Nghĩa của từ 알려진 bằng Tiếng Việt

cái đã biết
đã biết

Đặt câu có từ "알려진"

1. 알려진 바가 별로 없는 왕

MỘT VÌ VUA ÍT ĐƯỢC NÓI ĐẾN TRONG LỊCH SỬ

2. (자세한 이유는 알려진 바 없다.)

3. 그러나 공식적으로 알려진 사망자는 없었습니다.

Tuy nhiên, theo báo cáo thì không có ai thiệt mạng.

4. 아마 가장 잘 알려진 고대 선박들 중의 하나는 나무 둥치를 파낸 통나무 배로 알려진 형태이다.

5. 그녀는 오스트랄로피테쿠스라고 알려진 종에 속합니다

6. 가장 잘 알려진 것으로는 중남미의 호랑이인 ‘재규어’와 산(山) 사자 혹은 ‘큐가’라고도 알려진 ‘퓨우마’가 있다.

7. 고릴라의 백피증에 대해 최초로 알려진 경우였다.

8. 궁금했던 나는 용하다고 알려진 노인을 찾아갔죠.

Để tìm ra nguyên nhân, tôi đi gặp một ông lão nổi tiếng là có quyền lực huyền bí.

9. 현재 알려진 사실은 일반 감기의 원인이 되는 ‘바이러스’는 수백종 이상에 달하며, 그중 가장 널리 알려진 것은 ‘리노바이러스’이다.

10. 알타이르: 와전된, 현대에 견우성으로 알려진 별.

11. 마찬가지로 잘 알려진 파스칼의 내기가 있습니다.

sự đánh cuộc của Pascal cũng được biết đến nhiều như vậy

12. 잘 알려진 모험가의 여성형, 아이린 애들러.

Warsaw, tôi đã làm quen với các gái điếm nổi tiếng, Irene Adler.

13. 알려진 어떤 문제들이 대단히 심각하고 즉각적인 처리를 필요로 하지 않는 한, 그 알려진 문제를 끄집어 낼 필요는 없다.

14. 총을 쏜는 " 코브라" 으로 만 알려진

Game bắn súng chỉ được biết đến là " Cobra "

15. 겨자는 널리 알려진 지 오래 되었습니다.

16. 그러면 아마조네스 부족으로 알려진 여전사들은 정말 누구였을까요?

Vậy những nữ chiến binh được mệnh danh là người Amazon thật ra là ai?

17. 몰몬경으로 알려진 경전 안에 있는 별개의 책.

18. 가장 큰 반얀나무로 알려진 것은 스리랑카에 있습니다.

19. 1966년에 ‘바수톨랜드’는 지금 ‘레소토’로 알려진 독립국이 되었다.

20. 잘 알려진 다음의 찬송가 가사를 생각해 보십시오.

Hãy suy nghĩ những lời của bài thánh ca quen thuộc này:

21. 테르툴리아누스의 생애에 대해서는 알려진 것이 거의 없습니다.

Người ta biết rất ít về cuộc đời của Tertullian.

22. 페페 리나레스 입니다. 잘 알려진 플라멩코 가수이죠.

Đó là Pepe Linares, một ca sĩ nổi tiếng với dòng nhạc Flamenco.

23. 잘 알려진 만국 박람회 및 국제 전람회

24. 잘못 알려진 사실들을 바로잡기 위해 ‘담대하게 말하다’

25. 스트레스와 관련된 것으로 알려진 몇 가지 질환

26. 그중에 가장 잘 알려진 것은 물론 AIDS다.

Bệnh mới và nổi tiếng nhất là bệnh miễn kháng (AIDS hoặc SIDA).

27. 현재로서는 알려진 에이즈 치료법이 전혀 없는 실정이다.

28. 16 예수는 “선생님”으로 널리 알려진 분이셨습니다.

16 Chúa Giê-su nổi tiếng là một bậc “Thầy”.

29. 위키피디아는 잘 알려진 대로, 이용자들이 만든 백과사전입니다.

Wikipedia, tất nhiên, là một bách khoa thư được tạo bởi người dùng.

30. 그러나 히브리어는 널리 알려진 적이 없는 언어입니다.

Nhưng tiếng Hê-bơ-rơ không được nhiều người biết đến.

31. 일반적으로 잘 알려진 멀웨어 유형은 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số loại phần mềm độc hại phổ biến mà bạn có thể đã nghe:

32. 이 중 오늘날 조셉 스미스-역사로 알려진 첫 번째 기록은 값진 진주에 정경으로 편찬되어 가장 잘 알려진 이야기가 되었다.

33. 국학자, 역사가로 알려진 아버지의 영향으로 존황양이사상을 가지게 된다.

34. 전격에 약하다고 알려진 우주괴수의 약점에 주목할 만 하다.

35. 결과적으로 히틀러와 그의 정당의 최후는 잘 알려진 바이다.

36. 실제 번역 과정에 관해서는 알려진 바가 거의 없다.

37. 하늘 어머니에 대해서는 왜 별로 알려진 것이 없나요?

38. 전치태반으로 알려진 병발증이 그의 출현 원인인 것 같았다.

39. 유해한 파일로 알려진 경우 세이프 브라우징에서 다운로드를 차단합니다.

40. 그의 가장 잘 알려진 사상은 마드라사의 커리큘럼의 개혁이다.

41. 설계는 에펠탑으로 잘 알려진 귀스타브 에펠도 참여를 했다.

42. 한의사들은 야뇨증을 경감시킨다고 알려진 다양한 식물과 약초들을 강조한다.

43. 그러나, 알려진 사실은 흥미진진하며 이것은 경외감을 불러 일으킨다.

44. 아마도 가장 잘 알려진 증기욕은 핀란드식 사우나일 것입니다.

45. 알려진 기술인 제오라이트는 공기중에서 78퍼센트를 차지하는 질소를 제거하는데

Zeolite -- 1 loại khoáng chất có khả năng loại bỏ Nitơ khỏi không khí ( trong không khí Nitơ chiếm 78% )

46. 세균으로 알려진 작은 병원균은 “무게가 0.00000000001그램밖에 안 나간다.

47. 사람들에게 알려진 알려진 작품들중 가장 오래된 것은 1864년경 그려진 것으로 보이는 "작은 마을 인근의 오솔길"(Lane near a Small Town)이다.

Bức tranh sớm nhất của ông, Đường gần thị trấn nhỏ được cho là ông vẽ khoảng 1864.

48. 길갈은 글릴롯으로 알려진 곳일 수도 있다.—글릴롯 참조.

49. 그것이 전체 우주입니다. 알려진 것과 알려지지 않은 것입니다.

Điều đó có nghĩa là chấp nhận toàn thể vũ trụ, việc anh ta đã biết hay chưa biết.

50. 이 남편은 그 마을에서 아주 잘 알려진 사람이다.

Ông chồng là người rất nổi tiếng trong thành phố.