Nghĩa của từ 바람을 가득 안은 bằng Tiếng Việt

mắt đầy gió

Đặt câu có từ "바람을 가득 안은"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "바람을 가득 안은", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 바람을 가득 안은, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 바람을 가득 안은 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그리고 두 줄의 털이 있는 주머니가 있는데 그 안은 액체로 가득 차 있습니다.

Và còn có hai khối mảnh như sợi tóc chứa đầy dịch lỏng.

2. 그 안은 예루살렘의 딸들이

Bên trong kiệu được trang hoàng

3. 차 안은 안전해요

Chiếc xe này chống đạn mà.

4. * 어린아이를 팔에 안은 처녀,

* Một người nữ đồng trinh đang bồng một trẻ nhỏ trong tay.

5. 그런데 그 안은 비어 있다!

6. 온 수용소 안은 경악을 금치 못하였다”

7. 이것은 출입 ‘터널’로서 안은 ‘콘크리트’로 되어 있었다.

8. 바람을 안고 항해한다는 것은 또한 바람을 향해서 항해하는 것, 바람 방향으로 ‘택킹’하는 것, 바람을 타고 항해하는 것 즉 바람을 옆으로 받으며 항해하는 것을 말한다.

9. 이른 아침부터 집 안은 북적거리기 시작했습니다.

Vào sáng sớm, cả gia đình ông Ên-ca-na đều rất nhộn nhịp.

10. 바람을 타고 이렇게 이동하지요.

Gió sẽ thổi chúng tới đây.

11. “바람을 타고 춤추는 말들”

12. 우리 안은 깨끗했으며, 주변 나무들로 인해 그늘진 곳이 많았다.

13. 거센 바람을 잠잠케 해 주지요.

Vì cây cối dường như ngăn bớt cơn gió mạnh.

14. 그것들의 겉은 종종 유혹적이기는 하지만 안은 비어 있다.)

(Những lời giảng dạy này thường cám dỗ ở bên ngoài nhưng trống rỗng ở bên trong).

15. 어느 날, 안은 남편 테오도르에게 직장을 그만두라고 권하였습니다.

Một ngày kia chị khuyến khích anh Theodore nghỉ làm việc.

16. 그리고 나서 그 여학생은—꽃을 안은 채로—기절하였다.

17. 사람은 바람을 통제할 수 없다. 즉 바람을 관리하거나 지도하거나 억제하거나 소유할 수 없다.

18. 신체적 힘이 요구되었는데, 특히 어부들이 고기가 가득 든 그물을 끌어당겨야 했을 때(요 21:6, 11) 또는 바람을 거슬러 배를 저어야 했을 때 그러하였다.

19. 밤이었고, 창문도 없는 곳이었지만, 그 안은 한낮의 햇살이 비추듯 밝았습니다.

Lúc đó là ban đêm và không có cửa sổ, vậy mà căn phòng vẫn sáng như ánh nắng mặt trời giữa ban trưa.

20. 바람을 쫓는 듯 노력 헛되네.

bao công lao ra hư không, tựa mây khói tan tành.

21. 12 “에브라임은 바람을 먹고 살며

12 “Ép-ra-im nuôi mình bằng gió.

22. 스펙으로는 현재의 F/A-18E/F 수퍼 호넷에 가까웠으며, 미쓰비시의 안은 카나드를 장비, 가와사키의 안은 F/A-18과 비슷한 실루엣을 가지고 있었다.

23. 7 그들이 바람을 뿌리고 있으니,

24. 물과 하늘과 바람을 이용하는 항해술

Vượt biển dựa vào nước, bầu trời và gió

25. 그 안은 13 연방 간의 연방 또는 맹약이 있었다.