Nghĩa của từ 이라면 bằng Tiếng Hàn

이라면[조사] ‘이라고 하면’이 줄어서 된 말. 자음으로 끝난 체언에 붙어, 어떤 사실(상황)을 가정(가상)하는 뜻을 나타내는 연결형 서술격 조사. 《모음 뒤에서는 ‘이’가 생략되기도 함.》 【예】외상이라면 소도 잡아먹는다./아마 형이라면 그렇게 하지는 않았을 거다. (준말)이람2. (참고)라면.

Đặt câu với từ "이라면"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "이라면", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 이라면, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 이라면 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. " 염색공 " 이라면, 너 잉크탈색도 할 줄 알겠네?

2. " 치킨 온 어 스틱 " 이라면 아무도 안올거 같아서

3. 흑인들이 사는 도시에서 성장한 이라면 누구나 이 노래를 알 것입니다.

4. 그러나 만일 후추가 “왕”이라면, ‘카다몸’은 수요와 인기에서 후추 다음가는 “여왕”일 것이다.

5. 모든 것이 "awesome" 이라면 역동적이지도 않고 좋을 때도 없고 나쁠 때도 없죠.

6. 노이스너의 견해로 볼 때, 팔레스타인 탈무드가 “뛰어난 작품”이라면 바빌로니아 탈무드는 “천재적인 작품”이라고 할 수 있다.

7. 그러니까 세계 어디라도 누가 들어줬으면 하는 메시지를 가진 이라면 누구나 내려야할 선택은, 현재 이런 변화가 우리가 활동하고 싶어하는 미디어 환경인지 아닌지가 아닙니다.

8. 만일 피부가 타거나 까맣게 될 정도의 화상(3도 화상)이라면 그 부분에 물이나 다른 아무 것도 닿지 않게 하라. 그런 경우라면 가능한 한 빨리 환자를 병원으로 데리고 가는 것이 일반적으로 최선책이다.