Nghĩa của từ 늦다 bằng Tiếng Hàn

늦다[늗따] 《Ⅰ》[자동사]정해진 때보다 지나다. 【예】그는 약속 시간에 언제나 늦는다.늦어·늦는［는―］ 《Ⅱ》[형용사] 1.기준이 되는 때나 시각에 뒤져 있다. 【예】꽃이 예년보다 늦게 피다. 2.시간이 많이 지나 있다. 【예】늦은 가을./밤 늦도록 일을 하다. 3.죈 정도가 느슨하다. 【예】밧줄이 늦다. ①②↔이르다3.늦어·늦고［늗꼬］ ▣속담/관용구▣ 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다 뒤늦게 시작한 일에 재미를 붙여 더욱 열중하게 됨을 이르는 말.

Đặt câu với từ "늦다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "늦다", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 늦다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 늦다 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 월식때에 행해지는 적외선관측에 의하면, 티코의 온도저하는 주변보다 늦다.

2. 그들이 사망한 후에 친절과 배려가 부족했던 행위를 변상하려는 것은 너무 늦다.

3. 가장 빠르게 성장하는것이 중국 문화권과 이슬람 문화권이고, 몽고, 중앙아시아, 일본 등은 성장이 늦다.

4. 1949년에 노어 형제와 헨첼 형제가 두 번째로 방문하였을 때, “때는 당신의 생각보다 늦다!” 라는 노어 형제의 강연을 듣기 위해 592명이 몬테비데오에 모였습니다.

5. 이것들이 미치는 장기적인 영향은 매우 점진적이기 때문에 그 해—암, 기형아 출산 등등—가 명백히 나타나기까지는 그 영향을 탐지하기가 어려운데, 이 때면 보통 너무 늦다!