Nghĩa của từ 분획 bằng Tiếng Việt

cất phân đoạ

Đặt câu có từ "분획"

1. 성서는 분획 문제에 대해 구체적인 지침을 제시하지 않습니다.

Kinh Thánh không nêu rõ chỉ thị về các chiết xuất máu.

2. □ 그리스도인이 면역 글로불린 또는 알부민 같은 혈액 분획 주사를 받아들이는 것이 합당한가?

3. 혈액 분획 및 자신의 혈액을 사용하는 의료 시술을 어떻게 보아야 합니까?

Tôi nên quyết định thế nào về các chiết xuất từ máu và những phép trị liệu dùng chính máu của tôi?

4. 또는 일차 성분에서 추출한 작은 분획 한 가지를 사용하는 치료법을 제안합니다.

Hoặc phương pháp trị liệu có thể chỉ dùng một phần nhỏ chiết từ một phần chính.

5. ▪ 여호와의 증인은 면역 글로불린 또는 알부민 같은 혈액 분획 주사를 받아들이는가?

6. 우리는 혈액 분획 그리고 자신의 피를 사용하는 시술과 관련된 결정을 내리기 전에 기도로 여호와의 인도를 구한 다음 직접 조사해 보아야 합니다.

Trước khi đưa ra quyết định về những chất chiết xuất từ máu và phương pháp trị liệu liên quan đến việc dùng máu của chính mình, chúng ta cần cầu xin sự hướng dẫn của Đức Giê-hô-va và tra cứu kỹ lưỡng (Gia-cơ 1:5, 6).

7. 예를 들면, 96.5퍼센트가 물인 바닷물을 분획 과정을 통해 분리하면 소금은 물론, 마그네슘과 브롬 같은 기타 물질도 얻을 수 있다.

8. 1981년 이래로 여러 가지 분획(네 가지 일차 성분 중 하나에서 채집한 분리된 요소들)을 분리해서 사용할 수 있게 되었습니다.

Kể từ năm 1981, nhiều phần nhỏ (chiết ra từ một trong bốn thành phần chính) đã được phân lập để sử dụng.

9. 하지만 요즘은 혈액을 정제하여 네 가지 일차 성분이나 그 성분의 분획(分劃)으로 만들 수 있기 때문에 새로운 쟁점이 제기되고 있습니다.

10. 혈장에 들어 있는 얼마의 단백질 분획이 다른 개체(태아)의 혈액 계통 안으로 자연적으로 이동한다는 사실은 그리스도인이 면역 글로불린, 알부민 또는 그와 유사한 혈장 분획 주사를 맞을 것인가를 결정하는 데 한 가지 고려 사항이 될 수 있습니다.

11. 본 발명은 산화탈수소화 반응을 통한 부타디엔의 제조방법에 관한 것으로, 이에 따른 제조방법은 반응원료로 사용되는 산소와 질소의 투입비율을 용이하게 조절할 수 있어 제2 분획 스트림(퍼지 스트림)에 포함되어 계 외부로 배출되는 부타디엔의 손실을 최소화할 수 있으며, 따라서 원료비 절감, 생산성의 향상 등 공정의 경제성을 확보할 수 있다.