Nghĩa của từ 떨어지다 bằng Tiếng Hàn

떨어―지다[자동사] 1.(공중에 뜬 것이나 위에 놓인 것이) 아래로 내려지다. 【예】비행기가 떨어지다./선반 위의 꽃병이 떨어지다. 2.붙은 것의 사이가 갈라지다. 벌어지다. 【예】벽보가 바람에 떨어지다./정(情)이 떨어지다. 3.헤어지다. 이별하다. 【예】엄마와 아가는 서로 떨어지려 하지 않았다. 4.(돈·물품 따위가) 빠지다. 【예】길에 떨어진 돈. 5.이익이 나다. 【예】본전을 빼고도 10만 원이 떨어지다. 6.값이 내리다. 【예】돼지 값이 떨어지다. 7.(옷·신발·소지품 따위가) 해어지다. 【예】신발이 떨어지다. 8.쓰던 물품이나 돈의 뒤가 달리다. 【예】객지에서 여비가 떨어지다. 9.(현재의 수준·정도에서) 후퇴하다. 강등되다. 처지다. 【예】1등에서 3등으로 떨어지다. 10.(입찰·배당 등에서) 자기 몫으로 넘어오다. 【예】이번 입찰은 우리한테 떨어졌다. 11.명예·위신·가치 따위가 낮아지거나 없어지다. 【예】가치가 떨어지다. 12.좋지 못한 상태에 빠지다. 【예】악의 구렁텅이에 떨어지다. 13.상대편 술책이나 꾐이나 말에 말려들다. 【예】그의 술책에 떨어지다./끈질긴 설득에 결국 떨어지다. 14.(시험·입찰·선거·선발 등에서) 뽑히지 못하다. 【예】선발 고사에서 떨어지다. 15.(수준·정도 따위가 어떤 기준에 비교하여 보아) 감퇴(감소)하다. 더 낮아(못해)지다. 【예】체온이 떨어지다./사기가 떨어지다./속력이 떨어지다./고객이 떨어지다. 16.임신한 아이가 유산되다. 17.나눗셈에서, 나머지 없이 나누어지다. 18.일정한 거리를 두다. 【예】10리나 떨어진 마을. 19.숨이 끊어지다. 20.병이 없어지다. 어떤 기운이 가시다. 【예】독감이 떨어지다./귀신이 떨어지다. 21.(진지 따위가) 함락되다. 【예】적진이 떨어지다. 22.지시·명령·호령 따위가 내리다. 【예】명령이 떨어지다. 23.일감이 달리다. 하던 일이 끝나다. 【예】일감이 떨어지다. ▣속담/관용구▣ 떨어지지 않는 발길 떠나고 싶지 않거나 내키지 않는 발길. 예정된 시간이 다 되었으므로 {떨어지지 않는 발길을} 돌려 관광버스에 올랐다. ▣속담/관용구▣ 떨어진 주머니에 어패 들었다 겉모양은 허술하고 보잘것없으나 실속은 뜻밖에 훌륭하고 소중하다는 말.

Đặt câu với từ "떨어지다"

1. 압제자가 “여자의 손에” 떨어지다

2. 교회에 대한 신뢰가 땅에 떨어지다