Nghĩa của từ 부지깽이 bằng Tiếng Hàn
부지깽이[명사]아궁이에 불을 땔 때 쓰는 나무 막대기. 화곤(火棍). 화장(火杖). ▣속담/관용구▣ 부지깽이가 곤두선다 부지깽이도 누워 있을 틈이 없이 곤두서서 돌아다닌다는 뜻으로, 어떤 일이 몹시 바쁜 경우를 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 부지깽이가 뛰는 세월 부지깽이까지 뛰어다니는 때라는 뜻으로, 몹시 바쁜 때를 비유적으로 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 부지깽이로 맞던 며느리가 며느리를 맞아 오니 방치로 때린다 ‘며느리 늙어 시어미 된다’의 북한 속담.
Đặt câu với từ "부지깽이"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "부지깽이", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 부지깽이, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 부지깽이 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn
1. (4절의 “연기 나는 부지깽이”라는 구절은 불꽃이 꺼져 버려 연기만 나는 횃불을 가리키며, 이것은 파괴되고 정복당한 두 나라를 상징한다.)
2. 4 그리고 그에게 이르기를 삼가며 조용하라. 이 연기 나는 부지깽이 두 꼬리로 인하여 수리아가 함께 한 르신과 르말리야의 아들의 맹렬한 노여움으로 인하여 ᄀ두려워 말며 약하게 되지 말라.