Nghĩa của từ 현역 bằng Tiếng Hàn

현ː역(現役)[명사] 1.상비 병역의 한 가지. 부대에 편입되어 실지의 군무(軍務)에 종사하는 병역, 또는 그 군인. ↔예비역. 2.실지로 어떤 직위에 있거나 직무를 수행하고 있는 일, 또는 그 사람. 【예】현역 화가.

Đặt câu với từ "현역"

1. 군무원 외에도 현역 소장 또는 현역 중장이 임명되기도 한다.

2. 축하하네, 병사 현역

3. 졸업생 일부는 현역 해군 장교로 복무하였다.

4. “'현역 육군장성' 국정원 3차장 파격 기용”. 《한겨레》.

5. 현역 여고생으로, 시리즈에서 처음으로 검을 들고 싸우는 무녀.

6. 또한 대신은 현역 해군 대장 또는 중장이 임명되었다.

7. 현역 시절에 한 때 라이벌이었던 오노 유타카와는 직구와 풀스윙으로 팬들을 흥분시키고 있지만 현역 시절과 변함없는 체형과 몸을 유지해 140km/h를 넘는 오노의 직구에 모든 타석에서 삼진을 당했다.

8. 현역 시절부터 야구계 굴지의 자동차를 아주 좋아하는 일명 ‘애차가’로 알려져 있다.

9. 집에 낚시 도구점을 운영하고 있었던 것을 계기로 현역 시절부터 낚시가 취미였다.

10. 현역 시절인 1994년부터 2000년까지의 등록명은 ‘小牧 優一’(동음).

11. 아내와 현역 닌자인 아들(리키치)이 있어 집은 산속에 있다.

12. 처음에 그 군의관은 내가 척추가 부실해서 현역 복무에는 부적합하다고 판정하였습니다.

13. 현역 마지막 시즌이던 1988년 4월 26일에는 프로 생활에서 유일한 런닝 홈런을 때려냈다.

14. 그런데 같은 군의관이 일주일 후에는 자신의 소견서를 “전선의 현역 복무에 적합”으로 수정하였습니다.

15. 현역 시절에는 무도를 도입한 트레이닝을 강행했고 그 구도적인 스타일도 어울려서 수많은 에피소드를 남겼다.

16. 1969년에 건강상의 이유로, 나는 현역 선수로서는 물러났지만 심판관과 교관으로서의 ‘스모’ 직업 생활을 계속하였다.

17. 2000년에는 FA로 입단한 에토 아키라에게 등번호 33번을 양보하고 나가시마는 현역 시절 등번호였던 3번으로 변경했다.

18. 현역 은퇴 후에는 메카닉으로 업체에서 주최하는 레이스 팀에 소속되어 있었지만, 후에 독립하여 자신의 튜닝 샵을 꾸렸다.

19. ‘난카이 호크스’의 유니폼을 입은 최초의 방계 출신 지휘관(현역 시절에는 난카이에 소속된 경험이 없음)이 됐다.

20. 또한 홈런의 공적은 말할 필요도 없지만 타격에 따라선 4할이나 가능하다는 정평은 현역 시절 때부터 있었다.

21. 현역 시절에 독학으로 피아노를 배워 경기 전에 자택에서 정신 집중을 위해 피아노를 자주 연주하고 있었다.

22. 일본 프로 야구 구단의 현역 감독과 코치로서 최고령이 되는 73세에 12년 만에 현장에 복귀하게 됐다.

23. 그렇게 컨트롤에 대한 절대적인 자신을 가지고 있었기 때문에 현역 시절에는 심판의 판정에 클레임을 붙이는 적이 많았다.

24. 30세부터 철저히 노력하여 그 때까지는 야구에 임하는 자세가 진지하지 못했다고 현역 은퇴 후에 심경을 말하기도 했다.

25. 10월 1일에 감독관위원회는 구와타를 3개월간 실격 선수로 지명(해제 이후 자유 계약이 되었으나 치명적인 이유가 되어 현역 은퇴).

26. 또한 방망이는 현역 생활 17년 동안 대부분 루이스빌 슬러거 등과 같은 미국산을 사용했다(미쓰이 물산 경유해서 입수).

27. 그러나 39세가 된 1997년 여름부터는 감독인 사사키 교스케에게서 기용되는 출전 기회가 급감해지면서 9월에는 구단으로부터 현역 은퇴를 권유받았다.

28. 경력의 고비를 넘고 타격에 쇠퇴하는 기미가 보이고 있던 현역 마지막 시즌에는 ‘오리온스의 에노모토는 이미 죽었다’라고 했다고 한다.

29. 그는 1951년 파키스탄의 초대 최고 사령관이 되었고, 파키스탄의 군사 역사상 최연소 현역 장군이자 자기 추천의 최고 사령관이었다.

30. 2008년 6월 6일에 열린 교류전에서 현역 시절 일본 시리즈에서 5차례나 맞붙었던 ‘난카이 호크스’의 복각 유니폼을 입고 팀을 지휘했다.

31. 중학생 시대에 니코니코동화로 활동하고 있었는데, 그 인상적인 목소리와 캐릭터에 ryo가 주목해 2012년에 현역 고교생으로서 가수 및 성우 데뷔했다.

