Nghĩa của từ 입맛 bằng Tiếng Hàn

입―맛[임맏][명사]입이 받는, 음식의 자극이나 맛. 구미(口味). 【예】입맛이 변하다./입맛이 하나도 없다. *입맛이［임마시］·입맛만［임만―］ ▣속담/관용구▣ 입맛 나자 노수 떨어진다 입맛이 없어 먹지 못하던 사람이 입맛이 나게 되자 여비가 떨어져서 사 먹을 수 없게 되었다는 뜻으로, 일이 공교롭게도 서로 어긋나며 틀어지는 경우를 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 입맛 없는 데 병아리 궁둥이만 따라다녀도 낫다 입맛이 없을 때는 병아리를 따라다니며 달걀 생각만 하여도 좀 낫다는 뜻으로, 별로 도움이 안될 것에까지 헛된 기대를 걸게 되는 매우 어렵고 궁한 처지를 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 입맛(을) 다시다. 1.일이 난처하게 되어 근심스럽게 여기다. 2.무엇을 갖거나 하고 싶어 하다. ▣속담/관용구▣ 입맛(이) 쓰다 뜻대로 되지 않아 기분이 좋지 않다. ▣속담/관용구▣ 입맛대로 하다 저 좋을 대로 하다. ▣속담/관용구▣ 입맛이 반찬 입맛이 좋으면 반찬이 없는 밥도 맛있게 먹는다는 말.

Đặt câu với từ "입맛"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "입맛", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 입맛, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 입맛 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 피자 장수들은 이 거리 저 거리를 다니며 입맛 당기는 피자를 사 먹으라고 큰 소리로 알리곤 하였습니다.

2. “원격 엄마”는 자신을 고용한 새로운 “자녀”와 전화로 연락을 취하면서, 그의 냉장고에 남아 있는 음식, 그의 입맛, 그리고 그가 필요로 하는 사항들을 확인한다.

3. “보안이 철저한 미사일과 폭격기와 잠수함에 탑재되어 있던 수천 개의 러시아 핵무기를 뜯어내어 덜 안전한 보관 장소로 옮기면, 그 핵무기들은 야심을 품고 있는 테러리스트들에게 입맛 당기는 표적이 될 것”이라고, 「타임」지는 보도합니다.