Nghĩa của từ 붙다 bằng Tiếng Hàn
붙다[붇따][자동사] 1.서로 떨어지지 않게 되다. 【예】광고판에 광고지가 붙어 있다. 2.서로 가까이 마주 닿다. 【예】조금씩 더 붙어 앉으시오. 3.좇아 따르다. 추종하다. 【예】적군에 붙다./다수파에 붙다. 4.(본디 없던 것이) 새로이 생기다. 【예】나쁜 습관이 붙다. 5.불이 옮아 당기다. 【예】불이 붙다. 6.시험 따위에 뽑히다. 【예】취직 시험에 붙다. 7.보태어지다. 더 늘다. 【예】실력이 붙다./가족 수당이 붙다./살이 붙으니 더 좋아 보인다. 8.딸리다. 【예】차고(車庫)가 붙어 있는 집. 9.아주 가까이 사귀다. 【예】늘 붙어 다니는 두 사람. 10.별러서 속하게 하다. 【예】교량 공사에는 인부 열 명이 붙었다. 11.암수가 교미(交尾)하다. 12.겨루는 일 따위가 서로 어울려 시작되다. 【예】싸움이 붙다./시비가 붙다. *붙어·붙는［분―］
Đặt câu với từ "붙다"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "붙다", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 붙다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 붙다 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn
1. 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 “비관용의 불꽃이 튀어 민족간의 폭력 사태에 불이 붙다”라는 제목하에 이 사건을 보도하였습니다.
2. 1994년 2월、시모키타자와 251에서 열린 라이브 이벤트에서, 만취한 소카베와 다나카가 이벤트의 주최자였던 MIDI 레코드의 디렉터 와타나베 후미타케(渡邊文武)와 시비가 붙다.