Nghĩa của từ 영문 bằng Tiếng Việt

anh

Đặt câu có từ "영문"

1. 「신세계역 성경」(영문) 전권이 하나의 책으로 발표되었다.

Ra mắt trọn bộ Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Anh ngữ) gói gọn trong một quyển.

2. 예를 들어, 「주간 산업」(영문)지는 이렇게 보고하였다.

3. 「1986 여호와의 증인의 연감」(영문) 154-7면 참조.

Xem cuốn ‹‹Niên giám của Nhân-chứng Giê-hô-va năm 1986›› (1986 Yearbook of Jehovah’s Witnesses), trang 154-157.

4. 「전세계의 장례 풍속」(영문)이라는 책을 보면 이러하다.

Cuốn sách Funeral Customs the World Over (Tục lệ mai táng trên khắp thế giới) nhận định:

5. 좀 더 살펴보려면 「파수대」(영문) 1979년 12월 1일호 31면 참조.

Để biết thêm chi tiết, xem Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-12-1979, trang 31.

6. 「죽음과 그의 신비」(영문)라는 책에서는 이렇게 말하고 있다.

Sách Death and Its Mysteries (Bí mật của sự chết) nói:

7. 클라인 형제의 체험기는 「파수대」(영문) 1984년 10월 1일호에 실림.

Tự truyện của anh Klein được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-10-1984.

8. 브라질에서 영문 「파수대」를 처음으로 예약해서 구독한 사라 벨로나 페르구손

Chị Sarah Bellona Ferguson ở Brazil, người đầu tiên đặt mua dài hạn Tháp Canh Anh ngữ

9. 심지어 “엠파틱 다이아글롯”이라는 그리스도인 희랍어 성서의 영문 번역판도 금지되었다.

10. 4 그러나 1894년 12월 1일호 「파수대」(영문)는 이렇게 말하였읍니다.

11. 후기 성도판 영문 성경, Joseph Smith Translation, John 8:11 )

(Bản Dịch Joseph Smith, Giăng 8:11 [trong Giăng 8:11, cước chú c]).

12. 하고 외쳐야만 했다.( 후기 성도판 영문 성경 Bible Dictionary, “Leper” 참조)

13. 할머니는 영어를 겨우겨우 읽는 수준이었지만, 영문 「파수대」 잡지를 정기 구독하였습니다.

Dù bà nội hầu như không biết đọc tiếng Anh, bà đặt mua dài hạn tạp chí Tháp Canh Anh ngữ.

14. 「파수대」(영문) 1977년 1월 15일호 “우리는 꾸물거리지 않았다” 기사 참조.

15. 후기 성도판 영문 성경, Joseph Smith Translation, John 8:11)

(Bản Dịch Joseph Smith, Giăng 8:11 [trong Giăng 8:11, cước chú c]).

16. 영문 「신세계역」 개정판에 하느님의 이름이 6번 더 나오는 이유는 무엇입니까?

17. 영문 역명인 “BIT Zone”은 “Bio Information Technology Zone”의 약자이다.

18. 자세한 내용은 기업 고객을 대상으로 비공개 앱 게시(영문)를 참조하세요.

Để biết thêm thông tin, hãy xem bài viết Xuất bản ứng dụng riêng tư cho khách hàng doanh nghiệp của bạn.

19. 이윽고 영문 「신세계역」 전체를 75개의 녹음 카세트로 구할 수 있게 되었다.

20. 그의 체험기가 「파수대」(영문) 1963년 6월 15일호 373-376면에 실려 있다.

21. 유명한 ‘프로테스탄트’ 주해서인 「성서 주해」(영문)는 비슷한 설명을 제시하고 있다.

Một sách bình luận quan trọng của đạo Tin lành The Interpreter’s Bible, gợi chú ý đến một lời giải thích tương tự như thế.

22. 1925년 9월 1일호 「파수대」(영문) 263면의 “기념식 보고”에서는 이렇게 알려 주었읍니다.

23. 「파수대」(영문) 1923년 10월 15일호에서는 “사람의 아들”이 예수임을 다시 한번 밝혔습니다.

Tháp Canh ngày 15-10-1923 (Anh ngữ) cũng khẳng định rằng “Con Người” là Chúa Giê-su.

24. 에라스무스의 업적에 관한 설명을 보려면 「파수대」(영문) 1982년 9월 15일호 8-11면 참조.

Xem bài tường thuật về công cuộc dịch thuật của Erasmus, trong Tháp Canh (Anh ngữ), ngày 15-9-1982, trang 8-11.

25. 「파수대」지 1907년 1월 1일호(영문) 7면에서 브라운 형제가 보고한 바와 같다.

26. 그의 체험담을 보기 원한다면 「파수대」(영문) 1971년 5월 1일호 277-80면 참조.

Tự truyện của chị được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-5-1971, trang 277-280.

27. 샘 프렌드의 체험담은 「파수대」(영문) 1986년 8월 1일 호 22-6면에 나옴.

Mẩu chuyện đời của Sam Friend được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ), ngày 1-8-1986, trang 22-26.

28. 런던, 벨파스트, 글라스고우, 코펜하아겐 및 기타 세계의 주요 도시에서 동시에 이 결의문이 채택되었다.—「황금시대」(영문) 1935년 6월 19일 호 598면; 또한 「여호와의 증인의 1936년 연감」(영문) 62면 3항 참조.

