Nghĩa của từ 감상적인 bằng Tiếng Việt

cổ lỗ sĩ
lâm ly
thống thiết
dể động lòng
động tâm
nhiều lúa

Đặt câu có từ "감상적인"

1. ' '그저 감상적인 이유로?

Có phải do đa cảm không?

2. 따뜻함과 느낌을 결코 감상적인 것이나 감정적인 것과 혼돈하여서는 안 된다.

Cũng đừng nhầm lẫn sự nhiệt thành và tình cảm với tính đa cảm hay sự cảm động thái quá.

3. 또한 따뜻함과 느낌은 감상적인 것이나, 값싼 감정주의자들의 가장되고 떠는 목소리와 혼돈되어서도 안 된다.

Và cũng không nên nhầm lẫn sự nhiệt thành và tình cảm với tính đa cảm hay với một giọng nói giả tạo run run của những người cố làm cho đám đông xúc động.

4. 내 친구들은 ‘네가 겪고 있는 것은 단지 감상적인 경험에 불과해’라고 주장하기도 했다.

5. 감상적인 눈을 가진 사람들에게 즐거움을 주는 것에 부가하여 식물을 위하여 중요한 역할을 수행하고 있단다.

6. (잠언 22:6) 우리 아이들은 모두 내게서는 라틴 민족의 감상적인 기질을, 어머니에게서는 게르만 민족의 실용적인 정신을 물려받았습니다.

Chúng tôi chỉ cố gắng làm theo lời ngài hướng dẫn (Châm-ngôn 22:6). Tất cả con cái chúng tôi giống cha có tính đa cảm của người La tinh và giống mẹ có đầu óc thực tế của người Đức.

7. 저는 비열한 생각에 사로잡혀 있었습니다. 감상적인 중도자유주의 자들과 월가의 탐욕스러운 은행원들 이슬람 공포증 서행 운전자들에 대해서 말이죠. 저는 서행 운전자들을 정말 싫어합니다.

8. 그러나 그 사랑이 변질되거나 감상적인 생각 때문에 그릇 인도되어서 부모는 아이에게 무엇이든지 다 해 주고 거절하는 법이 없게 될 수 있다.

9. (레 19:15) 따라서 재판관은 감상적인 생각에서 또는 대중의 인기를 얻기 위해서, 부자에게 판결을 내릴 때 단순히 부유하다는 이유만으로 불리하게 내려서는 안 되었다.—출 23:2, 3.

10. 비록 사도 ‘요한’은 예수의 특별한 사랑을 받은 제자이며, 사랑이라는 주제가 다른 어떤 성서 필자들의 기록에서보다 그의 기록 가운데 월등히 많이 나오지만, ‘요한’을 나약하고 감상적인 사람이라고 생각하는 것은 잘못이다.