Nghĩa của từ 가정 bằng Tiếng Việt
chỗ ở
cho là
giả dụ
giả sử
giả thiết
giả định
gánh vác
điều tất yếu
lòng kiêu căng
nhận là có thật
định đề
tính tự phụ
sự cưởng chiếm
điều tất yếu
điều kiện căn bản
giả sử
gánh vác
nắm chánh quyền
giả thiết
giả định
Đặt câu có từ "가정"
1. 가정, 인생의 학교
Mái Gia Đình, đó là Trường Đời
2. 가정—위급한 상태!
Gia đình trong tình trạng khẩn cấp!
3. 가정—평화스러운 안식처인가?
4. 가정 내에서의 만행
5. “가정 복음 교사인가 봐!”
Người bạn của chị kêu lên: “Đó là mấy thầy giảng tại gia của bạn đấy!”
6. 가정 내에서의 권위는 어떠합니까?
Còn về uy quyền trong gia đình thì sao?
7. 가정 성서 연구를 사회함
Điều khiển một học hỏi Kinh-thánh tại nhà
8. 파탄된 가정, 아버지나 어머니 없는 가정, 양부모가 다 직장에서 일하는 가정, 방임하는 부모들—이러한 가정들에서 자란 아이들이 학교에 오면 떠들어대고 버릇이 없어서 가르치기가 어렵다.
9. 가정 성서 연구에서 빛을 비추라
Hãy chiếu sáng khi hướng dẫn học hỏi Kinh Thánh
10. 하지만 그의 가정 생활은 비참하였습니다.
Tuy nhiên, đời sống gia đình ông là một thất bại thảm hại.
11. 이 고장의 가정 집인 부레
12. 내가 어부겸 농부라고 가정 합시다.
Hãy lấy vị dụ tôi là ngư dân và nông dân.
13. ‘아직도 단순히 가정 주부란 말인가?
“Cho đến giờ này mà chị vẫn còn là một bà nội trợ thôi sao?
14. 가정 교육의 열렬한 지지자들마저도 가정 학습이 때때로 아주 비효율적이거나 심지어 무책임한 방법으로 수행된다는 점을 인정한다.
15. 당신의 가정 분위기는 평온하며 마음을 끄는가?
16. 15 자제는 확실히 가정 내에서 필요합니다.
15 Chắc chắn cần có sự tự chủ trong khuôn khổ gia đình.
17. 물론, 성서에서는 행복한 가정 생활을 권한다.
Dĩ nhiên, Kinh-thánh khuyến khích đời sống gia đình hạnh phúc (Ê-phê-sô 5:24 đến 6:4).
18. 그러나 가정 분만이 의학적 및 사회적 추세와 반대되는 나라에서 가정 분만을 택하는 부모가 증가하고 있다.
19. 이것은 행복한 가정 분위기를 만드는가?
20. 집주인이 바쁘거나 반응을 나타내지 않는다면, 가정 문제를 다루는 최근 호 잡지나 「가정 생활을 즐기라」 전도지를 제공하도록 노력하라.
Nếu chủ nhà bận hay không sẵn sàng hưởng ứng, hãy thử trình bày một tạp chí mới đây bàn về vấn đề gia đình, hoặc giấy nhỏ Vui hưởng đời sống gia đình.
21. '늙어'청소년은 ́사람이 거의없는 것이라고 밝혔다 가정
Cho biết: " Bạn cũ ", thanh niên, người ta khó có thể giả sử
22. 그의 가정 생활은 즉시 좋아지기 시작하였읍니다!
Đời sống gia-đình bà tức khắc bắt đầu tốt hơn!
23. “가정” 이라는 낱말 스트립을 보여 준다.
24. 우리는 43건의 가정 성서 연구를 사회합니다.”
Chúng tôi điều khiển 43 học hỏi Kinh-thánh”.
25. 가정 폭력의 가해자는 일반적으로 이중적인 성격을 보입니다
26. “가정 내의 폭력”—「우 글로부」, 브라질.
27. 슬프게도 보비의 가정 역시 비극을 겪었습니다.
Điều đáng buồn là Bobby cũng gặp thảm cảnh trong gia đình.
28. 개인, 가족, 정원회, 보조조직 으로서, 또한 공과반, 가정 복음 및 가정 방문 교사로서 우리는 구조할 수 있습니다!
Với tư cách là cá nhân, gia đình, nhóm túc số, tổ chức bổ trợ, lớp học và thầy giảng tại gia cùng giảng viên thăm viếng, chúng ta đều có thể làm điều đó được!
29. 이곳에서의 가정 생활과 내세에서의 가정 생활의 기쁨에 대한 우리의 기대를 완전히 바꾸어 주는 것은 인봉의 권능과 그에 대한 우리의 지식입니다.
30. * 가정 학습반 공과: 요한계시록 1~11장(31단원)
31. 그들은 관심자들에게 386건의 가정 성서 연구를 사회하였다.
Họ điều khiển 386 học hỏi Kinh-thánh tại nhà riêng với những người chú ý.
32. 벧엘 집은 보통 가정 집과 매우 흡사합니다.
Khu cư trú của Bê-tên phần nhiều giống như nhà của một gia đình bình thường.
33. 수백건의 가정 성서 연구가 이러한 방법으로 시작되었다.
34. 지혜와 분별력은 가정 생활에서 무슨 역할을 합니까?
Sự khôn ngoan và thông sáng đóng vai trò nào trong đời sống gia đình?
35. 16 가정 폭력은 신체적 학대에 국한되지 않습니다.
16 Sự hung bạo trong nhà không chỉ giới hạn trong vấn đề hành hung.
36. 둘째로, 무료 가정 성경 공부 프로그램이 있습니다.
37. 퇴비 생산은 거의 가정 원예만큼이나 오래 된 일이다.
38. 신약전서 세미나리 교사 교재—가정 학습반 공과(12단원)
39. 당신은 가족을, 그것도 큰 가족을 거느린 가정 주부인가?
40. 거룩함은 우리의 가정 생활에 어떤 영향을 미쳐야 합니까?
Đúng ra sự thánh thiện phải ảnh hưởng đến đời sống gia đình như thế nào?
41. 새로운 가정 및 가족 페이지는 이러한 것들을 제공합니다.
42. 그는 가정 문제로 말할 수 없는 고통을 받았다.
43. 30 오늘날 많은 가정 문제들은 자녀들이 관련되어 있습니다.
44. 19 일례로, 인도네시아의 한 가정 주부는 강박성 도박꾼이었습니다.
19 Thí dụ, một bà nội trợ ở In-đô-nê-si-a mê cờ bạc.
45. 실로, 가정 생활의 성공 자체가 그것에 달려 있습니다.
Thật thế, gia đình có đằm thắm hay không cũng tùy vào sự liên lạc với nhau.
46. ● 부모는 어떻게 평화로운 가정 분위기를 조성할 수 있습니까?
• Làm thế nào cha mẹ có thể tạo bầu không khí ấm cúng trong gia đình?
47. 가정 성서 연구를 시작하기 위해 집중적인 노력을 기울인다.
Tập trung vào việc bắt đầu các học hỏi Kinh Thánh tại nhà.
48. 이러한 거룩한 곳에는 성전과 가정, 예배실이 포함된다.
49. 자기만 아는 태도는 많은 가정 내에도 존재합니다.
Tinh thần ích kỷ cũng có trong nhiều gia đình.
50. 자제는 가정 생활에서 무슨 역할을 할 것입니까?
Tính tự chủ phải đóng vai trò nào trong đời sống gia đình?