Nghĩa của từ 교전 bằng Tiếng Việt

chạm trán
gặp phải
đụng độ
sự gặp
sự giao chiến
gặp gỡ
chạm trá

Đặt câu có từ "교전"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "교전", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 교전, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 교전 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 알았다. 우린 적 8명과 교전 중이다.

Được rồi, chúng tôi mới bắn được 8 tên.

2. 교전 허가 알았다

Ông ta kìa.

3. 반역이란 일종의 교전 상태를 의미합니다.

Nổi loạn đưa đến tình trạng chiến tranh.

4. 그는 얼마 전에 보스니아의 교전 지역을 떠났습니다.

Anh đã rời khỏi vùng có chiến tranh ở Bosnia một thời gian trước đó.

5. 한 출처에 따르면, 1988년에 22건의 전쟁이 교전 상태였다.

6. 그런데도 교전 중의 양 진영의 교직자들은 하나님의 축복을 간구하였다.

7. 12월 5일 미명에 출항하고, 지온 공국군의 콘스콘 함대와 2번 교전.

8. 교전 중인 나라들에는 적어도 일 년 동안은 무기를 내려놓을 것을 호소하였습니다.

9. 좀더 최근에 동남 아시아에서는 150만 명 이상이 교전 지역으로부터 도피하였습니다.

Trong những năm gần đây hơn, có hơn một triệu rưởi người phải chạy trốn khỏi những vùng chiến ở Đông Nam Á.

10. 이 조약으로 30년 전쟁은 막을 내렸고 교전 상태도 대부분 끝이 났습니다.

Hiệp ước đã chấm dứt Cuộc Chiến Ba Mươi Năm, và phần nhiều sự thù nghịch.

11. 곳곳에서 군대들이 교전 중이고, 부정직한 정치가들, 위선적인 종교 지도자들, 잔인한 범죄자들이 득실거립니다.

Thế giới có đầy quân đội hiếu chiến, chính khách bất lương, giới lãnh đạo tôn giáo giả hình và những tội phạm chai lì.

12. 이들은 어떤 식이든 상호 작용이나 교전 규칙을 주변 물고기들과 공유하면서 이 모든 것들을 해내는 것입니다.

13. 우리가 살고 있던 곳인 그디니아는 교전 중인 양편의 군대 사이에 있었습니다.

Thị trấn Gdynia của chúng tôi nằm giữa hai đạo quân thù nghịch.

14. 미국은 교전 중에 전투기 6기를 잃었고, 그 항공기의 조종사 대부분이 구조되었다.

15. 그 후, 《오늘, 사랑을 시작합니다》, 《이 하늘의 꽃》, 《악의 교전》에 출연.

16. 근년에 이들 형제들은 흔히 회중들을 섬기기 위해 교전 지역을 통과하지 않으면 안 되게 되었읍니다.

Hãy xem ví dụ của các giám-thị lưu-động nơi một xứ Phi-châu nọ.

17. 뉴스 표제에서는 교전 중인 파벌과 테러 집단의 정체를 밝힐 때, 종종 그들이 신봉하는 종교의 이름을 언급합니다.

Những hàng tít trên báo chí thường nhận diện các phần tử hiếu chiến và nhóm khủng bố bằng cách nêu đích danh tôn giáo mà họ liên kết.

18. 교전 지역이나 경제적으로 낙후된 지역에서 많은 사람들이 물질적으로 더 나은 생활을 찾아 더 안정된 지역으로 이주하고 있습니다.

19. 어떤 사람들은 이 단어를 보고 교전 중인 나라들이 불러일으키는 핵참사에 관하여 생각할지 모르지만, 아마겟돈은 전혀 그런 것이 아닙니다.

20. 몇 주간의 교전 후, 나토 군은 성공적으로 많은 도시에서 탈레반을 몰아냈으며 새로운 민주국가인 아프가니스탄 이슬람 공화국을 세우는데 일조했다.

21. 사학자 에드먼드슨이 “텍사스 혁명의 최초 주요 교전” 이라고 설명한 잇따른 콘셉시온 전투는 코스가 주문한 텍사스군에 대한 마지막 공세였다.

22. 유효사거리는 43 km (27 miles), 최소사거리는 6 km (4 miles) 교전 가능 고도는 250에서 25000 m (820-82,000 ft)이다.

Tầm hoạt động hiệu quả là 43 km (27 dặm), tầm hoạt động tối thiểu 6 km (4 dặm) và độ cao đánh chặn trong khoảng 250 và 25000 m (820-82,000 ft).

23. 교전 지역이나 경제적으로 낙후된 지역에 사는 사람들 가운데 일부는 좀 더 안정된 곳으로 떠났으며 정착한 곳에서 성서 연구를 시작했습니다.

24. 앙골라에서 벌어지고 있는 내전에서 교전 중인 파벌들이 계속 지뢰를 매설함에 따라, 농부들이 농사짓기를 포기하고 있고 도시들에서는 식량을 조달하지 못하고 있다.

25. 소환사 주문으로는 회복이나 탈진 중 하나와 점멸을 선택하시면, 아군을 살리고 적을 무력화하면서 교전 시 좋은 자리를 잡을 수 있게 할 겁니다.

26. 치열한 교전 지역에 있는 한 회중의 주임 감독자가 보낸 편지에서 발췌한 글은 이 곳 형제들이 직면하는 상황을 반영한다. “우리는 영적으로는 건강하지만 신체적으로는 상태가 심각합니다.

27. 말린 청어처럼 교전 규칙없이 머큐시오를,. -- O의 육체, 육체, 어떻게 예술 그의 부인에게, 로라했지만 주방 처녀, -, 그녀는 결혼했다: 지금은 Petrarch은 성장을 거듭하는 숫자입니다 - 그대는 fishified

MERCUTIO Nếu không có trứng của mình, giống như một cá trích khô. -- O thịt, thịt, cách nghệ thuật ngươi fishified - Bây giờ là ông cho rằng Petrarch chảy trong:

28. 「세계 정치의 하나의 무기로서의 국제 연합—위험스러운 장소」(A Dangerous Place—The United Nations as a Weapon in World Politics)란 저서에서, 예셀슨 및 개글라이언 교수의 주장에 의하면, 아주 시초부터 UN은 교전 의사를 표명하는 공개 토론장이었으며 국제 분쟁의 불길에 부채질할 뿐인 반목과 정치적 농간의 성냥통이라는 것이다.