Nghĩa của từ 밀어제치고 나아가다 bằng Tiếng Việt

Đặt câu có từ "밀어제치고 나아가다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "밀어제치고 나아가다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 밀어제치고 나아가다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 밀어제치고 나아가다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 수도로 나아가다

2. 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

Đấng chinh phục cưỡi ngựa bạch (1, 2)

3. 앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

Khi đi tới, chúng tôi đã đụng ngay một sườn đá dốc sừng sững.

4. 나는 그를 밀어제치고 그 가격에 일하지 않겠다고 말하면서 뛰쳐 나갔다.

5. 39 우리의 조상들은 그에게 순종하기를 거절하였고, 도리어 그를 밀어제치고+ 그들의 마음으로는 이집트로 돌아가서+ 40 아론에게 ‘우리를 위하여 우리에 앞서 갈 신들을 만드시오.

6. ‘가이아나’ ‘존스타운’ 집단의 자살이라는 비극을 초래한 지도자가 성서를 밀어제치고 자기의 추종자들을 감동시켜 그의 말과 그가 받은 ‘하나님으로부터의 계시’에 귀기울일 필요가 있다고 믿게끔 만들었다는 점을 상기하라.

7. (고첫 5:6, 7) 그와 비슷하게 바울은 후메내오와 알렉산더를 사탄에게 넘겨주었다. 그들이 믿음과 선한 양심을 밀어제치고 믿음에 있어서 파선을 경험하였기 때문이다.—디첫 1:20.

8. “발목 고리”(에츠아다; 민 31:50)와 “발목 사슬”(체아다; 사 3:20)을 가리키는 히브리어 단어는 둘 다 “걸음을 걷다, 나아가다”를 의미하는 어근 차아드에서 나왔다.

9. 대회장에서 젊고 튼튼한 사람들은 천천히 움직이는 연로한 사람들을 참지 못하여 앞지르려고 밀어제치고 나아가는 일을 하지 않아야 할 것입니다. 그리고 연로한 사람이 다소 느리게 자리를 잡거나 식품을 구한다 하더라도 참을성을 나타내야 할 것입니다.

Tại các cuộc hội nghị, những người trẻ, khỏe mạnh sẽ tránh tỏ ra nóng nảy mà xô đẩy những người lớn tuổi đi đứng chậm chạp để qua mặt họ. Trái lại họ sẽ kiên nhẫn chờ đợi nếu người già cả ngồi xuống hoặc lấy thức ăn một cách chậm chạp.