Nghĩa của từ 벼락 bằng Tiếng Hàn

벼락[명사] 1.전기를 가진 구름과 구름 사이, 또는 구름과 땅 사이에서 일어나는 방전 현상. 번개와 천둥이 따름. 낙뢰(落雷). 벽력(霹靂). 2.‘크게 입는 타격’을 비유하여 이르는 말. 3.‘호된 꾸지람’을 비유하여 이르는 말. 4.‘갑작스럽게 이루어지는 것’을 비유하여 이르는 말. ▣속담/관용구▣ 벼락 맞을 소리 천벌을 받아 마땅할 만큼 당찮은 말. ▣속담/관용구▣ 벼락 치는 하늘도 속인다 속이려 들면 못 속일 것이 없다는 말. ▣속담/관용구▣ 벼락(을) 맞다. 1.(못된 짓을 하여) 천벌을 받다. 2.심하게 꾸중을 듣다. ▣속담/관용구▣ 벼락(이) 내리다[떨어지다]. 1.큰 변이 생기다. 2.크게 꾸지람을 듣게 되다. 【예】할아버지로부터 벼락이 내렸다.

Đặt câu với từ "벼락"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "벼락", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 벼락, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 벼락 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 오늘날에도 “벼락 부자”가 되려는 동일한 열망 때문에 고통을 당할 수 있읍니다.

2. 위성 자료를 분석하는 연구가들은 “브라질이 세계에서 벼락 발생률이 가장 높”다는 사실을 알게 되었다고 「우 글로부」지는 보도한다.

3. 우주선 레드 드워후호: 33화 「벼락 건맨 꿈 속의 결투」에 있어서, 묵시록의 기사가 모티프가 된 「아포칼립스 형제」(정체는 스페이스 갱이 보낸, 아마겟돈 바이러스라는 이름의 컴퓨터 바이러스)라는 지명수배범이 나온다.

4. 그 작은 천둥들은 모두 거의 동시에 들리지만, 듣는 사람에게서 가장 가까운 곳에 있는 것이 제일 먼저 들리면서 가장 크게 찢어지는 듯한 소리를 내고, 벼락 위쪽의 보다 멀리 있는 것들은 그 후에 가세를 하는데, 얼마나 후에 가세하는가는 얼마나 멀리 떨어져 있는가에 달려 있다.

5. 몇가지 예를 들어 본다면, 1974년 벽두에 영국인들은 일주일에 3일간만 노동을 하였으며, ‘프랑스’인들은 휘발유 1‘갤런’에 1.30불을 지불하게 되었고(그래도 1‘갤런’에 1.45불을 지불한 ‘이탈리아’인들보다는 나았다), 또 다른 쪽에서는 일본인들이, 제 3의 상업 대국으로 자기들의 지위를 급상승시켜 준 벼락 경기가 ‘아랍’ 국가들의 석유 수출 금지 조치 앞에 대단히 무력함을 보고 놀라고 있었으며, 긴급 친‘아랍’ 정책도 경제 전망의 암운을 그다지 제거하지 못하였다.