Nghĩa của từ 어희 bằng Tiếng Hàn

어ː희(語戱)[―히][명사]우스개로 하는 말장난.

Đặt câu với từ "어희"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "어희", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 어희, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 어희 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. (Jacan) [“배척, 괴로움”을 의미하는 아골이라는 이름의 어희(語戲)와 관련이 있음]

2. 일부 사람들은 이것은 어두운 저녁—고난의 때—이 이 지역에 곧 찾아올 것처럼 표현한 일종의 어희(語戲)라는 견해를 피력합니다.

3. 여호와께서는 예언자 이사야(43:24)를 통하여 죄지은 이스라엘 사람들을 책망하시면서, 그들이 성전 봉사를 위하여 “향초”(카네)를 ‘사지 않았다’(히브리어, 카니타)고 말씀하심으로, 히브리어의 어희(語戲)를 사용하셨다.

4. 일반적으로 사전 편집자들이 내놓는 주장에 따르면, 가불은 일종의 어희(語戲)가 관련된 경우로서 발음이 비슷하면서 “전혀 쓸모없는”을 의미하는 히브리어 표현 케발의 의미로 사용된 것이라고 한다.

5. 또는 “높은 거처(처소)의 주인”을 의미하는 듯한 베엘제불, 베에제불을 가리키는 것일 수도 있으며, 성서에 나오지 않는 히브리어 단어 제벨(똥)의 어희(語戲)라면 “똥의 주인”이라는 의미일 수도 있음]

6. (이사야 65:12) 원 히브리어 표현을 보면, 여호와께서는 여기서 ‘운명’ 신의 이름에 대해 일종의 어희(語戲)를 사용하셔서, 그 거짓 신을 숭배하는 자들이 “칼에 맞게” 될 것이라고, 다시 말해서 멸망의 운명에 처하게 될 것이라고 말씀하십니다.

7. 이어서 바울은 “유대인”이라는 말과 관련하여 일종의 어희(語戲)를 사용하여, “그 사람에 대한 칭찬은 사람에게서가 아니라 하느님에게서 옵니다”라고 덧붙여 말하였습니다. (“유대인”은 “유다의”를 의미하고, “유다”는 “찬미를 받는” 혹은 “칭찬받는”을 의미한다.)

8. 하지만 그들은, 카라트가 케레팀의 정확한 어근일 것이며, 여호와께서 에스겔 25:16에서 ‘내가 그렛 사람들[케레팀]을 끊어 버리겠다[히크랏티]’고 서약하셨을 때 그분은 두운을 맞추는 어희(語戲)를 사용하셔서 사실상 ‘내가 살해자들을 살해하겠다’고 말씀하신 것일 수 있다는 점은 인정한다.