Nghĩa của từ 농담 bằng Tiếng Hàn

농ː담(弄談)[명사][하다형 자동사]실없이 하는 우스갯소리. 장난으로 하는 말. 【예】농담이 지나치다. (준말)농(弄)2. ↔진담(眞談).

Đặt câu với từ "농담"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "농담", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 농담, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 농담 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn

1. 칼리, 농담 아냐

2. 아직 농담 아니에요. 장난 아니에요

3. 농담 아니에요. 실제 경험한 사실입니다.

4. 농담 아니고 프랑스엔 무슨 일로?

5. 항상 과묵했고 농담 한마디 한 적도 없었다.

6. 농담 같은 이야기니까요. 그 정도로 우스운 일입니다.

7. 이 뿔소라류는 지중해 연안에서 발견되며, 그것들에서 얻는 색의 농담(濃淡)은 채취되는 지역에 따라 다르다.

8. 하지만 재미있는 이야기, 뜻밖의 기쁨, 농담, 재담 등은 거의 모든 사람의 웃음을 자아낼 것이다.

9. 성적인 암시가 들어 있는 칭찬(?), 음탕한 농담, 음흉한 눈으로 쳐다보는 것 역시 성희롱이 될 수 있습니다.

10. 우리 부부는 서로 어떻게 만났느냐고 형제들이 물을 때면, 농담 삼아 “지부 사무실에서 중매해 줬지요”라고 말하곤 합니다.

11. (골로새서 3:8) 또한 그는 참그리스도인이라면 “음탕한 농담”을 “입에 담지도” 말아야 한다고 말했습니다.—에베소서 5:3, 4.

12. 이는 걸어서 오지 않아도 좋으니까 관내지구에 있는 신요코하마에도 발길을 옮겨 달라는 의미를 담은 농담 삼아 제작된 간판이기도 하다.

13. 만일 그 소녀가 “어리석은 이야기”나 “음탕한 농담”을 하는 습관을 가지고 있었다면, 기회가 생겼을 때 효과적으로 혀를 사용하면서 마음이 편안하였겠습니까?

14. 마지막 사람이 차에서 내리고 나면, 아내는 농담 삼아 “의자 밑에 사람들이 몇 명이나 더 있어요?” 하고 묻곤 했습니다.

15. 연세가 60, 70대에 이른 분들이 어떤 일을 잊어버릴 때, 그 깜빡하는 순간을 농담 삼아 “황혼의 순간”이라 부르고는 합니다.

16. 이 기구의 보고에 대해 논평하면서 「‘인디언 익스프레스’」지의 한 논설은 아동의 해는 한 마디의 “잔인한 농담”으로 끝나고 말았다고 비난했다.

17. 그들은 매주 한 번씩 “가족의 밤”을 즐기는데, 그 날 밤에는 퀴즈, 품위 있는 농담, 피아노 연주, 재미있는 이야기하기, 일반적인 오락이 특징을 이룹니다.

18. 「인디언 익스프레스」지에 실린 한 사설에서는 국제 연합 아동 기금이 작성한 그 보고서에 관해 논평하면서, 그 국제 아동의 해가 “잔인한 농담”이 되어 버렸다고 개탄하였습니다.

19. 저는 만약에 여러분이 한 쪽 다리가 없는 채로 병원에 간다면, 의사들은 CAT 스캔이나 MRI, 또는 정형외과의와 상담을 하기 전엔 여러분의 말을 믿지 않을 것이라는 말을 농담 반, 진담 반으로 하곤 합니다

20. “풍요가 쇠퇴하면서, 수많은 사람을 궁핍에 시달리게 한 20년대는 가식적 간주곡이나 잔인한 농담 곧 부도덕한 재즈 시대와 금송아지 시대에 불과한 듯싶었다.”—「20세기의 미국 문제」(American Issues in the Twentieth Century) 115면.

21. 3 음행과+ 온갖 더러움이나 탐욕은+ 여러분 가운데서 언급도 하지 마십시오. + 그렇게 하는 것이 거룩한 사람들에게 알맞습니다. + 4 수치스러운 행실이나+ 어리석은 이야기나 음탕한+ 농담, 곧 어울리지 않는 것들도 해서는 안 되며, 오히려 감사하는 말을 하십시오.

22. 실제로 시마네를 방문할 때「가게야마」라는 문패가 많은 것을 보고 놀랐거나、현지 주변에서 열린 라이브 중 농담 섞인 질문을 할 때 몇 몇 사람이「가게야마」란 성을 가지고 있다는 것이 발견되었다(2010년 1월 2일의 자스코 이온 헤이즈 점 라이브에서 본인이 발언한 것이다.).

23. 오히려 그는 에베소 5:3, 4에 나오는 이러한 권고를 실천하려고 노력할 것이다. “음행과 온갖 더러움이나 탐욕은 여러분 가운데서 언급도 하지 마십시오. 그렇게 하는 것이 거룩한 사람들에게 알맞습니다. 수치스러운 행실이나 어리석은 이야기나 음탕한 농담, 곧 어울리지 않는 것들도 해서는 안 되며, 오히려 감사하는 말을 하십시오.”