Nghĩa của từ 말하는 것같은 소리를 내다 bằng Tiếng Việt

a nó có vẻ giống như nói

Đặt câu có từ "말하는 것같은 소리를 내다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "말하는 것같은 소리를 내다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 말하는 것같은 소리를 내다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 말하는 것같은 소리를 내다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 20분: “지역 대회가 감동적인 소리를 내다!—기쁨이 충만하여 날마다 여호와를 찬양하라!”

20 phút: “Hội nghị địa hạt đưa ra lời kêu gọi hào hứng!—Vui mừng ca ngợi Đức Giê-hô-va từng ngày!”

2. 그것은 기본적으로 “불분명한 소리를 내다”를 의미하며, ‘탄식하다’, ‘으르렁거리다’, ‘(구구대며) 울다’, ‘중얼거리다’로 번역되어 있다.

3. 내다 버리는 항아리처럼

Vì ta đập tan Mô-áp

4. 전단지에 우리가 만든 것같은 체계는 그 이전에도 있었을거에요.

Hệ thống như cái chúng tôi tạo ra lúc khẩn cấp lẽ ra nên có từ trước.

5. 말소리의 명료성을 향상시키려면, 말하는 속도를 늦추고 음절 하나하나의 소리를 내기 위해 최선을 다하십시오.

Nếu muốn lời lẽ của bạn được rõ ràng hơn, hãy nói chậm lại và cố hết sức phát âm mỗi âm tiết.

6. 목표를 세움으로 시련을 이겨 내다

7. 좋은 흙이 풍성한 소출을 내다

8. 용감한 충절 고수자들이 나치의 박해를 이겨 내다

Những người trung dũng đắc thắng trước sự ngược đãi của Quốc Xã

9. 물고기가 요나를 육지에 토해 내다 (10)

Giô-na được mửa ra trên bờ (10)

10. 칼로 찌르는 듯한 슬픔을 견뎌 내다

Bà gượng dậy sau nỗi đau thấu lòng

11. 그러나, 새로운 작업 기술을 습득하는 것같은 갱생 계획은 어떠한가?

12. 없습니다. 이곳을 설계한 사람들은 아마 미래도 내다 봤나 봅니다:

Và lẽ dĩ nhiên, trong tương lai cũng vậy.

13. ▪ 집 전체: 적절한 방법으로 쓰레기를 내다 버린다

❏ Cả căn nhà: Dọn rác

14. 그들의 말을 빌리자면, 모두 밖에 내다 걸어 놓자는 것이다.

15. 어떤 사람들은 작은 텃밭에다 채소를 길러서 시장에 내다 팝니다.

Một số người trồng một ít rau trên mảnh vườn nhỏ và đem ra chợ bán.

16. 대부분의 문화권에서 여자들은 남는 식품을 시장에 내다 판다.

17. 이윽고 피신처에 당도하여, 호흡을 가다듬고, 장관을 내다 본다.

18. 인간으로서는 미래를 그렇게 내다 볼 능력을 가진 사람이 없다.

19. 한 긴 탁자 위에는 바람을 맞은 것같은 몇 그루의 조그만 노송이 놓여 있었다.

20. 또 한가지 흥미있는 특징은 만일 더듬는 사람에게 두개의 ‘이어포온’을 주고 자기가 말하는 동안 큰 소리를 듣게 하면 말을 더듬지 않는다는 것이다.

21. 벤은 오리의 주인이 오리를 시장에 내다 팔려고 하는 것 같다고 말합니다.

Ben giải thích rằng có lẽ chủ nhân của con vịt sẽ đem nó ra chợ bán.

22. 아침에 부르짖는 소리를, 한낮에 경보 소리를 들었더라면!

Nguyện buổi sáng người nghe tiếng kêu la, giữa ban trưa thì nghe tiếng báo động.

23. 훌륭한 집안 관리인인 벌은 쓰레기와 다른 오물을 정기적으로 집 밖으로 내다 버린다.

24. 컴퓨터에서 게임들을 삭제하였고, 게임들을 모조리 쓰레기 처리장에 내다 버렸습니다.” 찰스의 말입니다.

Tôi xóa hết các trò trong máy vi tính và ném tất cả đĩa trò chơi vào bãi rác thành phố”.

25. 눈이 덮인 산봉우리들을 등에 지고 우리는 창 밖을 내다 보고 있다.