Nghĩa của từ 빌어먹을! bằng Tiếng Việt
chết tiệt!
Đặt câu có từ "빌어먹을!"
1. 이런, 빌어먹을
Mẹ kiếp.
2. 빌어먹을, 카일.
3. 빌어먹을 재앙이지!
Ý tôi là, cô đề nghị giải quyết việc này ra sao?
4. 빌어먹을 좀 닥치쇼 댁이랑 가는 거야, 뭐야
Định mệnh... Anh có định câm mồm lại không?
5. 이 빌어먹을 것도 왔지
Và tất cả cái cứt này.
6. 빌어먹을 랜드마크는 모조리 파괴하네
Họ thích có những điểm mốc.
7. 빌어먹을 배경 이야긴가?
Lại một trong mấy cái cốt truyện chết tiệt của cô à?
8. 넌 빌어먹을 대실패작이야!
Cậu đúng là một thảm hoạ.
9. 거기 화장실에 빌어먹을 호랑이.
Có một con hổ chết tiệt trong phòng tắm.
10. "이건 그냥 빌어먹을 놀자판이잖아!"
Đây là cuộc chè chén trác táng!"
11. 빌어먹을 소다 몇 캔 때문에요?
Chỉ vì vài lon cô-ca thôi sao?
12. 이메일로요 빌어먹을 이메일로 말이에요
13. " 이건 그냥 빌어먹을 놀자판이잖아! "
Đây là cuộc chè chén trác táng! "
14. 바비의 여자 친구 빌어먹을 오빠, 알았지.
15. 빌어먹을 도끼 들고 가서 땔감...
Giờ nhặt cái rìu chó đó lên và đốn ít...
16. 우리가 언제부터 빌어먹을 반상회까지 만든거지?
Và từ khi nào chúng ta đã trở thành bang hội thế?
17. 내 가족을 쑥대밭 만들고 빌어먹을 미로인가 찾는다고
rất nhiều rắn, nhưng không có con nào đẻ trứng.
18. 오스틴에 간 다음 빌어먹을 텍사스 대학에 가겠다고?
Rằng con sẽ rời khỏi New York Chuyển về Austin rồi đi học ở cái Đại Học Texas chết bằm đó?
19. 내가 따윈 잊은지 오래야 호랑이 빌어먹을 세상에.
Tớ quên mất cái con hổ giời đánh đó.
20. 나도 그걸 숨겼다는 걸 알아, 이 빌어먹을 놈아!
Tôi biết chúng ta niêm phong thông tin, thằng đần này!
21. " 빌어먹을, 나도 이 기계처럼 고집불통 짓을 하고 있다니. "
" Chết tiệt, cái máy này cứng đầu y như mình vậy. "
22. 하지만 전 빌어먹을 배 위에서 앉아있지는 않을거예요.
Nhưng con sẽ không ngồi trên con thuyền này.
23. 그리고 그 빌어먹을 놈은 방망이로 때려 눕혔겠지
Vậy mà tên khốn cầm gậy đó lại tước cả điều đó đi.
24. 저 햄버거같이, 저흰 저 빌어먹을 바베큐를 반으로 잘랐어요.
Giống như ảnh bánh kẹp, chúng tôi chỉ đơn giản cắt cái bếp nướng làm đôi.
25. 빌어먹을, 네드리도 렙터 우리를 망가뜨리면 어찌 된다는 건 알 텐데
Ngay cả Nedry cũng không đụng đến hàng rào các con sãn mồi.
26. 말을 함부로 하는 사람들이 “젠장”, “제기랄”, “빌어먹을”, 같은 말들을 사용한 것을 기억하는 사람들이 있을 것이다.
27. 유럽과 같은 곳이 더 공평할지도 모르고, 우리는 미국보다 좀 더 잘 입고 좀 더 잘 먹을지도 모릅니다. 하지만 문제는 이 빌어먹을 공공 부문이에요.
Và ở những nơi như châu Âu điều này còn có vẻ hợp lý hơn, có khi chúng ta còn ăn mặc sung túc hơn cả tại U.S, nhưng vấn đề lại nằm ở khu vực công.