Nghĩa của từ 참새 bằng Tiếng Hàn

참―새[명사]참샛과의 새. 인가(人家) 부근과 가을의 논에서 가장 흔하게 볼 수 있는 대표적 텃새의 한 가지. 몸빛은 다갈색, 부리는 검으며 배는 회백색의 작은 새. 몸길이는 14cm가량이고, 짹짹거리며 욺. 가을에는 곡물에 해를 끼치나 여름에는 해충을 잡아먹는 이로운 새임. 황작(黃雀). ▣속담/관용구▣ 참새 물 먹듯 음식을 조금씩 여러 번 먹는 모양을 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 참새가 방앗간[올조 밭]을 그저 지나랴. 1.욕심 많은 이가 잇속 있는 일을 보고 지나쳐 버리지 못한다는 말. 2.자기가 즐기는 것을 보고 그냥 지나칠 수 없다는 말. ▣속담/관용구▣ 참새가 작아도 알만 잘 깐다[낳는다] 비록 몸집은 작아도 제 할 일을 감당한다는 말. ▣속담/관용구▣ 참새가 죽어도 짹 한다 아무리 약한 사람이라도 괴롭힘을 당하면 반항하게 된다는 말.

Đặt câu với từ "참새"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "참새", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 참새, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 참새 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 참새—벗인가, 적인가?

2. “참새 두 마리가 한 ‘앗사리온’에 팔리는 것이 아니냐?

3. * 이것들을 비둘기 집이나 새집이라고 하며 참새 궁전이라고 부르기도 합니다.

4. ▪ “참새 다섯 마리가 작은 가치의 주화 두 닢에 팔리지 않습니까?

5. 잘 아는 새—참새, 울새, 비둘기, 매—와 비교해 본다.

6. 참새 다섯 마리가 작은 가치의 주화 두 닢에 팔리지 않습니까?

7. 한번은 예수께서 “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔린다”고 말씀하셨습니다.

8. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

9. “[참새] 하나도 여러분의 아버지께서 아시는 일 없이는 땅에 떨어지지 않을 것입니다.

10. 참새 한 마리는 아무 가치도 없다는 듯이 덤으로 얹어 주었던 것입니다.

11. 작은 가치의 주화 한 닢으로 참새 두 마리를 살 수 있었다는 사실에 유의하십시오.

12. 그런데 마태 10:29에서 “참새”로 번역된 그리스어 단어는 특히 작은 참새를 가리킵니다.

13. 그분의 사랑하는 아들 예수는 아버지께서 참새 한 마리가 땅에 떨어지는 것까지도 아신다고 말했습니다.

14. + 6 참새 다섯 마리가 가치가 적은 동전 두 닢*에 팔리지 않습니까?

15. + 29 참새 두 마리가 가치가 적은 동전 한 닢*에 팔리지 않습니까?

16. 작은 가치의 주화 한 닢만 있으면 참새 두 마리를 살 수 있었습니다.

17. 그런 새들 중에는 붉은가슴방울새, 멋쟁이새, 참새 같은 작은 새들뿐 아니라 들꿩, 검은뇌조, 뇌조도 있습니다.

18. 앵무새, 사다새, 참새, 플라밍고 할 것 없이 모든 새는 날마다 깃털을 다듬는 일을 합니다.

19. 그분은 그들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

20. 예수 그리스도께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

21. (요한 6:44) 여호와는 심지어 아주 작은 참새 한 마리가 땅에 떨어질 때도 아시는 분입니다.

22. 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “참새 다섯 마리가 작은 가치의 주화 두 닢에 팔리지 않습니까?

23. (ᄂ) 마태 10:29에 “참새”에 해당하는 그리스어 단어의 지소형이 사용된 것은 어떤 이유인 듯합니까?

24. 그 시계가 작동을 끝마치면서 해골의 입이 닫히려고 하는 순간 참새 한 마리가 입속으로 날아 들어갔다는 이야기가 있습니다.

25. 예수 그리스도께서 그의 제자들에게 이렇게 일깨워 주신 바와 같다. “참새 다섯이 ‘앗사리온’ 둘에 팔리는 것이 아니냐?

26. 예를 들면, 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

27. 예수께서는 그 점을 이렇게 분명히 말씀하셨습니다. “참새 다섯 마리가 작은 가치의 주화 두 닢에 팔리지 않습니까?

28. 사랑과 정성으로 하느님께 바친 참새 한 마리가 그분에게는 잘못된 동기로 바친 수천 마리의 숫양보다 더 가치가 있었습니다.

29. 하느님이 제자들을 얼마나 사랑으로 돌보시는지를 예수께서는 이런 비유를 들어 말씀하십니다. “참새 두 마리가 가치가 적은 동전 한 닢에 팔리지 않습니까?

30. (누가 18:9-14) 예수께서는 여호와를 작은 참새 한 마리가 땅에 떨어지는 것도 알고 계시는, 많은 관심을 나타내시는 하느님으로 묘사하셨습니다.

31. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까? 하지만 그중의 하나도 여러분의 아버지께서 아시는 일 없이는 땅에 떨어지지 않을 것입니다.

32. 예수께서는 자신의 제자들이 얼마나 가치 있는 존재인지에 대해 이렇게 예를 들어 말씀하셨습니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

33. 이 새는 값이 매우 쌌기 때문에 주화 두 닢을 내면 참새 네 마리가 아니라 다섯 마리를 받았습니다. 한 마리는 덤이었던 것입니다.

34. 이 귀여운 작은 새를 돌보다 보니 예수께서 제자들에게 하신 이러한 말씀이 생각납니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?

35. 사실, 이 액수의 두 배 즉 90분 정도 일하고 받는 품삯으로는 참새 다섯 마리를 살 수 있었습니다.—마태 10:29; 누가 12:6.

36. 자신이 여호와의 사랑을 받을 자격이 없다고 느낀다면 예수께서 제자들에게 하신 이러한 말씀을 되새겨 볼 수 있습니다. “참새 두 마리가 작은 가치의 주화 한 닢에 팔리지 않습니까?