Nghĩa của từ 갑자기 나타나다 bằng Tiếng Việt
sự bắt đầu
Đặt câu có từ "갑자기 나타나다"
1. 선구자가 나타나다
Một người dẫn đầu xuất hiện
2. 병증이 뚜렷이 나타나다
3. 천사들이 목자들에게 나타나다 (8-20)
Các thiên sứ hiện ra với những người chăn cừu (8-20)
4. 이렇듯 갑자기 나타났다 갑자기 사라지는 것입니다.
Những ảo giác này thường xuất hiện và biến đi chớp nhoáng.
5. 사교댄스가 갑자기 유행하면서 어쩌다 보니 저희도 갑자기... 멋있는 사람들이 되었어요.
6. 갑자기 나병에 걸리다
Mắc bệnh cùi
7. 갑자기, 여기 자리잡았습니다.
Bỗng dưng ta lại được như thế này đây.
8. 이기자마자 갑자기 멈추세요.
Tất cả mọi người sẽ hụt hẫng.
9. 갑자기 권좌에서 물러나다
BẤT NGỜ BỊ TRUẤT PHẾ
10. 통증은 갑자기 닥쳐오지요.
11. 갑자기 기숙사에서 나간다.
12. 갑자기 무서운 생각이 엄습하였다.
13. 그리고나서 갑자기 비명을 들었습니다.
Và rồi đột nhiên tôi nghe tiếng hét.
14. 여기까지 다다랐다가, 갑자기 추락합니다.
15. 너는 갑자기 나타났다 사라졌어.
Em xuất hiện rồi lại biến mất.
16. 데렉 : 갑자기 뼈매매가 활성화되었습니다.
DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.
17. 갑자기 이유 없이 후퇴했다?
Rút lui đột ngột và không có lời giải thích sao.
18. 갑자기 나의 천막들이 무너지고,
Thình lình, lều trại tôi bị hủy phá;
19. 갑자기 큰 소리가 들렸습니다.
Bỗng nhiên, cô nghe có tiếng ầm ầm thật to.
20. 자동차 생산이 갑자기 중단되었습니다.
Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.
21. “도처에서 갑자기 꽃피는 평화.”
22. 갑자기 남편은 나를 난간쪽으로 밀었다.
23. 갑자기 큰딸이 "사탕줘"라고 말해버렸답니다.
Đột nhiên cô con gái lớn nói "Tôi muốn kẹo".
24. 그런데 갑자기 병들어 죽게 되었습니다.
Nhưng bà bất ngờ ngã bệnh và chết.
25. 갑자기 바울의 손에 독사가 달라붙습니다!
Bỗng nhiên, một con rắn quấn chặt vào tay Phao-lô!