Nghĩa của từ 작다 bằng Tiếng Hàn

작ː다[―따][형용사] 1.(부피·길이·넓이·키 따위가) 보통 정도에 못 미치다. 【예】작은 키./작은 방. 2.(소리 따위가) 약하다. 【예】작은 소리로 도란도란 이야기하다. 3.(옷·신·모자 따위의 치수가) 몸의 치수에 못 미치다. 【예】신발이 작아서 발이 아프다./옷이 작아서 거북하다. 4.(규모·범위·도량·정도 따위가) 넓지(크지) 못하다. 【예】규모가 작다./작은 인물(人物)./그것은 작은 문제가 아니다. 5.(금액이나 수치의) 단위가 낮다. 【예】작은 양(量)./몇 푼 안 되는 작은 돈. ↔크다2. ▣속담/관용구▣ 작게 먹고 가는 똥 누어라[싸지] 분수에 넘치지 않게 생활함이 마땅하다는 말. ▣속담/관용구▣ 작은 고추가 더 맵다 작은 사람이 큰 사람보다 오히려 더 단단하고 오달지다는 말.

Đặt câu với từ "작다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "작다", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 작다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 작다 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 눈은 아주 작다.

2. 다른 기숙사에 비해 크기가 작다.

3. 하지만 그 안의 공간은 매우 작다.

4. 야전병원은 일반적으로 임시용 구호소보다 크고 상설 군사 병원보다 작다.

5. 이 중 태양복사는 주기적으로 변화하지만, 그 변동폭이 1%로 양이 작다.

6. 양측의 부분은 「통상」으로, 멈추기 쉽지만 멈출 경우의 데미지는 작다.

7. 수성에서 보는 레이다 반사력은 순수한 얼음과 비교하여 볼 때 작다.

8. 메티스의 크기는 60×40×34 km로, 4개 내부 위성들 중 2번째로 작다.

9. 단순 다각형의 다음 특성은 모두 엄격한 볼록성과 동일하다: 모든 내각은 엄격하게 180도보다 작다.

10. 30대 후반이지만 어린아이 같은 체격에 키도 상당히 작고(148cm), 심지어 초등생 딸인 쿠누기보다도 작다.

11. 도마뱀류에 속하는 이 갈색 동물은 다 자란 크기가 2.9센티미터로 사람의 손톱에 올려놓을 수 있을 만큼 작다.

12. 머리의 크기가 좀 작다 싶은 것은 그 특출난 담황색의 관모 즉 볏에 의해 보완이 되고도 남음이 있다.

13. “어떻게 한 종류의 고래가, 비교적 작다 해도, 그렇게 오랫동안 눈에 띄지 않을 수 있었는지는 불가사의한 일이다”라고 「뉴욕 타임스」지는 지적한다.

14. 동티모르의 주위에는 포르투갈어를 사용하는 나라가 없고(굳이 따지면 중국의 마카오 정도지만, 마카오에서도 포어는 사실상 드물게 사용되고 있다), 경제 촉진제로서의 역할은 매우 작다.

15. 진공관은 ‘필라멘트’라고 하는 ‘히터’(전기 화덕의 ‘버너’와 같은 것, 그러나 훨씬 작다)가 있어서 진공관 내의 전자를 사출하는 부분 즉 음극으로부터 전자를 “끓여” 내보내야 한다.

16. 커다란 두가지 이유는 첫째, 16바이트 경계에 정렬되지 않은 메모리에 SSE2 데이터의 접근은 커다란 불이익이 발생하기 때문이고 두 번째로는 대부분의 x86에서 SSE2명령어의 처리량은 일반적으로 MMX 명령어보다 작다.

17. 상기 적어도 하나의 제 1 냉각 슬롯의 중앙부의 바닥면으로부터 상기 제 1 면까지의 두께는 상기 적어도 하나의 제 1 냉각 슬롯의 양단부들의 바닥면으로부터 상기 제 1 면까지의 두께보다 작다.

18. 「내과학(内科學) 기록 보관소」(Archives of Internal Medicine)지는 이렇게 답변합니다. “우리가 참으로 알지 않으면 안 되는 사실은, 극심한 가난과 경제적 절망감 그리고 그로 인한 영향에 시달리고 있는 지역이 작다 하더라도 그 지역이 전염병이라는 씨앗이 뿌려질 가장 비옥한 토양을 제공하는 바람에 그 밖의 지역에 사는 사람들이 가지고 있는 과학 기술을 무색하게 만들어 버린다는 점이다.”