Nghĩa của từ 불쑥 bằng Tiếng Hàn

불쑥[부사] 1.[하다형 자동사]갑자기 쑥 내밀거나 비어져 나오는 모양. 【예】주먹을 불쑥 내밀다. 2.[하다형 타동사]앞뒤를 헤아림이 없이 함부로 말을 하는 모양. 【예】불쑥 말을 꺼내다. (작은말)볼쏙. (거센말)풀쑥. 불쑥―불쑥[부사][하다형 자동사·하다형 타동사].

Đặt câu với từ "불쑥"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "불쑥", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 불쑥, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 불쑥 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 이렇게 불쑥 나타나서 너무하다는거 나도 알아

2. 아무도 미래의 자신을 위해 불쑥 나와 줄 사람은 없습니다.

3. 그리고 나서 의사는 불쑥 방을 나가버렸다.

4. “어떤 종류의 ‘시럽’이 가장 좋은가요?” 하고 또 다른 질문이 불쑥 튀어나온다.

5. 한참 그런 생각을 하고 있는데 먼저 말을 꺼냈던 친구가 불쑥 이렇게 이야기합니다.

6. 붉게 이글거리는 태양이 하얀 눈과 회색 용암 바위를 비추면서 지평선 위로 불쑥 솟아오릅니다.

7. 어느 화창한 날, 점심 식사를 마치고 그가 합숙소에서 잠깐 낮잠을 자고 있는데 한 사람이 문간에 불쑥 나타났다.

8. ··· 장티푸스, 디프테리아, 콜레라, 탄저병, 말라리아 같은 질병도 위협적으로 불쑥 나타나서 의료 전문가들과 일반 대중을 매우 당황하게 한다. ···

9. 꽃이 활짝 핀 높다란 모습은 짙푸른 하늘로 불쑥 내민 빨간 꽃 굴뚝처럼 보인다.

10. 이제 우리 앞에는, 복벽의 안쪽 층이 열림에 따라 위로 불쑥 나온 부풀어 오른 자궁이 놓여 있었다.

11. 외부는 이랑과 불쑥 나온 테두리로 특징을 이루고 있으며, 반쯤 녹은 혹은 전혀 녹지 않은 모래알이 붙어 있다.

12. 크리스티는 이렇게 말하였습니다. “돌고래 한 마리가 그저 내 앞에 불쑥 나타나곤 했는데, 그러면 우리는 서로 바라보고 있었습니다.

13. (잠언 15:28, 성경[가톨릭판]) 부모가 하는 말이 공격적으로 들리더라도 머릿속에 떠오르는 대로 불쑥 말해 버리지 마십시오.

14. 나는 다시 전화기를 들고, 그의 새로운 번호로 ‘다이얼’을 돌린 다음 불쑥 이렇게 말하였다. “‘수지’, 나에게 6주의 시간이 있어요.

15. 프라하 남동쪽, 사자바 강이 내려다보이는 곳에 불쑥 튀어나온 바위 위에는 중세의 성(城)인 체스키 시테른베르크가 서 있습니다.

16. 그러던 어느 날, 크리스티가 멕시코 만에서 뱃놀이를 하면서 수영을 하고 있었는데, 별안간 크리스티 앞에 머리 하나가 불쑥 나타났습니다.

17. 계곡 위로 높다랗게, 나무와 암석이 뒤엉킨 절벽이 불쑥 나온 멋있는 지점에 몇 사람으로 이루어진 ‘티임’(나를 포함하여)이 발판에 붙어 있었다.

18. 나는 이따금씩 불쑥 불협화음을 내는 것이 아니라 이 아름다운 음악에 어울리는 화음을 낼 수 있을 때를 고대하고 있습니다. 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다.

19. 그는 환한 얼굴로 웃으면서, 이와 같이 덧붙여 이야기를 마무리짓는다. “음식을 담은 팬을 빗자루에 묶어, 우리집 2층 창문에서 불쑥 내밀었지요.

20. 그러나 그런 극렬한 폭발이 있을 때 원치도 않는 말이 불쑥 튀어 나올 수도 있고 회복될 수 없는 상처를 입힐 위험성이 있읍니다.

