Nghĩa của từ 기울다 bằng Tiếng Hàn
기울다[기우니·기울어] 《Ⅰ》[자동사] 1.한쪽으로 비스듬해지거나 내려앉다. 【예】풍랑으로 인하여 배가 한쪽으로 기울다./기둥이 좀 기울다. (작은말)갸울다. 2.형세가 못해지다. 【예】집안의 운수가 기울다. 3.생각이나 어떤 상황이 한쪽으로 쏠리다. 【예】여론이 찬성 쪽으로 기울다. 4.해나 달이 져 가다. 【예】해가 기울다. (작은말)갸울다. (센말)끼울다. 《Ⅱ》[형용사]반듯하지 않고, 한쪽이 낮다. 【예】바닥이 기울다. (작은말)갸울다. (센말)끼울다.
Đặt câu với từ "기울다"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "기울다", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 기울다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 기울다 trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hàn
1. 브라운, 드라이버, 브리그스 공편 「구약 히브리어·영어 사전」(A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, 1980년, 337, 338면)에 의하면, 형용사로 사용된 하네프는 “속된, 신앙심이 없는 ··· 불경건한”으로 정의되기도 하고, 동사의 경우는 “더럽혀지다, 속되게 하다 ··· 올바른 것을 떠나 기울다”로 정의되기도 한다.