Nghĩa của từ 진통 bằng Tiếng Hàn

진통(陣痛)[명사] 1.[하다형 자동사]해산(解産)할 때 주기적으로 되풀이되는 복통을 겪음, 또는 그 복통. 산통(産痛). 2.사물이 이루어질 무렵에 겪는 ‘어려움’을 비유하여 이르는 말. 【예】민주화의 진통.

Đặt câu với từ "진통"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "진통", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 진통, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 진통 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 제가 말하는 효과는 진술된 진통 억제 효과뿐만 아니라 실제로 측정된 진통 억제 효과도 말합니다.

2. 어떤 의미에서, 산이 ‘태어났고’ 땅을 “진통” 가운데서 낳았습니까?

3. 빈혈증, 독혈증, 비정상 출혈, 심한 진통, 강제 분만, 분만시의 사망 등이 더 많습니다.

4. ··· 내가 산들도 자리를 잡기 전에, 언덕들보다 앞서서 진통 가운데 태어나듯 생겨났[다].

5. “진통”으로 번역된 그리스어 원어의 문자적 의미는 “산통(産痛)”이다.

6. 7 여호와는 산이 “태어나기” 전, 혹은 땅을 “진통” 가운데서 낳으시기 전부터 존재하셨습니다.

7. 아편의 진통 성질은 그것이 “모르핀” ‘알카로이드’를 함유하고 있기 때문이다. ‘모르핀’은 ‘희랍’의 꿈의 신인 ‘모르페우스’에서 따온 말이다.

8. 사람의 생각이 뇌의 자연 발생 “진통” 화학 물질(‘엔돌핀즈’)의 기능을 발휘시킨 것으로 생각된다.

9. 대부분의 경우에 진통 시간은, 특히 분만 제2기에서는 비교적 짧다. 하지만 일단 진통이 시작되면 여자는 출산이 가까워지고 있으며 산고를 겪어야만 한다는 것을 알게 된다.

10. 다수의 연구자가 20 ~ 140 헤르츠의 저주파음이 뼈와 근육, 힘줄에 유익한 효과가 있고 진통 효과가 있다는 것을 보여주고 있다.

11. 우리는 제 2기에 힘을 주어야 할 필요와 지나치게 급히 아기를 분만하느라고 조직이 파열되는 것을 피하기 위하여 진통 간헐기에 가쁜 숨을 쉬어야 할 필요성을 알게 되었다.

12. 내가 산들도 자리를 잡기 전에, 언덕들보다 앞서서 진통 가운데 태어나듯 생겨났으니, 그분이 아직 땅과 들판과 생산적인 땅의 첫 흙덩어리도 만들지 않으신 때였다.”—잠언 8:22-26.

13. 또한 비 처방 의약품, 즉 ‘비타민’류, 약초, 맨손 교정법, 강장제 등이 모든 기침, 두통, 진통, 배탈, 가려움증 및 그러한 종류의 병에 필수적이라고 확신시키기 위해 고안된 광고의 끊임없는 공세도 있다.

14. (마태 24:3, 7; 누가 21:7-11) 그리스도께서 사탄의 보이는 조직을 흔적도 남기지 않고 멸망시킴으로 “이기는 일을 온전히 이루”실 때까지 그 “진통”은 해산 고통처럼 날로 더 심해질 것임에 틀림없습니다.

15. 하느님의 왕국과 그 지지자들은 그 목적을 이루기 위해 더욱 강성해질 것입니다. 반면에 사탄의 지배를 받는 세상은 점점 더 큰 “진통”을 겪게 될 것이며, 결국 하느님께서는 세상에 끝을 가져오실 것입니다.