Nghĩa của từ 모잠비크 bằng Tiếng Việt

mozambique

Đặt câu có từ "모잠비크"

1. 모잠비크, 그리고 탄자니아 북부 지방에서 유행하는 병입니다.

Bệnh dịch ở Mozambique.

2. 1937년에 ‘모잠비크’ 주교의 또 다른 활동이 있었다.

3. 그들 중에는 ‘모잠비크’ 남부에서 온 ‘알비노 음헬렘베’가 있었다.

4. 여호와의 증인의 모잠비크 지부 사무실에서는 다음과 같은 편지를 받았습니다.

Văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Mozambique đã nhận được lá thư sau đây:

5. 모잠비크 사람들은 대체로 쾌활하고 성품이 좋으며 삶을 사랑하는 사람들입니다.

6. 감비아, 모잠비크 및 세네갈과 같은 일부 아프리카 나라에서는 담배 광고를 금지해 왔다.

7. 모잠비크 형제들이 준구자 형제를 사랑하고 그에게 대단히 고마워하는 것도 이해할 만한 일입니다.

8. 말라위 형제들도 서서히 그리고 품위 있게, 모잠비크 남부에서 사용하는 츠온가어와 그 변형어들을 배웠습니다.

9. 수천 명의 스페인과 벨기에 형제들뿐 아니라 모잠비크, 앙골라, 케이프베르데, 마데이라, 아조레스 제도에서 온 대표자들도 참석하였습니다.

Hàng ngàn anh em Tây Ban Nha và Bỉ có mặt, cùng với những đại biểu đến từ Mozambique, Angola, Cape Verde, Madeira và Azores.

10. 또한 전도지와 소책자를 통해 진리의 말씀이 고아, 동티모르, 마데이라, 모잠비크, 아조레스, 앙골라, 케이프베르데 등 포르투갈 제국 전역으로 퍼져 나갔습니다.

Ngoài ra, nhờ giấy mỏng và sách, chân lý đã lan rộng đến các thuộc địa của Bồ Đào Nha, gồm Angola, Azores, Cape Verde, Đông Timor, Goa, Madeira và Mozambique.

11. 이웃 나라 모잠비크 국경에서 60km 서쪽에 위치하여 시내에는 주로 요하네스버그와 비행에 사용되는 크루거 넬스푸르트 국제 공항 및 카지노가 있다.

12. 모잠비크 해방전선 부대는 식민지 지배의 힘을 약화시켜, 1974년 포르투갈에서 카네이션 혁명이 발발하였고, 결국 포르투갈은 모잠비크에서 철수했다.

13. 얼마 후에 준구자 형제는 결혼하였으며, 아내 파울리나와 함께 모잠비크 전역을 여행하는 일을 함으로 여호와의 조직을 위해 폭넓게 사용되었습니다.

14. 이에 따라 교통망의 정비도 진행되어, 1894년 포르투갈령 동아프리카(현재의 모잠비크)의 항구 도시 로렌수마르케스(현재의 마푸투)에 이르는 철도가 개통했다.

15. 인근의 보츠와나, 레소토, 스와질랜드, 말라위 및 모잠비크 출신의 수십만명 이상의 흑인 광산 노무자들로 인해 인종은 더욱 다양해지고 있다.

16. 1992년 10월 4일, 로마에서 프렐리무와 레나무 사이에 일반 평화 협정이 조인되어, 16년간에 걸친 모잠비크 내란이 공식적으로 막을 내렸습니다.

17. 바로 그 해에, 남아프리카 공화국 요하네스버그의 광산에서 일하는 모잠비크 사람 알비누 멜렘베가 하느님의 왕국에 관한 좋은 소식을 들었습니다.

18. 그러나 현재 어떤 분자들이 ‘모잠비크’ 원주민 여호와의 증인들을 극심하게 공격하기 때문에 이 피난처가 무자비한 박해의 도가니로 화할 우려를 낳고 있다.

19. 아프리카의 라이베리아, 모잠비크, 앙골라, 자이레와 같은, 전쟁으로 파괴된 지역의 우리 형제들은 자신들의 생활에서 계속 여호와의 봉사를 첫째 자리에 두어 왔습니다.

Anh em chúng ta tại Phi Châu ở những vùng bị chiến tranh dày xéo như ở Angola, Liberia, Mozambique và Zaire vẫn tiếp tục đặt việc phụng sự Đức Giê-hô-va lên hàng đầu trong đời sống họ.

20. 1991년 2월 11일자 법무부의 편지는 이렇게 언명한다. “여호와의 증인은 다른 종교 단체와 마찬가지로 모잠비크 공화국 헌법에 규정된 모든 권리와 보장을 누린다.”

21. 그들은 난민으로서 모잠비크 북부 지방으로 들어와도 좋다는 허락을 받았습니다. 우리가 도착하자 그들은 집을 우리와 함께 사용했으며 많지도 않은 식량을 우리와 나누어 먹었습니다.

22. 모잠비크 정부는 1975년에 증인들이 성서로 훈련받은 양심에 위배되는 행동인 정치 구호 복창을 거부한다는 이유로, 수천명의 증인을 그 나라의 먼 북쪽 지방으로 추방하였다.

23. 대통령 취임 후 내정 면에서는 포르투갈 농장과 재산의 국유화 정책을 실시하고 또한 모잠비크 해방전선 정권에 의해 학교와 병원을 건설하는 등 마르크스주의의 실천을 신속하게 도입했다.

24. Braun이 17세일 때, 부모는 전 Mozambique(모잠비크) 주니어 국가대표 팀의 멤버였던 Sam Mahanga(샘 마항가)와 Cornelio Giubunda(코르넬리오 기우분다)를 입양했다.

25. “오늘 우리는 ‘비바 레나무’[레시스텐시아 나시오날 데 모삼비케(모잠비크 전국 반정부 운동), 프렐리무 정부에 대항하는 운동]라고 외칠 것이며, 목청이 터지도록 외칠 것입니다.”

26. 모잠비크 마푸토의 새로운 대회 회관은 아직 완공되지는 않았지만, 7월 중에 지역 대회를 위해 사용되어 1938명이 참석하였고, 8월에 열린 또 다른 지역 대회에는 1만 40명이 참석하였습니다.