Nghĩa của từ 격차 bằng Tiếng Việt
khoảng trống
Đặt câu có từ "격차"
1. 인간과 원숭이 사이의 격차
2. 경제사학자들은 이를 "거대 격차"라 부릅니다.
3. 부패와 탐욕, 빈부 격차, 인종적 편견, 전쟁이 사라질 것입니다.
Sẽ không còn cảnh tham nhũng, tham lam, bất bình đẳng về kinh tế, phân biệt chủng tộc và chiến tranh nữa.
4. 이는 '정보 심연' 입니다. 결코 '정보 격차' 수준에 그치지 않습니다.
5. 소득 격차 때문에 그들이 타는 모터사이클의 대부분은 도난된 차량이다.
6. 우리가 국가적으로 정말 '교육의 기회 격차 해소'를 신뢰하려면 실제로 평등하고 공평해야만 하죠.
7. 남녀의 임금 격차 또는 남녀의 임금차는 노동을 하는 남성과 여성의 평균 보수의 차이를 의미한다.
8. ● 과도한 ‘텔레비전’ 시청으로 아이들이 입게 되는 해는 도덕적 악영향과 세대 격차 이상인지도 모른다.
9. * 저소득 가정 지원과 소득 격차 심화와 관련된 정부의 정책도 원인이 될 수 있습니다.
* Yếu tố góp phần gây ra nạn vô gia cư có lẽ do khoảng cách bất bình đẳng thu nhập ngày càng lớn cũng như chính sách của chính phủ liên quan đến việc hỗ trợ những gia đình có thu nhập thấp.
10. 열악한 도로 상태, 지역간의 격차, 낮은 평균소득 부적합한 차량들 이 모든게 운송 시스템을 악화시키고 결국에는 경제 성장을 막습니다.
Đường xấu, cộng đồng đa dạng, mức thu nhập trung bình thấp và phương tiện không đủ, tất cả làm hỏng hệ thống giao thông và cuối cùng kìm hãm sản lượng kinh tế.
11. 세계화 반세계화 격차 사회 - 자기책임 - 신자유주의 - 비정규직 정부실패 영류세계화 페르디난트 라살레 데이비드 리카도 통상 백서 헤세이 13년도판 피터 맨델손 (유럽위원회 통상 담당 위원) 스피치
12. 사회 계층의 격차(‘부익부, 빈익빈’)가 날로 심해 가는 추세 속에서, 교육이 모든 사람들의 상태를 호전시키는 데 도움이 될 수 있겠는가?
13. 주마 행정부는 에이즈 문제, 지니 계수 0.73이라는 세계 최고의 소득 격차, 실업 문제, 세계에서 가장 나쁜 치안 등 문제가 산적한 상태이며 인종차별의 그늘이 여전히 남아있다.
14. 16세에서 24세 된 젊은이들을 대상으로 실시한 갤럽 여론 조사 결과에 따르면, 자살을 하는 이유에는 그 밖에도 점점 벌어지는 빈부의 격차, 홀어버이 가정의 증가, 점점 더 보편화되고 있는 총기 사용, 어린이 학대, “미래에 대한” 전반적인 “확신 부족” 등이 있습니다.
15. 동유럽에서 “마침내 자유”라는 외침이 있지만, 한때 그 지역의 대통령이었던 사람은 상황을 요약하여 이렇게 말하였습니다. “인구 폭발과 온실 효과, 오존층의 구멍과 AIDS, 핵 테러의 위협 그리고 북반구의 부유한 나라들과 남반구의 가난한 나라들 사이에 점점 더 심하게 벌어지는 격차, 기근의 위험, 지구의 생물권 감소와 광물 자원의 고갈, 상업 텔레비전 문화의 확장, 국지 전쟁의 점증하는 위협—이 모든 것에 수많은 다른 요인들이 겹쳐, 인류에게 전반적인 위협이 되고 있다.”
Mặc dầu tại Đông Âu, người ta đã thốt lên “rốt cuộc được tự do”, nhưng một vị đã từng làm tổng thống trong vùng đó đã tóm lược tình thế khi ông nói: “Nạn nhân mãn và bầu khí quyển bị hâm nóng, lớp ozone bị thủng lỗ và bệnh miễn kháng (AIDS/Sida), sự đe dọa về khủng bố dùng bom hạch tâm và khoảng cách càng ngày càng lớn giữa các nước miền bắc giàu có và các nước miền nam nghèo khổ, sự nguy hiểm bị nạn đói, môi trường của các sinh vật bị thu hẹp lại và các tài nguyên khoáng chất của trái đất bị cạn mất dần, nền văn hóa ảnh hưởng bởi vô tuyến truyền hình thương mại gia tăng và các chiến tranh địa phương càng ngày càng thêm đe dọa—tất cả những điều này, cộng với hàng ngàn yếu tố khác, có nghĩa một sự đe dọa chung cho nhân loại”.