Nghĩa của từ 홱 열리다 bằng Tiếng Anh

[hwaeg yeollida]
verb - 홱 열리다
fly: 날다, 날리다, 떠오르다, 올리다, 튀다, 홱 열리다

Đặt câu có từ "홱 열리다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "홱 열리다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 홱 열리다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 홱 열리다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 돌파구가 열리다

2. 다른 활동으로 인도하는 문이 열리다

3. 부정확으로 향한 문이 빠끔히 열리다

The Door to Inaccuracy Cracked Open

4. 군마들이 쓰러지고, 감옥이 열리다

5. 새로운 기회의 문이 열리다

6. 쿠바에서 ‘활동으로 인도하는 큰 문이 열리다’

7. 적시에 홱 옆으로 잡아채면, 소는 쿵하고 땅바닥에 나동그라진다.

8. 도 아메돈은 시멘트 한 부대를 홱 들어 머리에 올렸다.

Do Amedon swung a bag of cement on his head.

9. 어머니는 따라 들어와서 화난 목소리로 버릇없다고 말하고는 방에서 홱 나갔지요.

10. 이 둘은 모두 개인을 그 자신을 둘러싼 담 밖으로 홱 잡아뺍니다.

11. 그는 잠시 동안 서서 약 1만 2000명의 청중을 뚫어지게 바라보더니 홱 돌아서 가 버렸습니다.

12. 그러자 그는 화를 내며 우리 손에서 여권들을 홱 빼앗더니 그 문구를 지워 버리는 것이었습니다.

13. (11월) 고르바초프와 레이건의 만남으로 6년 만에 처음으로 초강대국 정상 회담이 열리다; 레이건이 “새 출발”에 대해 말하다.

14. 수컷은 머리를 홱 쳐들고 다리를 꼿꼿이 편 채 등을 활처럼 구부리면서 튕겨 오르듯 껑충껑충 되풀이해 뛰면서, 우스꽝스런 모습으로 먼지를 일으킵니다.