Nghĩa của từ 배의 긴축 bằng Tiếng Việt

thôi việc ở tàu

Đặt câu có từ "배의 긴축"

1. 유럽 연합 측의 긴축 재정 명령에 대해서, 그리스는 2015년 7월 국민 투표를 실시하여 긴축 재정에 반대하는 분명한 의사 표시를 했다.

2. (빌립보 3:8, 새번역) 그리스도인 청소년들에게 억지로 긴축 생활을 하라는 것은 아닙니다.

3. 그래서 시벤리스트가 산호세에 도착하였을 때, 그는 어디서든지 긴축 생활의 흔적을 보게 되었다.

4. 여기가 배의 조종실입니다.

5. 그게 일반적인 배의 모습이었습니다.

Đó là một tàu vận tải thông thường

6. 그리고 그 두려움이 긴축 정책의 통설에 맹목적인 믿음을 가지게 했어요.

Và sự sợ hãi đó dẫn đến một thất bại mù quáng trong một thể chính thống của sự khắc khe.

7. 또한 배의 이음매는 메워져 있었다.

8. 그대가 지을 배의 크기는 (정확히) 이러하니라 ···”

9. 그 배의 주인은 베드로라는 사람이었습니다.

Chiếc thuyền là của một người tên là Phi E Rơ.

10. 모기는 배의 끝으로 쏜다. (그야말로 억측이다.

11. 이름의 유래는 배의 키루(뼈)로부터.

12. 1818년 여름, 미국 은행의 경영자는 은행이 과도하게 확대되었음을 인식하고 금융 긴축 및 대출 회수 정책을 내놓았다.

13. 배를 조종하거나 배의 운항을 돕는 사람. 선원이나 수부.

14. 사실 미생물들이 이 배의 표면을 먹어치우고 있지요.

Vi sinh vật thực chất đang ăn dần vỏ tàu.

15. “배의 열매는 상”이라고 성서에서는 알려 줍니다. 그렇습니다.

Kinh Thánh nói: “Bông-trái của tử-cung là phần thưởng”.

16. 어부들은 배의 양쪽에 있는 노를 저어 배를 움직였습니다.

Người điều khiển thuyền dùng những mái chèo gắn ở hai bên mạn thuyền.

17. 그리고 손전등을 깜빡였습니다. 지나가는 배의 주목을 끌기 위해서 말이죠.

Chúng tôi lên boong và bật tắt đèn pin để gây sự chú ý của các thuyền khác.

18. 바울이 탄 배의 마지막 기항지는 크레타 섬의 ‘아름다운 항구’였습니다.

Cảng cuối cùng mà tàu chở Phao-lô đã ghé lại là Mỹ-Cảng ở Cơ-rết.

19. 갑판은 그 배의 각 저장 ‘탱크’의 천장으로 이루어져 있다.

20. 이 배의 값은 스웨덴 국민 총생산의 5퍼센트가 넘었습니다.

21. 그 힘과 에너지의 근원은 허리와, 배의 힘줄에 있습니다.

Sức mạnh và năng lực của nó ở nơi lưng và gân hông của nó.

22. 또 우리는 그가 그 배의 선장이었다는것을 잊으면 않됩니다.

Chúng tôi không quên rằng ông ta là thuyền trưởng của con tàu.

23. 만일 독자에게 이런 일이 일어난다면, 긴축 예산을 짜서, 지출 부문에서 군살을 전부 뺄 필요가 있을 것입니다.

24. 그 세트장은 배의 청사진을 참고해 실물과 똑같이 만들어졌거든요.

Và cảnh dựng được bố trí theo bản sao chính xác theo bản vẽ kỹ thuật của con tàu.

25. 그는 배의 갑판에 서서 1등 항해사에게 이렇게 말합니다.

Và ông ấy đang đứng trên boong tàu, nói chuyện với một phó thuyền trưởng của mình và ông ấy nói.