21. 하지만 어떤 수감자가 증인이 되었다는 말을 듣자, 그 사람은 믿어지지 않는다는 듯이 불쑥 이런 말을 하는 것이었습니다. “그 살인범이 지금은 증인이라고요?”

22. 그런 대화를 일찍 시작하지 않으면, 나중에 가서 그런 이야기를 불쑥 꺼내기가 어색해지는 경우가 더러 있습니다. 그렇다고 그것이 불가능한 일은 아닙니다.

23. 한 참고 문헌에 따르면, “어리석은 자는 지혜롭게 보이고 싶어 안달하여 자신이 지혜라고 생각한 것을 불쑥 말하지만 그렇게 하는 과정에서 어리석은 것임이 드러납니다.”

24. 또, 그룹 처음이 되는 도쿄 돔 공연 중, 8월 5일의 더블 앙코르, 트리플 앙코르에 우치가 불쑥 참가해 오랜만에 8명이 모여 무대에 올랐다.

25. 그 전날에는 ‘콘크리이트’ 토대였던 곳에 약 370평방 ‘미터’의 건물이 2개 불쑥 서있는 것을 보고 너무나 놀라서, 그는 자기 아내를 데리고 오기 위하여 집으로 황급히 달려갔다.

26. 일례로, 에티오피아의 파이오니아 자매인 룰라가 성서 연구를 사회하고 있는데, 불쑥 나타난 연구생의 친족 한 사람이 자기들은 그런 연구를 할 필요가 없다고 하는 것이었습니다.

27. 더는 이 땅에서 불쑥 나온 배와 가죽만 남은 팔을 가진 굶주린 어린이들을 보는 일이 없을 것입니다. 오늘날에는 여러 곳에서 그러한 참경을 볼 수 있읍니다.

28. 물갈퀴가 있는 커다란 발가락은 서 있을 때는 받쳐 주는 역할을 하고, 날아갈 때는 짧은 꽁지 너머로 불쑥 나와 방향타 구실을 하면서 비행을 조정해 준다.

29. 밖에서 아이의 행동을 나무라며 부모에게 일러야겠다고 말하려는데, 그 아이는 사위의 말을 막으며, 손을 들고 감정에 북받쳐, 불쑥 이렇게 말했습니다. “정말이지 어떨 때는 예수님을 생각하기가 힘들단 말이에요!”

30. 나는 친구들이 욕설할 때 뭐라고 한 적이 없었다. 그런데 하루는 내가 한 번도 입에 담아 보지 않았던 욕설이 내 입에서 불쑥 튀어 나왔고, 그 바람에 나는 깜짝 놀랐다.

31. 그런데 예수께서 생각을 자극하는 그러한 말씀을 하고 계시는 중에, 그 사람이 불쑥 끼어들어 그분께 자기 가족의 재산 분쟁으로 보이는 일을 중재해 주실 것을 요청한 것입니다.

32. 11 그 후 한번은 예수께서 제자들에게 반대에 대처하는 방법에 관해 가르치고 계셨는데, 한 남자가 불쑥 끼어들어 이렇게 말했습니다. “선생님, 제 형제에게 상속 재산을 저와 나누라고 말씀해 주십시오.”

33. 구립 혼조 중학교 2학년이던 1954년 11월 말에 스미다 공원 이마도 그라운드에서 우마욘 케이프하츠의 경기에 참가하다가 2타석 범타로 물러난 뒤에 자전거로 지나던 낯선 아저씨가 혼자서 불쑥 끼어들었다.

34. 마치 구름 뒤에서 태양이 불쑥 튀어나오는 것처럼, 이사야 2:6–4:1에 묘사된 바와 같은 심판 집행 광경과 소리가 가득했던 장면이 아름답게 새로워진 땅과 사람들을 볼 수 있는 장면으로 바뀌게 됩니다.

35. 바로 지난 주에 우리는, 정박아들을 위한 ‘다이빙’ 경연 대회에서 우리 아이가 ‘다이빙 보오드’ 끝에서 즐거운 모습으로 깊은 물속으로 ‘다이빙’했다가 물 위로 불쑥 올라와 힘있게 손발을 놀려 수영장 끝까지 헤엄쳐 제 1위에 입상하는 것을 보는 기쁨을 누렸다.