Nghĩa của từ 휴가 bằng Tiếng Anh
[hyuga]
noun - 휴가
vacation: 휴가, 명도, 궐위 기간, 공석 기간, 바커스, 정기휴가
leave: 휴가, 허락, 작별, 휴가기간
holidays: 휴가, 긴 휴가
Đặt câu có từ "휴가"
1. 여기 휴가 왔어요?
2. 휴가 중에는, 특히 소매치기를 조심하십시오.
3. 휴가 갈 준비가 되어 있는가?
4. 휴가 때는 그놈들이 보고 싶답니다.
5. 주말 휴가 계획을 세웠는데 그냥 떠나버렸죠
6. (또한 참조 여행; 휴가[방학])
7. 세계는 전염병으로부터 “휴가”를 즐기고 있었습니다.
8. 고급 크루즈 휴가 여행 - 오늘 예약하세요.
9. 그래서 그들은 일시 휴가 방안을 생각했습니다.
10. 내 휴대전화에 있는 휴가 사진 및 동영상
11. 또한 가족 전체가 휴가 여행을 떠나기도 하였습니다.
12. 휴가 여행에 도사리고 있는 위험을 과소 평가해서는 안 됩니다.
13. 칵테일 파티와 여름 휴가, 이 모두가 의식이 만들어낸 창조물입니다.
14. 제가 작년 초가을에 프랑스로 휴가 갔을 때 일어난 일입니다.
15. 또 한 자매는 강습에 참석하기 위해 휴가 날짜를 바꾸기를 원하였습니다.
16. 지난 휴가 때 찍은 그 멋진 사진을 찾아오려고 인근 디피점으로 달려간다.
17. 그러므로 휴가 중에 사고를 당하게 될까 봐 두려워서 집에 머무를 필요는 없습니다.
18. 아내와 나는 휴가 때면 아버지와 함께 지냈고, 장기 휴가를 내서 아버지와 함께 지내며 도와드렸습니다.
My wife and I spent our vacations with him and took extended leaves of absence to be with him and help.
19. 출산 휴가 중인 동료 교사를 대신해 1학년 담임을 맡고, 거기서 레나를 만난다.
20. 동방 정교회가 지배적인 나라들에서, 사람들은 부활절을 더 중요시한다. 그래도 대개 크리스마스철은 휴가 기간이다.
21. 또한 독일의 많은 증인들도 건축 공사를 지원하였는데, 이들 대부분은 휴가 기간에 그렇게 하였습니다.
22. 사실, 바쁘고 만족을 주는 휴가 중에는 그리스도인의 관심사를 평소에 하던 것만큼 추구하지는 못할 것입니다.
23. 부장은 휴가 수당 문제와 관련된 형제의 정직성을 생각하고 형제에게 회사의 회계사 자리를 상으로 주었다.
Remembering the brother’s honesty in the vacation-pay matter, the manager rewarded the brother with the position as company accountant.
24. 아버지는 온 가족이 함께 보낼 휴가 여행과 가족 야유회 계획을 도움으로써 가족의 전통을 세웁니다.
25. 어느 한 여성 제보자의 사연을 들어보면, "저는 쌍둥이를 낳았고, 7주 간의 무급 휴가 후 돌아왔습니다.
26. 크리스 : 그래서 그 휴가 덕분에 세계에서 가장 큰 사립 재단을 설립한 건가요? 정말 비싼 휴가였군요.
27. 여기 우간다에서는, 개발 지원이 있습니다. 여기, 투자할 시간이군요, 저기, 휴가 여행을 가실 수 있습니다. 아프리카 내에서는
28. 상투메 섬과 프린시페 섬으로 이루어져 있는 이 섬나라는 휴가 안내 책자에 단골로 등장하는 그런 곳이 아닙니다.
These islands are not usually advertised in vacation brochures.
29. 그는 휴가 중에도 그 부부에게 카드를 보내 다시 한 번 그들의 친절한 행동에 대해 감사를 표했습니다.
30. 그 후 얼마 안 있어, 로이스는 아프리카 세네갈로 휴가 여행을 갔다가 바다에서 수영을 하던 중 목숨을 잃고 말았습니다.
31. 특별 휴가 혹은 휴일 연장등 “돈 이외의 형태로 ··· 받는 현실적인 보상에 대한 전망에 이끌린” 특별 급여 기증자.
