Nghĩa của từ 선생 bằng Tiếng Hàn

선생(先生)[명사] 1.(남을) 가르치는 사람. 교사. 【예】국어 선생. 2.《성명이나 직명 따위의 뒤에 쓰이어》 그를 높이어 일컫는 말. 【예】김구 선생./의사 선생. 3.어떤 일에 경험이 많거나 아는 것이 많은 사람. 【예】그 일에 관한 한 그는 선생이다. 4.조선 시대에, 성균관의 교무 직원. 5.자기보다 나이가 적은 남자 어른을 높이어 일컫는 말. 【예】선생은 어떻게 생각하십니까? (높임말)선생님. ▣속담/관용구▣ 선생의 똥은 개도 안 먹는다 선생 노릇 하기가 무척 어렵고 힘듦을 비유적으로 이르는 말.

Đặt câu với từ "선생"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "선생", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 선생, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 선생 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 아버지, 선생, 남편

2. 대단한 예언가가 납시셨구만, 리처 선생.

3. □ 여호와께서는 어떻게 아버지, 선생, 남편이 되셨습니까?

4. 난 스스로 온 거예요, 롬 선생.

5. 미안합니다, 왓슨 선생 당신은 여러모로 괜찮은 사람이었어요

6. 몇몇 재소자는 아쉬워하면서 “잘 가요, 목사 선생”이라고 말했습니다.

7. 말하자면 그의 말씀은 “몽학 선생”인 율법을 대신하게 되었다.

8. 젊은 선생 ‘쯔빙글리’는 ‘가톨릭’ 교회의 수도승의 미신과 극단적인 세속화에 염증을 느꼈다.

9. ● “동정심을 나타내는 면에서 본이 되는 삶을 산 랍비(선생)였다고 생각한다.”

10. 초심자가 새로 입교할 때 여러 종파에서는 ‘구루’(영적 선생)가 그 초심자의 귀에다 신비한 “만트라”를 속삭여 준다.”

11. 그분의 제자들은 그분을 보통 “랍비”라고 불렀는데, 이 단어는 “선생” 또는 “스승”을 의미한다.

12. 후지미 여고에서는 좀비세계에 순응하여 늠름하게 살아 남은 학생, 선생, 근처에 살았던 사람들이 같이 살아가고 있었다.

13. ‘증인’들이 학교를 사용하는 것을 좋게 생각하지 않던 선생 중 한 사람이 육군 군악대가 학생들의 수업을 위해 연주를 하도록 마련을 했었던 것 같다.

14. 다른 유대인들이 존경의 표시로 그들을 “내 선생” 또는 “내 스승”이라고 부르기 시작하였는데, 그 말이 히브리어로 라비입니다.

15. 이 선생, ‘시몽 코타디사’는 ‘프로테스탄트’ 목사인 ‘쟉크 삼바’와 이야기를 하였으며, 그는 ‘코타디사’로 하여금 여러 차례 자기 교회 집단에게 연설을 하도록 초대하였다.

16. 이렇듯 "대통령(베트남어: tổng thống/ 總統 총통), 선생(thầy, cô), 의사(bác sĩ)와 같은 경칭은 성이 아닌 이름에 붙여 부른다.

17. 그분야 최고의 선생 최고의 강의를 비단 인터넷뿐이 아니라 DVD플레이어가 있는 곳에서라면 어디에서든 볼 수 있도록 DVD로 구워다 배급하는 방법도 생각할 수 있을 겁니다.

18. (마태 15:3-9) 미슈나에는 가말리엘의 다음과 같은 말이 인용되어 있습니다. “직접 선생[라비]을 모셔다가 의심에서 벗어나라. 억측을 하다가 십일조를 과도하게 내서는 안 되기 때문이다.”

19. 예를 들면 “몽학 선생”은 “간음치 말라”고 말하였으나 크신 참 선생은 한 걸음 더 나아가 “여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라”고 가르치셨다.

20. 만일 충분한 수의 육적 ‘이스라엘’인들이 율법 언약을 “그리스도[‘아브라함’의 일차적 씨]에게로 인도하는 몽학 선생”으로서 따랐다면, 그들이 ‘아브라함’의 이차적 씨인 144,000명의 전체 성원을 채울 수 있었을 것이고, 그리하여 땅의 모든 민족들을 축복하기 위한 “제사장 나라가 되며 거룩한 백성”이 될 수 있었을 것입니다.