29. 따라서 「파수대」(영문) 1938년 6월 1일호와 15일호에서는 그리스도인 조직이 어떻게 운영되어야 하는지를 검토하였습니다.

30. 남동생 안젤로 카탄차로의 체험담은 「파수대」(영문) 1975년 4월 1일호 205-7면에 실려 있다.

Kinh nghiệm của em trai tôi là Angelo Catanzaro được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-4-1975, trang 205-207.

31. 프로스트 형제의 흥미진진한 체험기는 「파수대」(영문) 1961년 4월 15일호 244-249면에 실려 있다.

Kinh nghiệm sống động của anh Frost được đăng trong Tháp Canh ngày 15-4-1961, trang 244-249 (Anh ngữ).

32. DNS TXT 레코드는 단일 문자열에 최대 255자(영문 기준)까지 입력할 수 있습니다.

33. 에마누엘 리오누다키스의 체험담을 읽기 원한다면, 「파수대」(영문) 1999년 9월 1일호 25-9면 참조.

Tự truyện của Emmanuel Lionoudakis được đăng trong Tháp Canh ngày 1-9-1999, trang 25-29.

34. 3 1938년 6월 1일호 및 15일호(영문) 「파수대」 연구 기사들의 제목은 “조직”이었읍니다.

3 Những bài học đã được đăng tải trong tạp chí Tháp Canh (Anh-ngữ) số ra ngày 1 và 15 tháng 6 năm 1938 có nhan đề là “Tổ chức” đã bình luận kỹ càng về Ê-sai 60:17.

35. 개통 당시 영문 역명은 "Handaeap"이었으며 2001년에 "Hanyang Univ. at Ansan"으로 변경되었다.

36. 실제로, 「파수대」(영문) 1944년 10월 15일호에는 “최종 활동을 위하여 조직됨”이라는 제목의 기사가 실렸습니다.

Thật vậy, Tháp Canh (Anh ngữ) số ngày 15-10-1944 có đăng bài “Được tổ chức để hoàn tất công việc chót”.

37. 1938년 6월 1일호와 15일호 「파수대」(영문) 두호에 걸친 연구 주제는 바로 “조직”이었읍니다.

38. 이 문제가 「파수대」(영문) 1926년 5월 1일 호, “인격 혹은 계약—어느 쪽인가?”

39. 「파수대」(영문) 1914년 11월 1일 호에서는, “우리가 시험의 계절에 살고 있음을 기억하자”라고 선언하였습니다.

Tháp Canh ngày 1-11-1914 tuyên bố: “Chúng ta hãy nhớ rằng mình đang ở trong thời buổi thử thách”.

40. (「신세」, 「흠정역」, 「두에이역」, 「영문 개역판」, 「모팻역」) 오늘날 많은 사람들은 “자제력이 없”거나 “폭력적”이다.

41. 중세 시대에 스페인은 유대 문화의 중심지로 자리 잡았습니다. 「브리태니커 백과사전」(영문)에서는 이렇게 설명합니다.

Vào thời Trung Cổ, Tây Ban Nha đã trở thành trung tâm của văn hóa Do Thái.

42. 「파수대」(영문) 1938년 6월 1일 호와 15일 호에 나오는 “조직”이라는 제목의 기사들 참조.

Xem các bài trong tạp chí Tháp Canh (Anh-ngữ) nhan đề “Tổ chức” trong các số ngày 1-6 và 15-6-1938.

43. 이와 동일한 문제가 「파수대」(영문) 1952년 4월 15일 호의 “독자로부터의 질문”에 나와 있었습니다.

Vấn đề này đã được bàn đến trong mục “Câu hỏi của độc giả” trong Tháp Canh (Anh ngữ) số ra ngày 15-4-1952.

44. 오래 전인 1926년 7월 15일호 「파수대」(영문)지는 215면에서 “예언된 연맹”이란 제목하에 그것을 설명하였읍니다.

45. 1992년 4월 - 창업 70주년을 계기로 영문 로고를 현재의 타입으로 변경 (구: Glico'"→ 신: 필기체로 "'glico'").

46. 또한 해당 학교의 공식 영문 명칭은 한양대학교 개교30주년이었던 2009년부터 "Hanyang University ERICA Campus"으로 변경되었다.

47. 10 특히 주목할 만한 것은 1932년 7월 1일호부터 8월 1일호(영문)까지의 「파수대」 연구 기사들이었읍니다.

10 Đặc biệt đáng kể là những bài học trong các số Tháp Canh (Anh-ngữ) ra ngày 1-7-1932 cho đến 1-8-1932.

48. 그 연례 총회에서 중앙장로회의 한 성원이 영문 「신세계역」 개정판을 발표하는 순간 그들 모두는 기쁨에 넘쳤습니다.

Tất cả đều hào hứng khi nghe một thành viên của Hội đồng Lãnh đạo thông báo về sự ra mắt của Bản dịch Thế Giới Mới, ấn bản hiệu đính trong Anh ngữ.

49. 이 날짜를 계산하는 방법에 대해 더 알아보려면 「파수대」(영문) 1977년 6월 15일호 383-384면 참조.

Để biết thêm chi tiết về cách tính ngày này, xin xem Tháp Canh ngày 15-6-1977 trang 383, 384, Anh ngữ.

50. 후기 성도판 영문 성경 Bible Dictionary, “Samaritans” 참조) 하지만 예수께서는 사마리아를 둘러서 가지 않고 거쳐서 가셨다,