32. 펌은 이렇게 회상합니다. “휴가 중에는 보통 온 가족이 오전에는 전파 활동을 하러 나가고 오후에는 함께 여가를 즐겼습니다.”
33. 한번은 그러한 휴가 여행으로 2주일간 콜로라도의 산악 지대를 답사하면서 그 지역 회중 성원들과 함께 야외 봉사를 한 적도 있습니다.
34. 그 동안 못다 한 독서를 하는 데, 심한 시간 제약에서 벗어나 있는 휴가 때보다 더 나은 시간이 어디 있겠습니까?
35. 2 진리 안에 있지 않은 친척들이 잠간 방문하거나 휴가 기간 동안 며칠 머무르는 경우가 생길 수 있다.
36. 휴가 기간이나 그 밖에 우리가 일상생활에서 벗어나 있을 때에도 계획표에 따라 정기적으로 매일 성서를 읽는 일의 유익을 강조한다.
37. 계획을 완성시키는 데 필요했던 삼년 동안, ‘스페인’ 전역에서 온 수천명의 ‘증인’들이 자진하여 전 시간으로 또는 주말과 휴가 때 ‘아할비르’에서의 일을 도왔다.
38. 휴가 기간이나 그 밖에 우리가 일상생활에서 벗어나 있을 때에도 계획표에 따라 정기적으로 매일 성서를 읽는 것이 유익함을 강조한다.
39. 새로 침례받은 한 증인은 휴가 여행을 마치고 돌아와 보니 농장에 있는 휴대용 장비가 모두 도난당한 적이 있었다고 이야기하였다.
40. 외국인들이 미국에 와서 휴가 때 사용하는 돈보다 미국인이 외국에서 소비하는 액수가 훨씬 많아 이 점에 있어서도 적자를 내게 된다.
41. 아무것도 하지 않는 것처럼 보이는 수동적인 여가 활동에서도 휴가 등의 환경에서는 시간에 따라 돈이 필요하므로 자본주의 관점에서도 긍정적으로 파악된다.
42. 우리가 도착하기 전에 휴가 동안 진리의 씨를 뿌리고 간 다른 사람들이 전한 서적이 그 지방 사제의 화를 돋구어 놓았다.
43. 광고주와 협의하여 광고 항목을 관련 잠재고객 세그먼트로 타겟팅할 수 있습니다(예: 스포츠 상품 광고는 '스포츠 매니아'로, 휴가 광고는 '여행자'로, 여성복 광고는 '패셔니스타'로 타겟팅).
44. 학교에서 현장 학습을 갈때나 가족 휴가, 또는 과외 수업을 갔다가 돌아올 때 나무가 우거진 곳을 돌아다니며 학교 가방에 몰래 숨겨간 도구로 나뭇가지를 모았습니다.
45. 당신은 또한 집세, 월부 불입액과 같은 월간 지출 내역, 그리고 세금, 보험료, 휴가 등과 같은 장기 지출 내역도 염두에 두고자 할 것이다.
46. 한 그리스도인 선교인은 이렇게 말하였습니다. “우리는 휴가 때 만날 친구들과 가족에게 주려고, 비다에서 만든 구슬도 사고 다른 곳의 구슬도 샀습니다.
47. 일반적으로 11월부터 6월까지는 눈으로 길이 막히지만, ‘고다드’ 도로(고도 약 2,100미터)는 강력한 제설기를 통하여 부활절 휴가 기간에 통행이 가능하다.
Though normally blocked by snow from November to June, the Gothard Pass (altitude about 6,900 feet [2,100 meters]) is opened for the Easter holiday period by means of powerful snowplows.
48. 그래서 저는 휴가 내내 밤이 되면, 우리가 빌린 집 앞의, 낮의 햇볕으로 아직 따뜻한 보도에 앉아서 UFO를 찾느라 하늘을 바라보며 지냈죠.
49. 이 에피소드는 에이프릴의 온라인 동영상으로 마무리되는데, 이 동영상은 그녀와 도나가 무장 경호원들의 보호를 받고 있는 베네수엘라 궁에서 조니(JC 곤살레스)와 함께 휴가 중이라는 내용을 담고 있다.
50. 하지만 집에서 멀지 않은 곳에서 건강에도 좋고 평화로우면서도 일상에서 벗어날 수 있는 휴일[휴가]을 보내고 싶어 하는 사람들에게, 비아 알피나는 새로운 지평을 열어 준다.”