인봉 의식을 수행했습니다.
Trong nhiều năm, tôi đã thực hiện giáo lễ gắn bó cho nhiều cặp vợ chồng đầy hy vọng và yêu thương.
9. * 엘리야가 인봉 권능의 열쇠를 조셉 스미스의 손에 맡김, 교성 110:13~16.
* Ê Li trao các chìa khóa của quyền năng gắn bó vào tay của Joseph Smith, GLGƯ 110:13–16.
10. 넬슨 자매: 엘리야는 예수 그리스도 시대 이전에 마지막으로 멜기세덱 신권의 인봉 권능을 지녔던 선지자였습니다.
Chị Nelson: Ê Li là vị tiên tri cuối cùng nắm giữ quyền năng gắn bó của Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc trước thời Chúa Giê Su Ky Tô.
11. * 또한 계보; 구원; 구원, 죽은 자를 위한; 성전, 주의 집; 인봉하다, 인봉 참조
12. 저도 그 인봉 권능을 받았지만, 교회 회장님의 지시를 받아야만 다른 사람에게 그 권능을 부여할 수 있습니다.
Tôi đã nhận được cùng quyền năng gắn bó đó, nhưng chỉ dưới sự hướng dẫn của Chủ Tịch Giáo Hội tôi mới có thể truyền giao cho một người khác.
13. 저는 그에게 딸아이들이 애원하며 부탁한 일을 들려주며, 제가 이들 가족에게 인봉 의식을 집행한다면 영광이겠다고 말했습니다.
Tôi đã nói về lời khẩn nài của hai con gái của ông và nói với ông rằng tôi sẽ được vinh dự để thực hiện giáo lễ gắn bó cho gia đình ông.
14. * 우리는 엔다우먼트, 의식, 인봉, 신권, 열쇠, 기타 성전 예배와 관련된 용어의 의미를 함께 알아볼 수 있습니다.
* Chúng ta có thể cùng nhau khám phá ra ý nghĩa của các thuật ngữ như lễ thiên ân, giáo lễ, lễ gắn bó, chức tư tế, các chìa khóa, và các từ khác liên quan đến việc thờ phượng trong đền thờ.
15. 부부와 자녀가 성약을 지킬 때, 그들은 인봉 의식을 통해 크나큰 권능을 얻을 수 있습니다.
Có rất nhiều quyền năng có sẵn cho một cặp vợ chồng và cho con cái của họ qua giáo lễ gắn bó khi họ tuân giữ các giao ước của họ.
16. * 제한 사용 추천서를 소지하기에 합당하게 생활하면 자신의 엔다우먼트와 인봉 의식을 받을 준비를 하는 데 도움이 됩니다.
* Cuộc sống xứng đáng với một giấy giới thiệu sử dụng có giới hạn giúp anh chị em chuẩn bị để tiếp nhận các giáo lễ đền thờ của chính mình về lễ thiên ân và lễ gắn bó.
17. 그러나 교회 서기들이 연대순으로 작성한 결혼 및 인봉 원장을 보면 그 숫자를 대략적으로 가늠해 볼 수 있다.
18. 우리에게는 서로가 있고, 아이들이 있습니다. 우리는 성전에서 인봉 받았고, 이렇게 훌륭한 교회도 있고, 주님도 계십니다.
Chúng tôi còn có nhau, chúng tôi còn có con cái, chúng tôi đã được làm lễ gắn bó trong đền thờ, chúng tôi còn có Giáo Hội tuyệt diệu này, và chúng tôi còn có Chúa.
19. 그리하여 저는 솔트레이크에서 한참 떨어진 교회 집회소의 한 교실에서, 인봉 권능을 받도록 선지자께서 선택하신 한 형제님의 머리에 손을 얹었습니다.
Vì vậy, tại một căn phòng trong một giáo đường ở rất xa Salt Lake City, Utah, tôi đã đặt tay lên đầu của một người đàn ông đã được vị tiên tri chọn để nhận được quyền năng gắn bó.
20. 여러분이 성전에서 행하는 인봉 의식에 대한 비전을 갖고 있다면, 여러분은 지상에서 하나님의 왕국 건설을 돕게 될 것입니다.
Khi có được tầm nhìn về những giáo lễ gắn bó của đền thờ, các anh chị em sẽ giúp xây đắp vương quốc của Thượng Đế trên thế gian.
21. 그분은 또한 우리가 찾은 이름을 가져가 인봉 의식을 통해 우리의 집합이 영속적인 것이 되게 해 주는 성전을 마련하셨습니다.
Và Ngài đã cung cấp đền thờ nơi mà chúng ta có thể mang đến những cái tên chúng ta tìm thấy và làm cho việc quy tụ của chúng ta thành vĩnh cửu qua các giáo lễ gắn bó.
22. 이 교회에는 그분의 이름으로 행할 권세, 즉 죄 사함을 위한 침례, 성신의 은사 부여, 땅과 하늘에서의 인봉 등을 행할 권세가 있습니다.1
Ở đây các anh chị em sẽ tìm thấy thẩm quyền để hành động trong danh của Ngài—làm phép báp têm để được xá miễn các tội lỗi, truyền giao ân tứ Đức Thánh Linh, và niêm phong trên thế gian và trên trời.1
23. 그는 예수 그리스도 시대 이전에 멜기세덱 신권의 인봉 권능을 지녔던 마지막 선지자였습니다. 엘리야는 모세와 함께 절정의 시기에 변형의 산에서 구주와 베드로, 야고보, 요한에게 나타났습니다.(
24. “본인은, 우리가 윌포드 우드럽을 예수 그리스도 후기 성도 교회의 회장으로, 오늘날 지상에서 인봉 의식의 열쇠를 지닌 유일한 사람으로 인정하여, 그가 우리 귀로 들은 대로 낭독된 1890년 9월 24일 자 성명서를 발표함은 그의 지위로 보아 그에게 전적으로 권세가 있는 일로 간주할 것과, 또한 연차대회에 모인 교회 전체로서, 복수결혼에 관한 그의 선언이 권세가 있으며 지켜야 할 의무가 있는 것으로 받아들일 것을 동의하는 바입니다.”
“Tôi xin đề nghị rằng, một khi đã thừa nhận ông Wilford Woodruff là Vị Chủ Tịch Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, và là người duy nhất trên thế gian hiện giờ đang nắm giữ các chìa khóa của các giáo lễ gắn bó, chúng ta phải xem ông là người có trọn quyền chiếu theo cương vị của ông để đưa ra Bản Tuyên Ngôn mà đã được đọc cho chúng ta nghe, và được đề ngày 24 tháng Chín năm 1890, và rằng với tư cách Giáo Hội nhóm họp trong buổi Đại Hội Trung Ương, chúng ta chấp nhận bản tuyên ngôn của ông về tục đa hôn là có thẩm quyền hợp thức và hiệu lực.”
25. 우리가 언젠가 심판 받게 될 속성은 모두 영적인 것입니다.27 사랑, 정결, 정직, 동정심, 그리고 다른 사람에 대한 봉사와 같은 것 말입니다.28 여러분의 몸과 짝을 이루고 그 몸에 거하는 여러분의 영은 영원한 진보에서 중요한 방식으로 이런 속성을 계발하고 나타낼 수 있습니다.29 영적인 진보는 신앙, 회개, 침례, 성신의 은사, 그리고 거룩한 성전에서 받는 엔다우먼트와 인봉 의식을 포함하여 끝까지 견딤에 이르기까지 여러 단계를 통해 이뤄집니다.30