32. 나가시마 감독은 자신이 달고 있던 등번호 33번을 에토에게 준 후 자신이 현역 시절에 사용했던 영구 결번 3번을 25년 만에 사용하였다.

33. 하지만 실제로는 대학 4학년 때 입사가 확정된 미쓰이 물산의 채용 담당자로부터 입사 시험에 재응시하라고 권유받은 것을 계기로 현역 은퇴하기로 결심했다.

34. 시게노 다이고는 어린 시절 현역 복귀 한 아버지 고로의 영향을 받아 「아버지처럼 프로 야구 선수가 되겠다」는 꿈을 안고 있었다.

35. 이런 말을 해도 어쩔 수가 없지만 만약 그 트레이드 없이 요미우리에 남아 있었다고 한다면 좀더 길게 현역 생활을 계속하고 있었을 것이다.

36. 7월 9일 선수 등록이 말소되고 코치 전임으로 일군 선수팀에 대동하고 있었지만, 8월 27일 기자 회견을 열어 2012년 시즌을 마지막으로 현역 은퇴를 표명했다.

37. 현역 시절인 1980년대부터 1990년대에는 후년과는 달리 빠른 공의 예리한 느낌과 구위가 있으면 변화구에 다소 어려움이 있더라도 타자를 잡아낼 수 있었다고 말한다.

38. 이듬해 6월 18일 야쿠르트는 가토에게 무기한 출장 정지 처분을 부과(해제 이후 자유 계약이 되어 1년의 공백기를 거친 뒤 도에이에서 현역 복귀함).

39. 1791년 개축 공사가 실시되었지만, 로마 시대에 건축되고 나서 이미 약 1,900년이 경과하고 있음에도 불구하고, 헤라클레스의 탑은 21세기가 된 지금도 현역 등대로 이용되고 있다.

40. 이 소년의 부모가 도쿄도 시나가와 구에 있는 어느 사찰에 아들을 애도하며 방망이를 손에 든 지장을 세웠고 사다하루도 현역 시절에 정규 시즌이 끝나면 매년 같이 이 지장에 참배했다.

41. 도구를 소중히 취급하는 것으로 현역 시절부터 알려져 있으며 같은 미트를 10년 이상이나 사용하고 “새것은 뻣뻣해서 익숙해질 때까지 시간이 걸린다”며 스스로 바느질까지 해가며 계속 사용했다.

42. 2005년 이후 4년 만에 사상 최고령 기록(44세 21일)이 되는 세이브를 추가하면서 단 1개의 공으로 달성하면서(퍼시픽 리그 사상 24번째, 26번째) 현역 생활을 매듭짓게 되었다.

43. 한때는 현역 생활을 계속하겠다는 강력한 의지를 보이고 있었지만 구단 측이 대타에서 기른 아사이의 강한 승부욕과 야구 이론을 높게 평가해 코치로서 팀에 남아달라고 요청했고 아사이 본인도 이를 승낙했다.

44. 바셋은 이듬해 프랑스 파리에 당시 세계 최대의 관람차 그랜드 루 드 파리를 건설하지만, 그랜드 루 드 파리가 철거되고 나서 이 프라터 공원의 대관람차가 현역 세계 최대가 되었다.

45. 하지만 여전히 현역 권투 선수로 뛰고 있던 나는, 그 ‘증인’이 나를 만나러 올 때마다 거의 외출해 있었으며, 따라서 마침내 나는 그에게 더 이상 나를 방문하려고 애쓰지 말라고 일러 주었다.

46. 빅토르 벨렌코 망명 사건은 냉전시대였던 1976년 9월 6일, 소비에트 사회주의 공화국 연방(소련) 공군의 현역 장교였던 빅토르 이바노비치 벨렌코가 MiG-25(미그-25) 전투기를 타고 일본의 하코다테시 공항에 착륙해 미국으로 망명을 요구한 사건이다.

47. 현역 때에는 세이칸 터널이 공사중이었고 팀이 홋카이도 원정 때 등판이 있는 경우에만 비행기를 이용했지만 스스로 등판 예정이 없을 때는 팀에 대동하지 않고 도쿄에 남았다(에가와가 은퇴한 이듬해 1988년에는 세이칸 터널이 개통되었다).

48. 에가와와는 견원지간이라고 말해진 적도 있었지만 실제로 이들 두 명은 사이가 좋을 뿐만 아니라 오프에는 ‘이토회’(伊東会)의 멤버로서 모두 골프하러 나가거나 현역 은퇴 후에도 두 사람은 나란히 텔레비전 프로그램에 출연하고 있다.

49. 이것은 일본 스페이스가드 협회의 이사를 맡은 규슈 대학의 야마오카 히토시 조교수가 소행성 번호 61189번에 현역 시절 등번호 ‘1’과 호크스 감독 시절의 등번호 ‘89’가 포함돼 사다하루의 이름을 붙이는 것이 적당하다고 판단한 것이다.

50. ● 많은 미국 재향 군인들이 현역 복무중 저수준 ‘마이크로’파(1평방 ‘센티미터’당 1,000 내지 10,000‘마이크로와트’)에 만성적으로 노출된 결과 백내장 및 기타 수정체 결함 등의 고통을 겪고 있다고 주장하면서, 상이(傷痍) 요구를 제출하였다.