Nghĩa của từ 훈계 bằng Tiếng Anh

[hungye]
noun - 훈계
admonition: 훈계, 설유
admonishment: 훈계
daffodil: 수선화, 수선, 훈계

Đặt câu có từ "훈계"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "훈계", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 훈계, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 훈계 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 부가적인 고별 훈계

2. 13 훈계*를 굳게 붙들고 놓지 마라.

3. 어리석은 자들만이 지혜와 훈계*를 업신여긴다.

4. 8월 30일: 116장 “가외의 고별 훈계” 소제목부터 장의 끝까지

5. 여호와의 “훈계”는 ‘다윗’속으로 얼마나 깊이 들어갔으며, 밤에 무엇이 그를 시정한다고 하였읍니까?

How far down into David did Jehovah’s “advice” go, and so what was said to do the correcting of him in the nights?

6. 올리버는 인내할 것을 훈계 받았고 현재로서는 번역하려고 시도하기보다는 번역자의 구술을 받아 적는데 만족할 것을 권면 받았다.

7. 그러한 이유로, 우리는 잠언 8:33(「신세」 참조)에서 “훈계[“징계”]를 들”으라는 명령을 받고 있는 것입니다.

8. 10 솔로몬의 잠언은 모든 연령층에게 “지혜와 훈계[징계, 신세]를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며 지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게 행할 일에 대하여 훈계[징계, 신세]를 받게 하며 어리석은 자[경험이 없는 자, 신세]로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기 위한 것”입니다.

9. 밤중에 침상에서 깨어 있을 때 그러한 시정이 있었읍니다. 그는 혼자서 깊이 생각에 잠겼으며 하나님의 영은 여호와께서 낮에 그에게 베푸신 “훈계”를 상기시킬 수 있었읍니다.

During the nights when he had wakeful hours upon his bed, such correction could take place, for he was all alone with his thoughts and God’s spirit could stir up the “advice” that Jehovah had given him during the day.

10. (베드로 둘째 1:12) 베드로는 그리스어 단어 스테리조를 사용하는데, 이 구절에서는 ‘굳건히 서 있다’로 번역되어 있습니다. 하지만 예수께서 전에 베드로에게 하신 “당신의 형제들을 강하게 하십시오”라는 훈계 가운데서는 이 단어가 ‘강하게 하다’로 번역되어 있습니다.