Nghĩa của từ 이기지 못하게 말을 억제하다 bằng Tiếng Việt

hãy để cho con ngựa chiến thắng đàn áp

Đặt câu có từ "이기지 못하게 말을 억제하다"

1. (마태 6:13, 난외주 참조) 하나님께서는 분명히 사단 곧 “악한 자”가 우리를 이기지 못하게 하실 수 있습니다.

Đức Chúa Trời chắc chắn có thể ngăn cản Sa-tan, “kẻ ác”, để hắn không thắng được chúng ta (II Phi-e-rơ 2:9).

2. 덧붙여 이 시합 이후 100년 동안 레드삭스는 리그 우승을 결정하는 시합 에서 양키스를 한 번도 이기지 못하게 된다.

3. 로마가 기회를 이용하는 자를 억제하다

LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG

4. 봐봐, 집이 언제나 이기지.

Cậu thấy đấy, nhà cái lúc nào chả thắng.

5. 그 응답으로 코리호어는 하나님의 권능으로 치심을 받아 말을 못하게 되었다.

Để đáp lại Cô Ri Ho bị quyền năng của Thượng Đế làm cho câm.

6. 예를 들면, 예수께서는 어떤 사람에게서 말을 못하게 막는 귀신을 쫓아내십니다.

7. 2년 후에 두 번째 뇌일혈이 일어나 그는 불수가 되었고 말을 못하게 되었다.

8. 당장 땅에 내려 가서 사람들이 쓰는 말을 뒤섞어 놓아 서로 알아듣지 못하게 해야겠다."

Lên núi, xuống bể, hữu sự báo cho nhau biết, đừng quên".

9. 그러면 바통은 떨어지고, 이기지 못할 것입니다.

Kết quả là gậy sẽ bị rơi và họ sẽ bị chậm lại.

10. 착한 쪽은 늘 나쁜 쪽을 이기지

Cái thiện bao giờ cũng chiến thắng cái ác.

11. (계시 17:16) 물론, 그렇다고 해서 그리스도인들이 실제로 말을 못하게 될 것이라는 의미는 아닙니다.

(Khải-huyền 17:16) Dĩ nhiên, điều này không có nghĩa là tín đồ Đấng Christ sẽ câm theo nghĩa đen.

12. + 4 내가 이 말을 하는 것은 아무도 여러분을 설득력 있는 논증으로 속이지 못하게 하려는 것입니다.

13. 음, 훌라버거가 이기지 못한 일이 바다한테는 슬픈 일이 되어버렸습니다.

Cũng khá tiếc cho đại dương nếu Hua Burger không thắng.

14. 안타깝게도 일부 그리스도인들도 감정적인 어려움을 이기지 못하고 스스로 목숨을 끊습니다.

Đáng buồn là ngay cả một số tín đồ đạo Đấng Ki-tô cũng buông xuôi trước áp lực và kết liễu đời mình.

15. 그러나 인간은 질병, 전염병, 괴질 등과의 투쟁에서 이기지 못하였다.

16. 순간적으로 압박감을 이기지 못해 의붓어버이가 비합리적인 행동을 하는 일도 있을 것입니다.

Áp lực ngay lúc đó sẽ khiến cha mẹ kế hành động phi lý.

17. “몰래 사귀는 어떤 애들은 친구들 앞에서 이야기할 때는 암호와 별명을 사용해서 자기들이 무슨 말을 하는지 알아차리지 못하게 합니다.”

Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.

18. 아시리아 군대가 어떠한 자랑이나 위협하는 말을 하여도, 또 어떠한 소동을 피워도, 여호와께서 자신의 목적을 달성하시지 못하게 막지는 못할 것입니다.

Không lời khoác lác hay đe dọa nào, cũng không tiếng huyên náo nào gây ra bởi đạo quân A-si-ri làm cho Đức Giê-hô-va bỏ dở ý định của Ngài.

19. 2015년 선거는 정부를 형성하는 데 아무 정당도 충분한 의석들을 이기지 않았다.

20. 그는 잠을 이기지 못하여 삼 층에서 떨어져 죽었지만, 바울은 그를 살렸습니다.

Chàng ngủ gục và té xuống từ lầu ba chết ngay, nhưng Phao-lô làm cho chàng sống lại.

21. 원수가 ‘그들을 이기지 못’하고 있는 점은 때때로 새어나오는 편지로 보아 알 수 있읍니다.

22. 2 ‘하와’는, 그 말을 들을 경우, 동료 인간들이 영속적인 유익을 얻지 못하게 만들 권고를 한 여러 사람들 중의 선두 주자였읍니다.

2 Ê-va đã khởi đầu một loại người đã nói lời dụ dỗ để gây hại cho những ai nghe theo đến nỗi để mất sự sống đời đời.

23. 분명히 그들의 도합 100년이 넘는 그리스도인 봉사는 세상이 그들을 이기지 못하였음을 증명해준다.

24. 하지만 일부 사람은 외로움을 이기지 못하고 도박과 아편에 손을 댔고 결국 모은 재산을 탕진했습니다.

Đáng buồn thay, nhiều người giàu lên nhờ đào vàng đã tán gia bại sản bởi thói cờ bạc và nghiện thuốc phiện—những tật xấu mà những người sống cô đơn thường dễ rơi vào.

25. 하지만 이기지 못했을 때, 자기가 졌을 때도, 그는 웃으면서 마치 자신이 이긴 듯이 즐거워 했습니다.