Nghĩa của từ 시 따위 특별한 경우를 위한 bằng Tiếng Việt

thỉnh thoảng

Đặt câu có từ "시 따위 특별한 경우를 위한"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "시 따위 특별한 경우를 위한", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 시 따위 특별한 경우를 위한, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 시 따위 특별한 경우를 위한 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 세실리아는 한 가지 특별한 경우를 아주 잘 기억하고 있다.

Bà Cecilia nhớ rất rõ một trường hợp đặc biệt.

2. 또한 만약의 경우를 위한 대책도 세워 두십시오.

Cũng hãy dự trù khi có trở ngại.

3. 이주자들은 그보다 많은 돈을 집으로 보냅니다. 수술이나 결혼식과 같은 특별한 경우를 위해서요.

Người di cư còn gửi nhiều tiền về nhà hơn vào những dịp đặc biệt như phẫu thuật hay đám cưới.

4. 야외 봉사를 위한 특별한 달

Một tháng đặc biệt để đi rao giảng

5. (시 91:1, 2) “가장 높으신 분의 은밀한 장소”는 우리를 위한 그리고 특히 마귀의 특별한 표적인 기름부음받은 자들을 위한 상징적인 보호의 장소입니다.

(Thi-thiên 91:1, 2) “Nơi kín-đáo của Đấng Chí-Cao” có nghĩa bóng là nơi che chở chúng ta, đặc biệt là đối với những người được xức dầu, mục tiêu tấn công chính của Ma-quỉ.

6. 저들은 네 말 따위 안 들어

Họ đâu có nghe thấy tiếng nói của con!

7. (시 104:24) 그러한 지혜는 특별한 방법으로 인류에게 알려졌습니다.

Ngài đã làm hết thảy cách khôn-ngoan” (Thi-thiên 104:24). Đức Chúa Trời biểu lộ sự khôn ngoan ấy một cách đặc biệt đối với nhân loại.

8. 물리법칙은 성별 따위 개뿔도 신경 안 쓰니까요.

Bởi vì vật lý chả quan tâm gì đến giới tính của bạn đâu.

9. 저런 머저리들의 쓰레기 따위 절대 돕지 않을 거야.

10. 이것과 아울러 각계 각층의 사람들을 위한 특별한 제안이 있다.

11. 사르가소해는 또한 날치가 알을 낳기 위한 특별한 서식지를 제공합니다.

Nó cũng cung cấp một môi trường đặc biệt cho những loài cá di cư đến đẻ trứng.

12. 에볼라의 경우를 살펴봅시다.

Hãy nhìn vào dịch bệnh Ebola.

13. (웃음) 저는 암 리서치를 위한 이러한 특별한 지원을 다른곳에서는 본적이 없습니다

14. 특별한 도구나 현란한 볼거리가 있었던 것도 아니고 눈속임을 위한 조명도 없었습니다.

Chẳng có đạo cụ đặc biệt hay màn trình diễn hào nhoáng, cũng chẳng có thủ thuật ánh sáng nào.

15. 없다면 불효인 아이는 장의나 제사 따위 보지 않을 것이지만 그것도 바람직하지 않다'라고 대답했다.

16. (시 147:8, 9; 148:7-10) 그리고 그분은 인류에게 특별한 관심을 쏟고 계십니다.

Ngài sáng lập ra các hệ sinh thái tạo điều kiện cho có sự sống trên đất (Thi-thiên 147:8, 9; 148:7-10).

17. (시 38:6) 이러한 몇몇 경우를 통해 분명히 알 수 있듯이, 그리스도 이전 시대에 하느님을 두려워한 남녀들도 심한 고난을 인내하였습니다.

(Thi-thiên 38:6) Vài trường hợp này cho thấy rõ những người kính sợ Đức Chúa Trời trước thời Đấng Christ đã chịu đựng những giai đoạn đau khổ cùng cực.

18. 많은 동물이 겨울을 나기 위한 공통적인 방법은 특별한 겨울 옷을 입는 것이다.

19. 이미 먼지와 재로 화하지 않은 것(깡통 따위)이 있다면 그것은 뭉개진다.

20. 18 예를 들어, 오스트레일리아에서는 4월 16일을 가두 증거를 위한 특별한 날로 정하였습니다.

18 Thí dụ ở Úc, ngày 16 tháng 4 được dành ra đặc biệt để rao giảng ngoài đường phố.

21. ‘아간’의 경우를 생각해 보십시오.

Chúng ta hãy nhớ đến trường hợp của A-can.

22. 로마 군인들로 구성된 특별한 집단으로서, 본래 아우구스투스가 황제를 위한 황실 경호대로 조직하였다.

23. (시 119:52) 매우 힘겨운 상황에서는, 특히 건강상의 위험한 고비에서는 모든 경우를 망라할 수 있는 단일 해결책이 없는 경우가 많습니다.

24. 장‘티푸스’를 치료하기 위한 약이 여러 가지가 있지만, 이 특별한 변종은 치료할 수가 없었다.

25. 23 모든 대회에서는 노약자와 신체 장애인처럼 특별한 도움이 필요한 사람을 위한 마련을 한다.

23 Mỗi hội nghị có những sắp đặt cho những người có nhu cầu đặc biệt, như người lớn tuổi và tàn tật.