Nghĩa của từ 효력이 있다 bằng Tiếng Anh

[hyolyeog-i issda]
verb - 효력이 있다
hold good: 닿다, 효력이 있다, 서다
avail: 유용하다, ...에 도움이 되다, 효력이 있다
tell: 말하다, 대다, 세다, 알다, 이야기하다, 효력이 있다
hold: 들다, 열다, 쥐다, 행하다, 지내다, 효력이 있다

Đặt câu có từ "효력이 있다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "효력이 있다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 효력이 있다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 효력이 있다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 그리고 약은 그에게 전혀 효력이 없었습니다

2. 효력이 있는 사전 의사 결정서에 포함시켜야 할 기본 사항

An effective advance directive includes at least the following information:

3. * 이 유언자들은 이제 죽었거니와 그들의 유언은 효력이 있느니라, 교성 135:4~5.

4. ‘모세’의 율법이 아직도 효력이 있다는 주장에는 무엇이 함축되어 있읍니까?

5. 기막힌 치료법이나 즉시 효력이 있는 치료법은 없다. 데니스는 이렇게 회상한다.

6. “현세에 속한 율법”은 타락의 결과로 효력이 생긴 물질적인 법칙들을 뜻한다.

7. 광고주들은 TV가 이제까지 고안된, 인간의 품행에 영향을 주는 데 가장 효력이 있는 것 중에 하나라는 입증된 사실을 알고 수십억 ‘달러’를 소비하고 있다.

8. 그 무기는 멕티잔(이베르멕틴)이라는 안전하고 효력이 좋은 구충제인데, 미국의 한 제약 회사 연구실에서 개발되었습니다.

9. 2010년 3월 31일을 기해 브뤼셀 조약의 효력이 정지되었고 2011년 6월 30일을 기해 공식적으로 해체되었다.

10. 지금은 농약과 비료의 효력이 상실되고 있으며, 물 부족과 오염 역시 수확량 격감의 요인이 되고 있습니다.

11. 내가 말하는 대로 하되 내가 행하는 대로는 하지 말라는 식의 인생 철학은 보통 자녀들에게 별 효력이 없다.

The do-as-I-say-not-as-I-do philosophy usually doesn’t work with children.

12. 하느님의 명령을 무효화하려는 법원 명령은 어느 것이든 하느님이 보시기에 효력이 없습니다.—창세 18:25; 이사야 33:22.

13. (로마 5:12-21) 인류가 첫 사람에게서 유전받은 죽음의 효력이 없어지면서, 사람들은 창조되었을 당시의 아담과 같아질 것입니다.

14. 나병을 치료하는 최초의 약은 1950년대에 소개되었는데, 치료 속도가 느렸고, 나병 간균이 그 약에 내성이 생겼기 때문에 점차 효력이 없어졌다.

15. 9:27—해로 된 70번째 주의 끝 즉 기원 36년까지 ‘많은 사람을 위하여 효력이 지켜진’ 계약은 어떤 계약입니까?

16. (잠언 20:12) 매료시키는, 보이는 영상과 들리는 말은, 두려움이나 흥분이나 분노 혹은 욕정을 유발시켜서 감정을 불러일으킬 수 있는 음악에 의해 그 효력이 강해진다.

17. 여기서 또 한 마디의 주의를 해 두는 것이 좋을 것 같다. 습한 상태에서나 건조한 상태에서 ‘피아노’를 조율하는 것은 기껏해야 몇주 밖에 효력이 없다.

Now a word of caution: Tuning the piano in an adverse humid or dry condition will help the piano only for a few weeks at most.

18. “강철 구스타프”는 자신의 고문이 효력이 있어 보이자 의기 양양해져서 이제 이렇게 장담했다. “내일이면 너희 모두가 이 문서에 기꺼이 서명할 것이고, 여호와는 너희를 절대로 도와주지 않을 것이다.”

19. (마태 5:37) (일부 교회들은 법적으로 인정되는 민법에 따른 결혼을 인정하지 않으며, 사제나 교직자가 예식을 주재하거나 그 두 사람을 남편과 아내로 선언하지 않는 한 그 결혼에는 실제 효력이 없다고 주장합니다.)

20. 제3절 본 조항은 연방 의회가 이를 각 주에 제출한 날로부터 7년 이내에 본 헌법의 규정에 따라 각 주의 헌법 회의에 의해 헌법 수정 조항으로 승인하지 않으면 그 효력이 발생하지 않는다.

21. “절망이 있다. 지성인들과 평민들이 빠져나가고 있다.

22. 개, 고양이, 새 따위가 있다."라고 정의하고 있다.

23. 꽃망울도 있다.

24. 어려움도 있다

25. 하고 말하는 경우가 있다. 그러나 외모는 닮지 않을 수도 있다.